Deplores the fact that, notwithstanding the Commission's assiduous activity to ensure proper application of Community law, there remain glaring examples of drawn-out and pertinacious failures by Member States to comply with declared obligations, thereby undermining the ideal of the Union as a Community based on law
Europaparlamentet beklagar djupt det faktum att det fortfarande finns uppenbara exempel på långvariga och ihållande misslyckanden från medlemsstaternas sida när det gäller att följa angivna förpliktelser, vilket undergräver unionens ideal som en rättsmedveten gemenskap, trots kommissionens oförtrutna verksamhet för att garantera att gemenskapsrätten tillämpas på rätt sättoj4 oj4