physical phenomenon oor Sweeds

physical phenomenon

naamwoord

a natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fysikaliskt fenomen

super-class for all processes

Electricity refers to the transfer of energy through the physical phenomenon involving electric charges and their effects when at rest and in motion.
El avser överföringen av energi genom det fysikaliska fenomenet med elektriska laddningar och deras effekter i vila och i rörelse.

voorbeelde

The existence of the physical phenomenon then represents the solution of the mathematical problem.
Det fysikaliska fenomenets existens representerar då det matematiska problemets lösning.

Hubble's comment remained relatively unknown as the physical phenomenon of the explosion was not known at the time.
Hubbles kommentar var relativt okänd eftersom explosionens fysiska fenomen inte var känt vid den tiden.

No physical phenomenon exhibits anything like it.
Inga fysiska fenomen uppvisar någonting liknande.

Hester was originally convinced that dowsing was simply a “not- yet- understood physical phenomenon.”
Hester var till att börja med övertygad om att slagrutan helt enkelt var ett ”ännu oförklarligt fysiskt fenomen”.

I addressed the problem as a physical phenomenon.
Jag hanterade problemet som en fysisk åkomma.

European integration is not a chemical or physical phenomenon, and there are no objective laws of nature at play here.
Den europeiska integrationen är varken ett kemiskt eller ett fysiskt fenomen och den styrs inte av några objektiva naturlagar.

Though different as Abel and Cain, and opposite as day and night, yet they originate in the same physical phenomenon, “sound.”
Fastän olika som Abel och Kain, och motsatta som dag och natt, härstammar de ändå från samma fysiska fenomen, ”ljud”.

Electricity refers to the transfer of energy through the physical phenomenon involving electric charges and their effects when at rest and in motion.
El avser överföringen av energi genom det fysikaliska fenomenet med elektriska laddningar och deras effekter i vila och i rörelse.

A physical random number generator can be based on an essentially random atomic or subatomic physical phenomenon whose unpredictability can be traced to the laws of quantum mechanics.
En fysikalisk slumptalsgenerator baseras på i princip slumpmässiga atomiska eller subatomiska fysikaliska processer som resulterar från kvantmekanikens osäkerhetsprincip.

In the above definition “sensors” means detectors of a physical phenomenon, the output of which (after conversion into a signal that can be interpreted by a control unit) is able to generate “programs” or modify programmed instructions or numerical “program” data.
’Sensorer’ i definitionen ovan avser sådana detektorer för upptäckt av ett fysiskt fenomen vilkas utsignal (efter att ha omvandlats till en signal som kan tolkas av en kontrollenhet) kan generera ’program’ eller ändra programmerade instruktioner eller numeriska ’program’-data.

In the above definition ‘sensors’ means detectors of a physical phenomenon, the output of which (after conversion into a signal that can be interpreted by a control unit) is able to generate ‘programs’ or modify programmed instructions or numerical ‘program’ data.
”Sensorer” i definitionen ovan avser sådana detektorer för upptäckt av ett fysiskt fenomen vilkas utsignal (efter att ha omvandlats till en signal som kan tolkas av en kontrollenhet) kan generera ”program” eller ändra programmerade instruktioner eller numeriska ”program”-data.

N.B.1: In the above definition “sensors” means detectors of a physical phenomenon, the output of which (after conversion into a signal that can be interpreted by a control unit) is able to generate “programs” or modify programmed instructions or numerical “program” data.
Anm. 1: ’Sensorer’ i definitionen ovan avser sådana detektorer för upptäckt av ett fysiskt fenomen vilkas utsignal (efter att ha omvandlats till en signal som kan tolkas av en kontrollenhet) kan generera ’program’ eller ändra programmerade instruktioner eller numeriska ’program’-data.

A broadly acceptable definition of a sense would be "A system that consists of a group of sensory cell types that responds to a specific physical phenomenon, and that corresponds to a particular group of regions within the brain where the signals are received and interpreted."
En definition som skulle kunna godkännas av de flesta är "ett system som består av en sensorisk celltyp eller grupp av celltyper som reagerar för en speciell sorts fysisk energi, och som motsvarar en definierad region eller grupp av regioner i hjärnan där signalerna motas och tolkas."

None of the aforementioned goods utilising the physical action or phenomenon of reflection
Inga av tidigare nämnda varor använder sig av fysiskt ingripande eller utav reflektionsfenomen

An isoline representing a particular value of some marine physical or chemical phenomenon such as temperature, salinity or wave height.
En isolinje som representerar ett visst värde för en viss marin fysisk eller kemisk företeelse som temperatur, salthalt eller våghöjd.