plant climate oor Sweeds

plant climate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fytoklimat

plantklimat

voorbeelde

Subject: Nuclear power plants and climate change
Angående: Kärnkraftverk och klimatförändringar

The greatest pressures come from urbanisation, infrastructure development, damage to aquatic environments (removal, pollution and eutrophication), intensive agriculture and the abandonment of farming, uniformisation of forest-tree planting, climatic and atmospheric phenomena (warming and acidification), soil impoverishment and erosion.
Den största påverkan kommer från urbanisering, utbyggnad av infrastruktur, förstörelse av vattenmiljöer (torrläggning, förorening och övergödning), intensivt jordbruk och nedläggning av jordbruk, ensartad skogsplantering, klimatiska och atmosfäriska fenomen (temperaturhöjning, försurning), utarmning av jordar och erosion.

Indicate the risk areas based on the biology of the pest(s), presence of host plants, eco-climatic conditions and risk locations.
Ange riskområden på grundval av skadegörarnas biologi, förekomst av värdväxter, ekoklimatiska förhållanden och riskplatser.

To develop the model it was necessary to establish a data base on soils, climate, plants and yields.
Utvecklingen av modellen har inneburit att en databas inrättats med uppgifter om jordmån, klimat, växter och avkastning.

Schkölen (Germany): straw-burning plant protects the climate and creates jobs
Schkölen (Tyskland): Halmeldat värmeverk ger klimatskydd och arbetstillfällen

The plant, rock and climatic characteristics of the geographical area, under the influence of Man, define the ecosystem.
Växt-, mark- och klimatförhållandena i det geografiska området, i kombination med människans utnyttjande av dem, utgör ett ekosystem.

Computerized greenhouse control systems, namely, greenhouse fertigation, irrigation and climate controllers, capable of measuring the plant's physiological needs and climatic conditions
Datoriserade växthuskontrollsystem, nämligen kontroller för gödning genom bevattning, bevattning och klimat, kapabla att mäta växternas fysiologiska behov och klimatiska förhållanden

For column 5: Indicate which are the risk areas identified based on the biology of the pest(s), presence of host plants, eco-climatic conditions and risk locations.
Kolumn 5: Ange vilka riskområden som identifierats på grundval av skadegörarnas biologi, förekomst av värdväxter, ekoklimatiska förhållanden och riskplatser.

May not be applicable to naturally ventilated plants located in warm climates and to existing plants with forced ventilation for weaners and fattening pigs.
Eventuellt inte tillämpligt för naturligt ventilerade enheter i varma klimat och för befintliga enheter med mekanisk ventilation för tillväxtgrisar och växande grisar.

Current demand is only being met because coal plants have been brought into service, since hydroelectric plants are too climate-dependent.
Den nuvarande efterfrågan har alltså bara kunnat tillfredsställas tack vare idrifttagandet av kolkraftverk, eftersom vattenkraftverken är alltför beroende av klimatet.

restoring forest potential damaged by fires, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to natural disaster, other adverse climatic events, plant pests, catastrophic events and climate change related events.
Återställande av skogspotential som har skadats till följd av bränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter, andra katastrofer och händelser relaterade till klimatförändringar.

the fire, natural disaster, adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster, other adverse climatic event, plant pest, catastrophic event or climate change related event has occurred; and
att branden, naturkatastrofen, den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarlig klimathändelser, skadedjursangreppet, katastrofen eller händelsen relaterad till klimatförändringar har inträffat, och

Thus, amber has been called a golden window to the past because it contains a record not only of the insects and small vertebrates but also of the plants and climate of long-vanished ecosystems.
Bärnsten har därför kallats ett gyllene fönster mot en svunnen värld, eftersom den bär vittnesbörd inte bara om insekterna och de små ryggradsdjuren, utan också om växterna och klimatet i för länge sedan försvunna ekosystem.

restoring forest potential damaged from fires, natural disasters, adverse climatic events, which can be assimilated to a natural disaster, other adverse climatic events, plant pests, catastrophic events and climate change related events.
Återställande av skogspotential som har skadats till följd av bränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter, andra katastrofer och händelser relaterade till klimatförändringar.

(d) restoring forest potential damaged by fires, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to natural disaster, other adverse climatic events, plant pests, catastrophic events and climate change related events.
(d) Återställande av skogspotential som har skadats till följd av bränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter, andra katastrofer och händelser relaterade till klimatförändringar.

restoring forest potential damaged by fires, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to a natural disaster, other adverse climatic events, plant pests, catastrophic events and climate change related events.
Återställande av skogspotential som har skadats till följd av bränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter, andra katastrofer och händelser relaterade till klimatförändringar.

(a) the fire, natural disaster, adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster, other adverse climatic event, plant pest, catastrophic event or climate change related event has occurred; and
a) att branden, naturkatastrofen, den allvarliga klimathändelse som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarlig klimathändelser, skadedjursangreppet, katastrofen eller händelsen relaterad till klimatförändringar har inträffat, och

The plant has retained strong climatic requirements from the tropical origins of its ancestors.
Det tropiska ursprunget hos dess föregångare har gjort att plantan fortfarande ställer höga krav på klimatet.

Berry bushes, grapevines, fruit trees—plant them if your climate is right for their growth.
Bärbuskar, vindruvor, fruktträd — plantera dem om de passar i ert klimat.

The trees and plants flourish within this climate.
Träd och planter trivs i detta klimat.

(d) restoring forest potential damaged from fires, natural disasters, adverse climatic events, which can be assimilated to a natural disaster, other adverse climatic events, plant pests, catastrophic events and climate change related events.
d) Återställande av skogspotential som har skadats till följd av bränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med en naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter, andra katastrofer och händelser relaterade till klimatförändringar.

Also, their roots can reach moisture more deeply than other grasses and annual plants during seasonal or climatic droughts.
Dessutom kan deras rötter nå fukt djupare än andra gräs och ettåriga växter under säsongs- eller klimattorka.