rich lighter oor Sweeds

rich lighter

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjärved

naamwoord algemene

voorbeelde

Fredrik could feel his suit coming loose from his body, could feel himself getting lighter, the air more rich in oxygen.
Fredrik kände hur kostymen lossnade från kroppen, hur han blev lätt, hur luften var syrerik.

The inflorescences on the edge are painted in a rich purple hue, inside - lighter or white.
Blomställningarna på kanten är målade i en rik lila nyans, inuti - ljusare eller vit.

The beans thrive in humus-rich, moisture-retaining, slightly lighter soil.
Bäst trivs bönorna i en mullhaltig, vattenhållande, lite lättare jord.

This can lead to the light parts getting lighter and less rich in contrast, which is not usually the desired effect.
Detta kan betyda att också de ljusa partier blir ännu ljusare och mindre kontrastrika, som vid flesta tillfällen inte är önskvärt.

Dark and rich background is best diluted with lighter accents.
Mörk och rik bakgrund bäst utspädd med ljusare accenter.

If you have dry, blemish-prone skin it’s likely to be very suitable, but if your skin stops being so dry you may find it too rich and need a lighter product.
Om du har torr, oren hud är det troligt att det är mycket lämpligt, men om din hud slutar vara så torr kan du tycka att den är för krämig och du behöver en lättare produkt.

From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine.
Det finns såser som passar till alla rätter du kan tänka dig, från ljusare, sötare såser till mörka, fylliga såser.

Oily skin does not need a rich cream, instead opt for lighter day and night creams that can add a lot of moisture and that quickly can be absorbed by your skin.
Fet hy behöver inte en kräm med hög fetthalt så välj hellre en lätt dag- och nattkräm med mycket fukt som snabbt går in i huden.

Soft blue fibers, woven together with lighter, neutral fibers give a rich melange look to the water repellent textiles used exclusively for this stroller.
Mjuka blå fibrer sammanvävda med ljusare, neutrala fibrer ger de vattenavvisande textilerna, som enbart används för denna vagn, en fyllig melerad framtoning.

Zeta White Face Wash contains enzyme-rich papaya extract for a natural lighter skin, and also contains lemon for the reduction of the amount of melanin your skin produces.
Zeta Vit Face Wash innehåller enzymrika papaya extrakt för en naturlig ljusare hud, och innehåller även citron för att minska mängden melanin din hud producerar.

High distilling a distillate with lighter cleaner character while low distillation provides a powerful rich distillate.
Hög destillering ger ett destillat med lättare renare karaktär medan låg destillering ger ett kraftfullt fyllig destillat.

In comparison with traditional sponge cake bottom, this bottom has a lighter consistency, which makes a great combination with rich chocolate.
Jämfört med vanlig sockerkaksbotten har denna variant en lättare konsistens, vilket passar utmärkt ihop med fyllig choklad.

Magnum Double Raspberry Same concept as with the coconut, but since raspberries are a lighter flavor it doesn't come off as too rich.
Samma koncept som kokosnöten men eftersom hallon är en mycket lättare smak blir den inte lika mäktig.

'Oréal Color Riche Le Vernis Rebel Blue is a medium blue with subtle shimmer in a lighter blue shade.
Green Couture från L'Oréal Color Riche Le Vernis är ett gulbaserat mellangrönt krämlack.

The formula is rich and creamy and therefore ideal for the night (daytime I prefer something lighter) - you wake up with smooth, moisturized lips that still have lip balm on them.
Formulan är rik och krämig och därför idealisk för natten (dagtid föredrar jag något lättare) - du vaknar med lena, återfuktade läppar som fortfarande har läppbalsam.

Main Collection For Fall/Winter 2017, we worked with rich autumnal colors including deep burgundy, warm teracotta and olive green, interspersed with lighter pastel shades like pale green, rose pink and baby blue.
För Höst/Vinter 2017, har vi jobbat med rika höstfärger som djup burgund, varm terrakotta och olivgrön, varvade med ljusa pastellfärger såsom blekgrön, puderrosa och babyblå.

In contrast to the shade-grown and chlorophyll-rich gyokuro, this tea has less chlorophyll in the leaves relative to other green teas, giving it a lighter appearance.
I motsats till den nyanserade och klorofyllrika gyokuro har detta te mindre klorofyll i bladen i förhållande till andra gröna te, vilket ger det ett ljusare utseende.

Most foundations contain a combination of water, oils and rich powder particles, but those who are in the Miracle Air de Teint is innovative, from a new generation, and 25 times lighter than those commonly used.
De flesta foundations innehåller en kombination av vatten, oljor och fylliga puderpartiklar, men de som finns i Miracle Air de Teint är nyskapande, från en helt ny generation och 25 gånger lättare än de som vanligtvis används.

I often find that rich moisturizers work as long as the skin is still “thirsty” and once it gets what it needs I get clogged and spotty, then I have to use a lighter cream until I get dry again.
Ofta upplever jag att rika ansiktskrämer fungerar så länge huden fortfarande är “törstig” och så snart den fått vad den behöver övergår den till att bli tilltäppt och finnar dyker upp, då är det dags att byta till en lättare kräm ett tag tills huden blir torr igen.

I often find that rich moisturizers work as long as the skin is still "thirsty" and once it gets what it needs I get clogged and spotty, then I have to use a lighter cream until I get dry again.
Ofta upplever jag att rika ansiktskrämer fungerar så länge huden fortfarande är "törstig" och så snart den fått vad den behöver övergår den till att bli tilltäppt och finnar dyker upp, då är det dags att byta till en lättare kräm ett tag tills huden blir torr igen.