riel oor Sweeds

riel

naamwoord

The monetary unit of Cambodia, equivalent to 100 sen, and to 10 kak. Symbol: ៛

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Riel

currency of Cambodia

Defendant: Stephan Riel, acting as administrator in the insolvency proceedings concerning the assets of Alpine Bau GmbH
Motpart: Stephan Riel, i egenskap av konkursförvaltare för Alpine Bau GmbH

Soortgelyke frases

Cambodian riel
riel

Louis Riel
Louis Riel

voorbeelde

Defendant: Stephan Riel, acting as liquidator of Alpine Bau GmbH
Motpart: Stephan Riel, i egenskap av konkursförvaltare för Alpine Bau GmbH

Judgment of the Court (First Chamber) of 18 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien — Austria) — Skarb Pánstwa Rzeczpospolitej Polskiej — Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad v Stephan Riel, acting as liquidator of Alpine Bau GmbH
Domstolens dom (första avdelningen) av den 28 september 2019 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Wien - Österrike) – Skarb Pánstwa Rzeczpospolitej Polskiej – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad mot Stephan Riel, i egenskap av konkursförvaltare för Alpine Bau GmbH

Case C-47/18: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien (Austria) lodged on 26 January 2018 — Skarb Pánstwa Rzeczpospolitej Polskiej — Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad v Stephan Riel, acting as administrator in the insolvency proceedings concerning the assets of Alpine Bau GmbH
Mål C-47/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Wien (Österrike) den 26 januari 2018 – Skarb Pánstwa Rzeczpospolitej Polskiej – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad mot Stephan Riel, i egenskap av konkursförvaltare för Alpine Bau GmbH

Mr Sam was also fined the sum of 20 million riel, which amounts to some EUR 4 000, allegedly for blackening the good names of his political rivals.
Sam Rainsy dömdes också att betala en bötessumma på 20 miljoner kambodjanska riel, vilket motsvarar ungefär 4 000 euro, för att han påståtts ha svärtat ned sina politiska rivalers goda namn.

CCF and the Métis and The Life of Louis Riel were two others.
Den hade sällskap av CCF and the Métis och The Life of Louis Riel.

Defendant: Stephan Riel, acting as administrator in the insolvency proceedings concerning the assets of Alpine Bau GmbH
Motpart: Stephan Riel, i egenskap av konkursförvaltare för Alpine Bau GmbH

Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien (Austria) lodged on 26 January 2018 — Skarb Pánstwa Rzeczpospolitej Polskiej — Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad v Stephan Riel, acting as administrator in the insolvency proceedings concerning the assets of Alpine Bau GmbH
Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Wien (Österrike) den 26 januari 2018 – Skarb Pánstwa Rzeczpospolitej Polskiej – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad mot Stephan Riel, i egenskap av konkursförvaltare för Alpine Bau GmbH

In contrast, according to the Court' s case-law, the directive does not apply to persons who have never been available for employment or who have ceased to be available for a reason other than the materialization of one of the risks referred to by the directive (Joined Cases 48/88, 106/88 and 107/88 Achterberg-te Riele and Others v Sociale Verzekeringsbank [1989] ECR 1963, paragraph 11).
Enligt domstolens rättspraxis är direktivet emellertid inte tillämpligt på personer som aldrig har stått till arbetsmarknadens förfogande eller som upphört att stå till dess förfogande, utan att någon av de risker som anges i direktivet har realiserats (se dom av den 27 juni 1989, Achteberg-te Riele m.fl., 48/88, 106/88 och 107/88, Rec. s. 1963, punkt 11).

20 As the Court further held in the judgments in Case C-317/93 Nolte [1995] ECR I-0000, paragraph 17, and Case C-444/93 Megner and Scheffel [1995] ECR I-0000, paragraph 16, it follows from that provision that the definition of the working population is very broad, since it covers any worker, including persons who are merely seeking employment, but it does not apply to persons who have never been available for employment or who have ceased to be available for a reason other than the materialization of one of the risks referred to by the directive (see also to this effect Joined Cases 48/88, 106/88 and 107/88 Achterberg-te Riele and Others v Sociale Verzekeringsbank [1989] ECR 1963, paragraph 11).
I-4625, punkt 17), och Megner och Scheffel, C-444/93 (REG s. I-4741, punkt 16), innebär denna bestämmelse att begreppet "förvärvsarbetande befolkning" har en mycket vid innebörd, eftersom det omfattar alla arbetstagare och egna företagare, inklusive personer som söker anställning. Direktivet är däremot inte tillämpligt på personer som aldrig har stått till förfogande på arbetsmarknaden eller som där upphört att stå till förfogande utan samband med någon av de risker som avses i direktivet (jfr i detta avseende även dom av den 27 juni 1989, Achterberg-te Riele m.fl. (48/88, 106/88 och 107/88, Rec. s. 1963, punkt 11).

12 On the other hand, the directive does not apply to people who are not working and are not seeking work or to persons whose occupation or efforts to find work were not interrupted by one of the risks referred to in Article 3 of the directive (Joined Cases 48/88, 106/88 and 107/88 Achterberg-te Riele and Others v Sociale Verzekeringsbank, Amsterdam [1989] ECR 1963, paragraph 13, and Johnson, paragraph 20).
12 Direktivet kan däremot inte tillämpas på personer som inte förvärvsarbetar eller inte söker anställning eller på personer vilkas förvärvsarbete eller sökande efter anställning inte har avbrutits av ett av de förhållanden som avses i artikel 3 i direktivet (se domarna av den 27 juni 1989, Achterberg-te Riele m.fl., 48/88, 106/88 och 107/88, Rec. s. 1963, punkt 13, och Johnson, nämnd ovan, punkt 20).

A.M. Odlyzko and H.J.J. te Riele, "Disproof of the Mertens conjecture", Journal für die reine und angewandte Mathematik 357 (1985), 138–160.
Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia A.M. Odlyzko och H.J.J. te Riele: "Disproof of the Mertens conjecture", Journal für die reine und angewandte Mathematik, 357 (1985) 138-160.

Jørn Riel (born in Odense on 23 July 1931) is a Danish writer.
Jørn Riel, född 23 juli 1931 i Odense, är en dansk författare.

Purple ringgit, red yuan, teal baht, blue rupiah, orange riel, green dong, gray kip—a rainbow of currency.
Lila ringgit, röda yuan, blågröna baht, blå rupiah, orange riel, gröna dong, grå kip – en regnbåge av valutor.

Then take a look at the reviews of Bed and Breakfast Boerensuite in Riel, written by other travellers.
Så titta på yttrandena från Bed and Breakfast Chateau de Villaine i Breugnon skrivna av andra resenärer.

Camboja is located in Ásia and uses Riels.
Kambodja ligger i Asien och använder valuta Riels.

Besides Michael Snow (Canada) the filmmakers Els van Riel (Belgium), Esther Urlus (Netherlands) and Elke Groen (Austria) are invited.
Förutom Michael Snow (Kanada) är filmarna Els van Riel (Belgien), Esther Urlus (Holland) och Elke Groen (Österrike) inbjudna.

C/ Penetracion, Los Rieles, Gurabo, Santiago de los Caballeros 51000, Dominican Republic
C/ Penetracion, Los Rieles, Gurabo, Santiago de los Caballeros 51000, Dominikanska Republiken

However, if the price of what you wish to buy is less than USD 1, the vendor will usually want to be paid in riels.
Om priset för det du vill köpa har ett värde på under 1 USD, föredrar de betalning i riel.

Hotels near Riel House National Historic Site
Hotell nära Riel Historic Site