show one's face oor Sweeds

show one's face

werkwoord

(idiomatic) to appear publicly

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

visa sig

Verb verb

voorbeelde

He shows one face to you, and to me, another.
Han visar ett ansikte för dig och ett annat för mig.

But Mom says it shows on my face.”
Men mamma säger att det syns i mitt ansikte.”

An entity shall present a statement of changes in equity showing on the face of the statement:
Ett företag skall utforma en redogörelse för förändringar i eget kapital där redogörelsen skall innehålla

She straightened, buried the anxiety deep enough so it wouldn’t show on her face.
Hon rätade på sig och gömde oron tillräckligt djupt inom sig för att den inte skulle synas i hennes ansikte.

He trusted that no hint of just how common those interests were showed on his face.
Han hoppades innerligt att inte minsta skymt av hur gemensamma de intressena var syntes i hans ansikte.

The concern and disappointment showed on the faces of our younger children.
Oron och besvikelsen syntes i ansiktet på våra yngre barn.

An entity shall present a statement of changes in equity showing on the face of the statement
Ett företag skall utforma en redogörelse för förändringar i eget kapital där redogörelsen skall innehålla

An entity shall present a statement of changes in equity showing on the face of the statement :
Ett företag skall utforma en redogörelse för förändringar i eget kapital där redogörelsen skall innehålla

You want your thoughts and feelings to show on your face?
Du vill att tankar och känslor syns i ditt ansikte?

An entity shall present a statement of changes in equity showing on the face of the statement
Ett företag ska utforma en redogörelse för förändringar i eget kapital där redogörelsen ska innehålla

Indignation, justified in all respects, showed on many faces.
En harm, i alla avseenden en rättmätig sådan, återspeglades i många ansikten.

Fraser raised one thick red brow, though no expression of concern showed on his face.
Fraser höjde på sitt ena tjocka, röda ögonbryn även om ingen oro syntes i hans ansikte.

She straightened, buried the anxiety deep enough so it wouldn't show on her face.
Hon rätade på sig och gömde oron tillräckligt djupt inom sig för att den inte skulle synas i hennes ansikte.

Does it show on their faces?
Avspeglar den sig i deras ansikten?

They had worked so hard, and disappointment showed on their faces.
De hade ansträngt sig så, och de såg så besvikna ut.

"""I – I – "" I frowned, letting all my frustration and pain show on my face."
”Jag ...” Jag tvekade och lät all min smärta och frustration avspeglas i mitt ansikte.

I looked at Granny, and for the first time since our arrival, her age showed on her face.
Jag tittade på Granny och för första gången sedan vi kom dit syntes det i ansiktet på henne hur gammal hon var.