sodium cyanide oor Sweeds

sodium cyanide

naamwoord

a white poisonous salt (NaCN) used in electroplating

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Natriumcyanid

chemical compound

voorbeelde

Sodium cyanide for industrial use
Natriumcyanid för industriell användning

Sodium cyanide
Natriumcyanid

1689 sodium cyanide,
1689 natriumcyanid,

Sodium cyanide.
Natrium cyanid.

Sodium cyanide
Fosforpentasulfid (#–#–

sodium cyanide
Natriumcyanid

- sodium cyanide
- Natriumcyanid

Sodium cyanide is used in gold mining to dissolve the metal from the ore in order to extract gold in its raw form.
Vid guldgruvdrift utvinns guld ur berg med hjälp av natriumcyanid för att guldet ska kunna utvinnas i obearbetad form.

The following points were crucial: the collecting ponds for sodium cyanide mud would give off prussic acid in concentrations potentially fatal to humans.
Följande punkter var avgörande: Blåsyra frigörs i livsfarliga mängder från uppsamlingsbassängen för natriumcyanidslam.

Highly toxic sodium cyanide is reported to be being used in Western Turkey (near the shores of the Aegean in the Bergama and Edremit area) to extract gold.
I västra Turkiet (vid Egeiska havet, i närheten av Bergama och Edremit) skall man utvinna guld med hjälp av det mycket giftiga ämnet natriumcyanid.

The murderer set the dials so that the gas came on at 12:55 precisely under this saucepan that contained a small wax cup of acid and a pellet of sodium cyanide.
Mördaren ställde timern så att gasen sattes på 00.55 under den här kastrullen som innehöll en vaxkopp syra och en kula natriumcyanid.

There are joint ventures in North Korea experiencing difficulties in getting supplies of raw material from overseas needed for their operation, such as sodium cyanide required for a carbon in pulp plant.
Det finns samriskföretag i Nordkorea som har problem med att få tillgång till erforderligt råmaterial från utlandet, som exempelvis natriumcyanid som används i CIP-anläggningar (carbon‐in-pulp).

On 20 October 1999, India decided to impose provisional duties of 3.339 Rupees per MT on all exports of sodium cyanide from the European Union (except for one company which had co-operated in the investigation).
Den 20 oktober 1999 beslutade Indien att införa preliminära tullar på 3,339 rupier/ton på all import av natriumcyanid från Europeiska unionen (med undantag av ett företag som var samarbetsvilligt vid undersökningen).

(a) 1565 barium cyanide, 1575 calcium cyanide, 1626 mercuric potassium cyanide, 1680 potassium cyanide, 1689 sodium cyanide, 1713 zinc cyanide, 2316 sodium cuprocyanide,solid, 2317 sodium cuprocyanide, solution, 1588 cyanides, inorganic, solid, n.o.s., 1935 cyanide solution, n.o.s. ;
(a) 1565 bariumcyanid, 1575 kalciumcyanid, 1626 kvicksilverkaliumcyanid, 1680 kaliumcyanid, 1689 natriumcyanid, 1713 zinkcyanid, 2316 natriumkopparcyanid, fast, 2317 natriumkopparcyanidlösning, 1588 cyanider, oorganiska, fasta, n.o.s., 1935 cyanidlösning, n.o.s.

(3) Sodium cyanide of 41° (a) may also be packed in metal IBCs conforming to marginal 3622 or in wooden IBCs with a sift-proof inner liner conforming to marginal 3627, provided it is carried as a full load.
(3) Natriumcyanid av ämnesnummer 41 (a) får även förpackas i småbulkbehållare av metall enligt marginalnummer 3622 eller i småbulkbehållare av trä med dammtät inklädnad enligt marginalnummer 3627, under förutsättning att den transporteras som komplett last.

Among the chemical agents listed in the 31 entries in the Annex to this Directive, SCOEL identified the possibility of significant uptake through the skin for glycerol trinitrate, carbon tetrachloride, hydrogen cyanide, methylene chloride, nitroethane, 1,4-dichlorobenzene, methyl formate, tetrachloroethylene, sodium cyanide and potassium cyanide.
Bland de kemiska agenser som förtecknas i de 31 posterna i bilagan till detta direktiv konstaterade vetenskapliga kommittén en möjlighet till betydande upptag via huden hos glyceroltrinitrat, koltetraklorid, vätecyanid, metylenklorid, nitroetan, 1,4-diklorbensen, metylformiat, tetrakloretylen, natriumcyanid och kaliumcyanid.

For substances and preparations which react with acids to evolve very toxic gases in dangerous amounts;e.g. salts of hydrogen cyanide, sodium azide
För ämnen och preparat som vid reaktion med syror utvecklar mycket giftiga gaser i farliga mängder, t.ex. salter av vätecyanid, natriumazid

For substances and preparations which react with acids to evolve very toxic gases in dangerous amounts; e.g. salts of hydrogen cyanide, sodium azide
För ämnen och preparat som reagerar med syror och bildar mycket giftiga gaser i farliga mängder, t.ex. vätecyanidsalter och natriumazid