suck in oor Sweeds

suck in

werkwoord

To cause someone to become slowly more and more involved in a business or situation that is often not to that person's liking.

voorbeelde

I suck in science.
Jag suger på naturvetenskap.

Clambering to the surface, Tolland sucked in three deep breaths, trying to clear his thoughts.
Tolland drog sig upp till ytan och tog tre djupa andetag och försökte tänka klart.

Mob doctors become mob doctors because they sucked in the first place.
Maffiadoktorer blir sådana eftersom de inte kan sin sak.

Ground tornadoes are black only because of the tons of soil they suck in and spin around.
Marknära tromber är svarta bara på grund av de mängder av jord som de suger in och snurrar runt.

BALLARD'S NEW SHOES sucked in the mud as he approached the pickup truck.
Ballards nya skor klafsade i leran när han närmade sig pickupen.

I feel like a satellite dish sucking in signals
Jag känner mig som en jävla parabol, tar emot allt

First she sucks in Jake, then you, now Mom.
Först fångar hon Jake, sen dig och nu mamma.

A device to suck in the diluted gases.
en anordning som suger upp de utspädda gaserna.

" My friend Adam hasn't had his dick sucked in six fucking months. "
" Min kompis Adam har inte blivit avsugen på ett helt jävla halvår! "

That’s when I was sucked in, deeper than I ever expected.
Det var då jag blev besatt, drogs in, djupare än jag någonsin hade förväntat mig.

Put your check in the canister, gets sucked in the tube over to the bank.
Man la checken i en behållare som sögs in genom ett rör till banken.

Okay, well, it's nothing personal, but... you sucked in bed.
Ta det inte personligt, men du suger i sängen.

Guess I really do suck in bed
Då måste jag suga i sängen

It is similar to when water is sucked in at the bottom of a sipping straw.
Förloppet påminner faktiskt om hur vatten sugs in i nedre änden av ett sugrör.

You suck in real life too.
Du suger i verkliga livet med.

We're getting sucked in!
Vi blir insugna!

Suck in that gut
Dra in magen

You hover around them and suddenly you are sucked in and find enormous difficulties.
Man slår sina lovar runt frågorna och plötsligt dras man in och hamnar i enorma svårigheter.

Out the door, sucking in the Yorkshire air, tears and bile across my face.
« Ut genom dörren, in med Yorkshireluften, tårar och galla över ansiktet.

He embraced her, sucked in all her fragrances, the wine, her perfume with the hint of lemon zest.
Han omfamnade henne, drog in alla hennes lukter, vinet, parfymen med den vaga doften av skrapade citronskal.

Every man in a white Elvis suit sucked in his stomach.
Alla män i vit Elviskostym drog in magen.

Terese sucked in her stomach, tensing her abdominal muscles to make it look flatter.
Terese drog in magen, spände magmusklerna för att den skulle bli platt.

He speaks like he's, like, sucking in.
Han pratar som om han suger in.

Oh, look, heifer, your narrow ass about to get sucked in if something...
Hör här, din hynda, jag ska minsann manipulera

Probing the slime, he sucks in mud, sand and worms!
Han genomsöker dyn och suger till sig slam, sand och maskar!