superconductivity oor Sweeds

superconductivity

naamwoord

(physics) The property of a material whereby it has no resistance to the flow of an electric current.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

supraledning

w

The phenomenon that the electrical resistance of some materials becomes zero below a certain (normally very low) temperature.

This, and the related effects, would be of technological importance for applied superconductivity.
Detta, och relaterade effekter, skulle ha teknisk betydelse för tillämpad supraledning.

Supraledare

Power generation with High Temperature Superconducting Generators: 20 MW.
Kraftgenerering i system med supraledare (högtemperatur): 20 MW.

supraledare

Power generation with High Temperature Superconducting Generators: 20 MW.
Kraftgenerering i system med supraledare (högtemperatur): 20 MW.

Soortgelyke frases

high-temperature superconductivity
Högtemperatursupraledare

superconducting alloy
supraledande legering

voorbeelde

2. Remaining in the “superconductive” state at a temperature of 4,2 K (- 268,96 °C) when exposed to a magnetic field oriented in any direction perpendicular to the longitudinal axis of conductor and corresponding to a magnetic induction of 12 T with critical current density exceeding 1 750 A/mm2 on overall cross-section of the conductor;
2. kvarstår i sitt ”supraledande” tillstånd vid temperaturen 4,2 K (-268,96 °C) då den utsätts för ett magnetfält som är riktat vinkelrätt mot ledarens längdaxel och motsvarar en magnetisk induktion på 12 T med en kritisk strömtäthet som överstiger 1 750 A/mm2 på ledarens hela tvärsnittsarea.

Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Anmärkning: Ovanstående punkt omfattar inte ”supraledande” elektromagneter och solenoider som är speciellt konstruerade för att användas i medicinsk utrustning till magnetisk resonans bildbehandling (MRI).

Superconducting solenoidal electromagnets
Elektromagneter med supraledande solenoider

Electronic devices and circuits containing components, manufactured from "superconductive" materials, specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of the "superconductive" constituents and having either of the following:
Elektroniska enheter och kretsar som innehåller komponenter tillverkade av "supraledande" material, speciellt konstruerade för drift vid temperaturer under den "kritiska temperaturen" för åtminstone en av dess "supraledande" beståndsdelar, och som är försedda med något av följande:

"Superconductive""composite" conductors in lengths exceeding 100 m or with a mass exceeding 100 g, as follows:
"Supraledande" ledare i "komposit" material i längder på mer än 100 m eller med en vikt som överstiger 100 g:

"Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' other than niobium-titanium, having all of the following:
"Supraledande" "komposit"ledare som består av en eller flera "supraledande" 'fibertrådar' av annat material än niob‐titan och med båda följande egenskaper:

b. Superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
b) Elektromagneter med supraledande solenoider och som uppfyller samtliga följande krav:

d. Electronic devices and circuits containing components, manufactured from "superconductive" materials specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of the "superconductive" constituents, with any of the following:
d) Elektroniska enheter och kretsar som innehåller komponenter tillverkade av "supraledande" material speciellt konstruerade för drift vid temperaturer under den "kritiska temperaturen" för åtminstone en av dess "supraledande" beståndsdelar, försedda med något av följande:

"Critical temperature" (sometimes referred to as the transition temperature) of a specific "superconductive" material is the temperature at which the material loses all resistance to the flow of direct electrical current.
den temperatur då ett specifikt "supraledande" material upphör att ha någon resistans mot elektrisk likström.

"Magnetometers" using "superconductive" (SQUID) "technology" and having any of the following:
"Magnetometrar" som använder "supraledande" (SQUID) "teknik" och har någon av följande egenskaper:

(a) the participation in the upgrade of the Tokamak experimental equipment owned by the Japanese Implementing Agency to an advanced superconducting Tokamak (hereinafter referred to as the Advanced Superconducting Tokamak); and
a) Deltagande i uppgraderingen av den tokamakförsöksutrustning som ägs av det japanska genomförandeorganet till en avancerad supraledande tokamakanläggning (nedan kallad "den avancerade supraledande tokamakanläggningen").

c.« Superconductive» electronic devices;
c)«Supraledande»elektroniska element.

c. ‘Superconductive’ propulsion engines or permanent magnet electric propulsion engines, with a power output exceeding 0,1 MW;
c) Supraledande framdrivningsmotorer eller elektriska framdrivningsmotorer med permanentmagneter, med en utgångseffekt som överstiger 0,1 MW.

Lead and cadmium in metallic bonds to superconducting materials in MRI and SQUID detectors.
Bly och kadmium i metallbindningar till supraledande material i MRT- och SQUID-detektorer.

h. "Superconductive" electromagnetic sensors, containing components manufactured from "superconductive" materials and having all of the following:
h) "Supraledande" elektromagnetiska sensorer som innehåller komponenter tillverkade av "supraledande" material och som

"Superconductive" electromagnets and solenoids, specially designed to be fully charged or discharged in less than one second and having all of the following:
”Supraledande” elektromagneter eller solenoider, speciellt konstruerade för att kunna helt laddas eller urladdas på mindre än 1 sekund och som har allt av följande:

1. Being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS));
1. är konstruerade för arbete vid temperaturer under den "kritiska temperaturen" för åtminstone en av de ingående "supraledande" elementen (inklusive enheter som arbetar med Josephson-effekten eller "supraledande" kvantum interferens enheter [SQUIDS = "Superconductive quantum interference devices"]),

Note ML20.b. does not control direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting component in the generator.
Anm.: ML20 b omfattar inte likströmshybridunipolarmaskiner med normala enpoliga metallkroppar som roterar i ett magnetfält genererat av supraledande lindningar, under förutsättning att lindningarna är generatorns enda supraledande komponent.

ML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
ML20 b gäller inte likströmshybridunipolarmaskiner med normala enpoliga metallkroppar som roterar i ett magnetfält genererat av supraledande lindningar, under förutsättning att lindningarna är generatorns enda supraledande komponent.

‘Critical temperature’ (sometimes referred to as the transition temperature) of a specific ‘superconductive’ material is the temperature at which the material loses all resistance to the flow of direct electrical current .
”kritisk temperatur” (ibland kallad omslagstemperatur): den temperatur då ett specifikt ”supraledande” material upphör att ha någon resistans mot elektrisk likström.

Note: 3A001.e.3. does not control ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Anm.: Avsnitt 3A001.e.3 omfattar inte ”supraledande” elektromagneter och solenoider som är speciellt konstruerade för att användas i medicinsk utrustning till magnetisk resonans bildbehandling (MRI).

‘Superconductive’ electromagnets and solenoids, specially designed to be fully charged or discharged in less than one second and having all of the following:
”Supraledande” elektromagneter eller solenoider, speciellt konstruerade för att kunna helt laddas eller urladdas på mindre än 1 sekund och som har samtliga följande egenskaper:

N.B.: The ‘superconductive’ state of a material is individually characterised by a ‘critical temperature’, a critical magnetic field, which is a function of temperature, and a critical current density which is, however, a function of both magnetic field and temperature.
Anm.: Den ”supraledande” effekten hos ett material karakteriseras individuellt av en ”kritisk temperatur”, ett kritiskt magnetfält som är en funktion av temperaturen, samt av en kritisk strömtäthet som emellertid är beroende av både det magnetiska fältet och temperaturen.

"Superconductive" "composite" conductors in lengths exceeding 100 m or with a mass exceeding 100 g, as follows:
”Supraledande” ledare i ”komposit”-material i längder på mer än 100 m eller med en vikt som överstiger 100 g enligt följande:

Note: ML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Not: ML20 b gäller inte likströmshybridunipolarmaskiner med normala enpoliga metallkroppar som roterar i ett magnetfält genererat av supraledande lindningar, under förutsättning att lindningarna är generatorns enda supraledande komponent.