superheater oor Sweeds

superheater

naamwoord

A component of a boiler system that heats the steam produced above its saturation temperature to prevent it condensing, and in case of a steam engine to improve its efficiency.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

överhettare

voorbeelde

Wholesaling and retailing of feeding apparatus for engine boilers, Mandrels, De-aerators for feedwater and feedwater regulators, dust exhausting installations for cleaning purposes, Vaacum cleaners, Vacuum cleaner hoses, Stoneworking machines, Wedge machines, Belts for conveyors, Drums (parts of machines), turbocompressors, superheaters, superchargers, Fans for motors, Valves, Carburettors, Superchargers, heat exchangers
Gross- och detaljhandelstjänster avseende inmatare för maskinpannor, Dornar, Avluftare och regulatorer för matarvatten, dammsugningsinstallationer för rengöringsändamål, Dammsugare, Dammsugarslangar, Maskiner för stenbearbetning, Kilmaskiner, Remmar för transportörer, Trummor [maskindelar], turbokompressorer, överhettningsapparater, överladdningsaggregat, Fläktar för motorer, Tappar, Förgasare, Överladdningsaggregat, värmeväxlare

— steam and hot-water generators as referred to in Article 3, section 1.2, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and
— Anordningar, enligt artikel 3.1.2, för produktion av ånga och hetvatten, såsom ångkärl och hetvattenkärl som värms med öppen låga, överhettare och mellanöverhettare, spillvärmekärl, avfallsförbränningspannor, elpannor eller elektrodpannor och autoklaver samt tillbehör till sådana och, i förekommande fall, anordningarnas system för behandling av matarvatten och för bränsletillförsel.

Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units:
Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannor enligt nr 8402 eller 8403 (t.ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring); kondensorer för ångmaskiner:

steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b), such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply,
Anordningar, enligt artikel 4.1 b, för produktion av ånga och hetvatten, såsom ångkärl och hetvattenkärl som värms med öppen låga, överhettare och mellanöverhettare, spillvärmekärl, avfallsförbränningspannor, elpannor eller elektrodpannor och autoklaver samt tillbehör till sådana och, i förekommande fall, anordningarnas system för behandling av matarvatten och för bränsletillförsel.

Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 , e.g. economizers, superheaters, soot removers and gas recoverers;
Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannor enligt nr 8402 eller 8403 , t.ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring

However, tubes meeting the provisions of ISO Standards 6759 and 9329 and the relevant national standards are used as conduits in pressure vessels: boilers, superheaters, heat-exchangers and feedwater heaters for power stations, where the tolerances imposed on precision tubing are required.
Rör som däremot uppfyller ISO-standard 6759 och 9329 och motsvarande nationella standarder används som rörledningar i tryckkärl: pannor, överhettare, värmeväxlare och matarvattenvärmare i kraftverk där precisionsrörstoleranser krävs.

Superheaters
Överhettningsapparater

Electrically heated steam generators and superheaters
Eluppvärmda ånggeneratorer och överhettningsanordningar

Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units
Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannor enligt nr 8402 eller 8403 (t.ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring); kondensorer för ångmaskiner

Testing equipment for measuring, monitoring, trending, profiling and checking the efficiency, emissions, firing conditions and temperature of boilers, furnaces, superheaters and superheater tubes
Mät- och provutrustning, övervakning, riktning, profilering och kontroll av effektivitet, utsändning, brandbetingelser och temperatur hos kokare, eldstäder, överhettningsapparater och rör för superhettare

It crushes and superheats the air surrounding it, transforming gas and debris into white-hot plasma.
På sin väg värmer den upp den omgivande luften och omvandlar gas och stoft till het plasma.

Understand basic theory of refrigeration systems: basic thermodynamics (key terms, parameters and processes such as Superheat, High Side, Heat of Compression, Enthalpy, Refrigeration Effect, Low Side, Sub-cooling), properties and thermodynamic transformations of refrigerants including identification of zeotropic blends and fluid states
Förstå den grundläggande teorin för kylsystem: grundläggande termodynamik (nyckeltermer, parametrar och processer såsom överhettning, högtryckssida, kompressionsvärme, entalpi, kyleffekt, lågtryckssida, underkylning), köldmediers egenskaper och termodynamiska omvandlingar inklusive identifiering av zeotropiska blandningar och vätsketillstånd

— steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b), such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply,
— Anordningar, enligt artikel 4.1 b, för produktion av ånga och hetvatten, såsom ångkärl och hetvattenkärl som värms med öppen låga, överhettare och mellanöverhettare, spillvärmekärl, avfallsförbränningspannor, elpannor eller elektrodpannor och autoklaver samt tillbehör till sådana och, i förekommande fall, anordningarnas system för behandling av matarvatten och för bränsletillförsel.

Wired and wireless remote temperature monitors for boiler, furnace and superheater maintenance
Trådanslutna och trådlösa övervakare för temperaturövervakare för kokare, ugnar och superhettarunderhåll

Technical measuring, testing and checking apparatus and instruments for measuring, testing, monitoring, trending, profiling and checking the efficiency, firing conditions, emissions and temperature of boilers, furnaces, superheaters and superheater tubes
Genomförande av tekniska mätningar, provning och kontrollapparater och instrument för mätning, provning, övervakning, riktning, profilering och kontroll av effektiviteten hos brandbetingelser, utsläpp och temperatur hos kokare, eldstäder, överhettningsapparater och rör för superhettare

steam and hot-water generators as referred to in Article #, section #, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and
Anordningar, enligt artikel #.#, för produktion av ånga och hetvatten, såsom ångkärl och hetvattenkärl som värms med öppen låga, överhettare och mellanöverhettare, spillvärmekärl, avfallsförbränningspannor, elpannor eller elektrodpannor och autoklaver samt tillbehör till sådana och, i förekommande fall, anordningarnas system för behandling av matarvatten och för bränsletillförsel

Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units
Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannorenligt nr 8402 eller 8403 (t.ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring); kondensorer för ångmaskiner

So tell me, what happens when you superheat rubber?
Så säg mig, vad händer när man upphettar gummi?

Superheaters
Ångöverhettare

- steam and hot-water generators as referred to in Article 3, section 1.2, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and
- Anordningar, enligt artikel 3.1.2, för produktion av ånga och hetvatten, såsom ångkärl och hetvattenkärl som värms med öppen låga, överhettare och mellanöverhettare, spillvärmekärl, avfallsförbränningspannor, elpannor eller elektrodpannor och autoklaver samt tillbehör till sådana och, i förekommande fall, anordningarnas system för behandling av matarvatten och för bränsletillförsel.

However, tubes meeting the provisions of ISO Standards 2604 and 6759 and the relevant national standards are used as conduits in pessure vessels: boilers, superheaters, heat-exchangers and feedwater heaters for power stations, where the tolerances imposed on precision tubing are required.
Rör som däremot uppfyller ISO-standard 2604 och 6759 och motsvarande nationella standarder används som rörledningar i tryckkärl: pannor, överhettare, värmeväxlare och matarvattenvärmare i kraftverk där precisionsrörstoleranser krävs.

In order to increase resource efficiency, BAT is to recover the co-produced hydrogen from ethylbenzene dehydrogenation, and to use it either as a chemical reagent or to combust the dehydrogenation off-gas as a fuel (e.g. in the steam superheater).
BAT för att öka resurseffektiviteten är att återvinna den samproducerade vätgasen från etylbensendehydrogenering och använda den antingen som en kemisk reagens eller att förbränna avgasen från dehydrogeneringen som bränsle (t.ex. i ångöverhettaren).

Steam superheaters [for industrial purposes]
Ångöverhettare [för industriella ändamål]