team player oor Sweeds

team player

naamwoord

(management) A person who can function effectively as part of a group of individuals, sharing information and striving towards a common goal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lagspelare

naamwoord algemene

person who functions effectively as a part of a group

You make me want to be a team player.
Du får mig att vilja bli en lagspelare.

voorbeelde

Well, I'm not exactly what you'd call a team player.
Jag är inte direkt en lagspelare.

Matti's not a team player.
Matti hör inte hemma i detta lag.

I knew, for example, that you'd always been a team player.
Jag visste till exempel att du alltid varit en lagspelare.

You make me want to be a team player.
Du får mig att vilja bli en lagspelare.

Ooh, I can't wait to show the Justice League that Supergirl is a team player.
Jag ska visa Justice League att Supergirl platsar i laget.

The Member should be a team player with a specific role.
Ledamoten bör vara en lagspelare som har en särskild roll.

Are you a team player?
Är du en lagspelare?

Also, in terms of being a team player, it's problematic that you lack a certain sensitivity.
Vid samarbete är det problematiskt att du saknar viss lyhördhet.

But Litmanen really was a team player.
Men Litmanen var verkligen en lagspelare.

MATT:Jimmy should be a team player
Du måste vara en lagspelare

Often first-team players can’t recognise the regeneration going on around them because they can’t see beyond themselves.
Det är sällan som A-lagsspelare får syn på föryngringen som sker runt dem, därför att de inte ser bortanför sig själva.

‘You’re a fucking useless team player, Martin.
– Du är en så helvetes dålig lagspelare, Martin.

You are a team player.
Ni är en lagspelare.

By definition, you're not a team player.
Med andra ord så är du ingen lagarbetare.

Analytic thinking, team player, capable of complying with deadlines and requested quality of works, results- oriented, leadership capabilities.
Analytiskt tänkande, förmåga att arbeta i grupp, förmåga att iaktta tidsfrister och uppfylla efterfrågad kvalitet på arbetet, resultatinriktad, ledarskapsförmåga.

Team player.
Lagspelare.

They wouldn’t have come up if I’d been some boring team player!
Inte hade de kommit fram om jag varit tråkigaste lagspelaren!

The trouble is, the Arch Chancellor is just not a team player.
Problemet är det att ärkekanslern inte är någon bra lagspelare.

She was more of a middleweight, a team player on a big pantheon.
Hon var mer åt mellanviktshållet, en lagspelare i ett stort panteon.

Can't you be a team player for once?
Var lagspelare för en gångs skull.

He is son of the former Swedish national team player Ralf Edström.
Edström är son till den tidigare svenska landslagsspelaren Ralf Edström.

Too bad I'm not a team player, Richie boy.
Synd att jag inte är en lagspelare, Richie.

I' m a team player
Jag är en lag spelare

I' m sorry, but I don' t want someone around my store that' s not a team player
Jag är ledsen, men jag vill inte ha någon i min affär som inte är en lagspelare

I'm a team player.
Jag är en lag spelare.