united nations general assembly oor Sweeds
united nations general assembly
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
fn:s generalförsamling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
United Nations General Assembly
en
one of the six principal organs of the United Nations and the only one in which all member nations have equal representation
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
FN:s generalförsamling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the United Nations General Assembly’s Universal Declaration of Human Rights of 10 December 1948,
Fullständiga svar på frågeformulären kom in från tre leverantörer av råvaror till gemenskapsindustrin, tre användare, två gemenskapstillverkare som stödde begäran om översyn, en annan tillverkare, som motsatte sig förfarandet, och en tillverkare i det jämförbara landetnot-set not-set
The United Nations General Assembly has criticised the Israeli Government in this connection.
Vidare kommer modifierade riktlinjer för utvärderingen att innehålla nya regler om påföljder för ofullständigt ifyllda projektrapporterEuroparl8 Europarl8
having regard to United Nations General Assembly Resolution 260(III)A of 9 December 1948 on genocide,
Det är lämpligt att ersätta rådets beslut om upprättande av ramprogrammet om polissamarbete och straffrättsligt samarbete (Agis) med det här programmet från och med den # januari #, och med det nya särskilda programmet om förebyggande och bekämpande av brottslighet som omfattas av det allmänna programmet om säkerhet och skydd för friheternot-set not-set
36 The 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations General Assembly on 25 September 2015.
Kosmetika, aromer, livsmedelstillsatser, djurfoder och veterinärprodukter, vissa medicintekniska produkter, produkter som styrs av bestämmelser som har att göra med civilflyg, väg- eller järnvägstransporter och ammunition (men inte explosiva produkter som saluförs för dekorativa effekter, dvs. fyrverkeripjäser) undantas alla från denna förordnings följdernot-set not-set
He was also deputy counsel and expert in the United Nations General Assembly in 1967, 1976 and 1977.
Bilagan till gemensam ståndpunkt #/#/GUSP bör därför kompletterasWikiMatrix WikiMatrix
I welcome the resolution on human rights that Canada tabled last week at the United Nations General Assembly.
Vi kommer att betona och inrikta oss områden där vi kan få ett europeiskt mervärde genom att vidta åtgärder på EU-nivå.Europarl8 Europarl8
- having regard to the United Nations General Assembly Special Session held in June 1997 (UNGASS),
Produkterna från interventionslagren får blandas med eller tillsättas till andra produkter som anskaffas på marknaden för framställning av sådana livsmedel som skall levereras för planens genomförandeEurLex-2 EurLex-2
2007 – The Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is adopted by the United Nations General Assembly.
Ni hade gjort det bättre om ni inte behövt att oroa er för en galningWikiMatrix WikiMatrix
Recommendation to the Council on the #th Session of the United Nations General Assembly (vote
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nyttoj4 oj4
On 8 December 2006, the United Nations General Assembly adopted its Resolution 61/105 on Sustainable Fisheries.
Det här är inte din framtid, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Recommendation to the Council on the 65th Session of the United Nations General Assembly
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?EurLex-2 EurLex-2
(5) See Resolution No 55/2 adopted by the United Nations General Assembly on 8 September 2000.
Titta, jag hittade artefaktenEurLex-2 EurLex-2
having regard to United Nations General Assembly Resolution 260 (III) A of 9 December 1948 on Genocide,
Betalningstransaktioner som avser förvaltning av värdepapper, inbegripet utdelningar, inkomst eller annan fördelning, eller inlösen eller försäljning, vilka genomförs av de personer som avses i led h eller av värdepappersföretag, kreditinstitut, företag för kollektiva investeringar eller kapitalförvaltningsbolag som tillhandahåller investeringstjänster samt andra enheter som har tillstånd att förvara finansiella instrumentnot-set not-set
Recommendation to the Council on the 72nd Session of the United Nations General Assembly
Om tillkännagivandet negativt skulle påverka konfidentialiteten när det gäller organisationens affärs- eller industriinformation, där sådan konfidentialitet föreskrivs i nationell lag ellergemenskapslagstiftning för att skydda ett rättmätigt ekonomiskt intresse, får organisationen indexera denna information i sin rapportering, t.ex. genom att fastställa ett basår (med index #) som utvecklingen av den faktiska förbrukningen/påverkan hänför sig tillEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proposal for a recommendation to the Council on the #th Session of the United Nations General Assembly (B
Société Freixenet SA, Sant Sadurní d'Anoia (Spanien), har den # maj # väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modelleroj4 oj4
Recommendation to the Council on the 65th Session of the United Nations General Assembly (vote)
med beaktande av artikel # och artiklarna # och #.# i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (CEurLex-2 EurLex-2
35 The 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations General Assembly on 25 September 2015.
– Herr talman! Europaparlamentet delar helt kommissionens och kommissionsledamoten med ansvar för utvidgningen Günter Verheugens uppfattning att ett uteblivet avtal om Cypern skulle kunna utgöra ett allvarligt hinder för Turkiets strävan efter medlemskap i Europeiska unionen.not-set not-set
- the Millennium Declaration of the United Nations General Assembly of September 2000,
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheterEurLex-2 EurLex-2
In November 1998 the United Nations General Assembly proclaimed the year 2002 as the International Year of Mountains.
Jag tror Joe Montana är, liksom, den mest underskattade kvartsbackennot-set not-set
Recommendation to the Council on the 65th Session of the United Nations General Assembly (2010/2020(INI))
Ni är tidiga med granenEurLex-2 EurLex-2
Recommendation to the Council on the 73rd Session of the United Nations General Assembly (2018/2040(INI))
Warren, jag vet att det inte är det bästa av tillfällenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the International Covenant on Civil and Political Rights, adopted by the United Nations General Assembly on # December
Under dessa omständigheter konstaterades det att företaget inte hade påvisat att dess beslut rörande verksamheten och kostnader fattats utifrån de förutsättningar som råder på marknaden utan något större statligt inflytandeoj4 oj4
having regard to United Nations General Assembly Resolution 64/292 entitled ‘The human right to water and sanitation’,
om införande av en preliminär antidumpningstull på import av triklorisocyanursyra med ursprung i Folkrepubliken Kina och Amerikas förenta staterEurLex-2 EurLex-2
(36) The 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations General Assembly on 25 September 2015.
Han springer hela vägen!EuroParl2021 EuroParl2021
2561 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.