wall socket oor Sweeds

wall socket

naamwoord

A mains electricity power point mounted in or on a wall inside a dwelling or other building.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vägguttag

naamwoord onsydig

electricity power point

Who in his right mind stands in a puddle and sticks a fork in a wall socket?
Vilken vettig person står i vatten... och sticker en gaffel i vägguttaget?

eluttag

onsydig

kontakt

naamwoord algemene

voorbeelde

Remote-controlled variators, presence detectors, circuit breakers, wall sockets, electrical plugs, extension cables, adaptors
Fjärrstyrda avbländningsanordningar, närvarodetektorer, kretsbrytare, vägguttag, elektriska stickproppar, förlängningssladdar, adaptrar

Just as he plugged the network cable between the wall socket and the microrouter, the door opened.
Samtidigt som han fick in datakabeln mellan vägguttaget och microroutern öppnades dörren.

Who in his right mind stands in a puddle and sticks a fork in a wall socket?
Vilken vettig person står i vatten... och sticker en gaffel i vägguttaget?

Wallplugs and wall sockets
Väggpluggar och vägguttag

You check the wall sockets.
Om de inte redan gjort det!

Wall sockets
Väggpluggar

To be on the safe side, she moved the wastepaper bin so that it obscured the wall socket.
Hon flyttade för säkerhets skull papperskorgen så att den skymde uttaget från väggen.

Electric wall sockets
Elektriska vägguttag

Receptacles namely, outlets and wall sockets
Kraftuttag nämligen, strömuttag och vägguttag

You will place the microrouter between your office computer and the network wall socket.
Du skall placera microroutern mellan din dator på tjänsterummet och nätverksuttaget i väggen.

Waterproof and non-waterproof installation material for electrotechnical purposes, namely plugs, coupling, connecting and branch boxes and wall sockets
Vattentätt och icke-vattentätt installationsmaterial för elektrotekniska ändamål, nämligen stickproppar, kopplings-, anslutnings- och kopplingsdosor samt vägguttag

However, on the other hand the wall socket presents a problem that we are familiar with from European standards.
Men å andra sidan så utgör vägguttagen ett problem som vi känner till från europeiska standarder.

He died while his attending was lying on a hospital bed because he stuck a knife in a wall socket.
Han dog för hans tjänstgörande låg på en sjukhussäng för att han stack en kniv i ett vägguttag.

Fittings for electric installations, namely plugs, connectors for appliances, coupler sockets, wall sockets, extension sockets, sockets for appliances and plug sockets
Stickanordningar för elektriska anläggningar, nämligen stickkontakter, stickkontakter för apparater, kopplingsdosor, väggdosor, påbyggnadsdosor, apparatdosor och uttag

Connector boxes, equipment boxes, cavity wall sockets and lids therefor, connector boxes (all the aforesaid goods for electrotechnical purposes, included in class 9)
Kopplingsdosor, apparatdosor, väggdosor samt tillhörande lock, kopplingsskåp (samtliga varor för elektrotekniska ändamål, ingående i klass 9)

information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off;
Information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om man drar ur kontakten till datorn eller stänger av väggkontakten.

information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off
Information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om man drar ur kontakten till datorn eller stänger av väggkontakten

information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off
Information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om man drar ur kontakten till datorn eller stänger av väggkontakten

2. information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off;
2. Information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om man drar ur kontakten till datorn eller stänger av väggkontakten.

(b) information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off;
b) Information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om man drar ur kontakten till datorn eller stänger av väggkontakten.

information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off;
Information om att förbrukningen av nätström kan minskas till noll om man drar ur kontakten till datorn eller stänger av väggkontakten.