window-pane oor Sweeds

window-pane

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fönsterruta

naamwoord

Maxence punished him for breaking some window panes.
Maxence straffade honom för att ha haft sönder några fönsterrutor.

Soortgelyke frases

window pane
fönsterruta · ruta

voorbeelde

Window panes and windows of plastic for land vehicles, aircraft and and Water vehicles
Rutor och fönster av plast för landfordon, luftfarkoster och Vattenfarkoster

Window panes and double-glazing for sound proofing and privacy
Fönsterrutor och dubbelglasning för ljudisolering och skydd av privatliv

I can hear the rain against the window pane, behind the curtains.
Jag hör regnet mot fönsterrutan, bakom gardinerna.

Design of glass doors and walls in traffic areas and window panes
Konstruktion av glasdörrar och glasväggar i passager samt av fönsterrutor

In the non-automotive market, flat-glass may be used unprocessed (for example, window panes) or processed.
Inom marknaden för bygglas kan planglaset användas obearbetat (exempelvis som fönsterglas) eller bearbetat.

The window pane reflected the room and her and me and the bed with her suitcase and clothes.
I fönsterrutan fanns en spegelbild av rummet och henne och mig och sängen med hennes resväska och kläder.

Rain was hammering against the window pane behind Eden, but she hardly noticed it.
Regn trummade mot fönsterrutan bakom Eden men hon hörde det knappt.

Window panes (not of metal)
Fönsterrutor (ej av metall)

Non-metal parts for window panes, doors and door panels
Icke-metalliska delar för fönsterrutor, dörrar och dörrinsatser

STRÖMSTAD 1923 Her hand shook a bit as she cautiously knocked on his window pane.
Strömstad 1923 Handen darrade lätt när hon försiktigt knackade på hans ruta.

Rear window panes, side window panes, roof window panes
Bakre vindrutor, sidorutor, takfönsterrutor

The window panes were broken.
Fönsterrutorna var trasiga.

I heard flies on the window pane, and then I heard voices mumbling.
Jag hörde flugor på fönsterbrädet, och sen hörde jag mumlande röster.

Window pane and window frames, with and without insert parts, of metal, plastic or a composite material
Infattningar till rutor och fönster med och utan iläggsdelar av metall, plast eller ett kompositmaterial

Technical development of moulded window pane and window frames of single-component or multi-component plastic
Teknisk utveckling av kapslade rut- och fönsterinfattningar av en- eller flerkomponentsplast

When the morning sun steals through the window pane
När morgonsolen smyger sig in genom fönstret

Window panes, glass doors, double glazed units for windows and for doors
Fönsterrutor, glasdörrar, dubbelglasade enheter för fönster och för dörrar