balinese oor Tagalog

Balinese

/ˈbɑːlɪniːz/ adjektief, naamwoord

(uncountable) The language of Bali

voorbeelde

For example, 25 is written with the Balinese numbers 2 and 5.
Halimbawa, ang bilang na 25 ay isusulat lamang gamit ang mga katumbas ng 2 at 5 sa Balinese.

A number of languages, such as the Batak languages, Old Javanese, Balinese, Sasak and several Sulawesi languages seem to represent an intermediate stage between these two types.
Ang ilang mga wika, tulad ng Wikang Batak, Lumang Habanes, Balinese, Sasak at ilang mga wika ng Sulawesi ay mukhang kumakatawan sa isang intermediate na yugto sa pagitan ang dalawang uri na ito.

Balinese, or simply Bali, is a Malayo-Polynesian language spoken by 3.3 million people (as of 2000) on the Indonesian island of Bali as well as northern Nusa Penida, western Lombok and eastern Java.
Ang wikang Balines o pinayak bilang wikang Bali ay isang wikang Malayo-Polinesiyano na sinsalita ng 3.3 milyong tao (noong 2000) sa isla ng Bali, Indonesia, sa hilagang Nusa Penida, kanlurang Lombok at sa silangang Java.

In addition to the Javanese language of his childhood, he was a master of Sundanese, Balinese and of Indonesian, and was especially strong in Dutch.
Bilang karagdagan sa mga Javanese wika ng kanyang pagkabata, siya ay isang master ng Sundanese, Balinese at ng mga Indonesian, at ay lalo na malakas sa mga Dutch.

Below is an example of how a date is written using Balinese numerals (date: 1 July 1982, location: Bali): There are some special symbols in the Balinese script.
Ang nasa baba ay kung paano isinusulat ang petsa sa Balinese gamit ang mga bilang na Balinese. (petsa: 1 Hulyo 1982, lokasyon: Bali): May ilan pang mga tanda ginagamit sa alpabetong Balinese.

The son of a Javanese primary school teacher, an aristocrat named Raden Soekemi Sosrodihardjo, and his Hindu Balinese wife from the Brahmin varna named Ida Ayu Nyoman Rai from Buleleng regency, Sukarno was born at Jalan Pandean IV/40, Soerabaia (now known as Surabaya), East Java, in the Dutch East Indies (now Indonesia).
Ang anak ng isang Javanese pangunahing guro ng paaralan, isang aristokrata na may pangalang Raden Soekemi Sosrodihardjo, at ang kanyang mga Balinese asawa mula sa Brahman kasta na may pangalang Ida Ayu Nyoman Rai mula Buleleng regency, Sukarno ay ipinanganak sa Jalan Pandean IV/40 Soerabaia (kilala na ngayon bilang Surabaya), East Java, sa Dutch East Indies (na ngayon ng Indonesia).

When people first see a Balinese cat, they often think that this elegant looking cat must be haughty and unsociable. However, nothing could be further from the truth. This breed may look refined, but it is actually incredibly friendly and fun loving.
kailan mga tao pangunang lunas makita a Balinese pusa, sila madalas isipin atipan ng pawid ito makisig tumingin pusa dapat maaari mapagmataas at unsociable. paano man, wala could maaari paunlarin sa ang ang totoo. ito mag-anak mayo tumingin pinuhin, datapuwa't ito ay tunay di-kapani-paniwala kaibigan at katuwaan loving.

[...] So You Want an American Wirehair * Is a Balinese the Breed for You? * Is a Birman Right for You? * Take a Walk on the Wild Side With the Bombay * Is the British Shorthair the Perfect Cat For You? * Is the Burmese Cat Right For You? * Is a [...]
[...] pagayon ka magkulang isa america Wirehair * ay a Balinese ang mag-anak dahil sa ka? * ay a Birman tuwirin dahil sa ka? * kunin a lumakad sa ang kasukalan panigan kumuha ang Bombay * ay ang malutong iklilat ang ganap pusa dahil sa ka? * ay ang Burmese pusa tuwirin dahil sa ka? * ay a [...]

Playa Tropical Resort is located in Currimao, Ilocos Norte. It's a Balinese inspired beachside hotel haven where one can enjoy fabulous sunsets and a constant, gentle ocean breeze, with a beach where the calm waves and fine sand retells you of the infinite wonders of the world.
6. Playa Tropical Resort – Ang Playa Tropical Resort ay matatagpuan sa Currimao, Ilocos Norte.

If you love the beautiful, graceful Balinese, but you would prefer to own this cat in different colors, then the Javanese may be the ideal cat for you. After all, this striking cat breed was actually created by crossing the Balinese and the Colorpoint Shorthairs in an attempt to give the Balinese a few color variations.
kung ka ibigin ang maganda, marikit Balinese, datapuwa't ka would lagyan ng paunang salita sa mag-ari ito pusa di iba kulayan, noon ang Javanese mayo maaari ang huwaran pusa dahil sa ka. matapos lahat, ito kapansin-pansin pusa mag-anak was tunay lumikha nina bagtasan ang Balinese at ang Colorpoint iklilat di isa tangkain sa bigyan ang Balinese a ilan kulayan pag-iiba-iba.

The Balinese has a graceful body that can move in unusual ways and helps it get into all kinds of places. This flexibility and ability to escape from seemingly impossible places causes many people to compare the Balinese breed to the great magician Houdini.
ang Balinese may a marikit body atipan ng pawid maaari galawin di unusual ways at tumulong ito kumuha sa lahat uri ng pook. ito flexibility at kakayahan sa tumakas sa seemingly di-maaari pook magbigay marami mga tao sa ihambing ang Balinese mag-anak sa ang malaki salamangkero Houdini.

The Javanese has the silky longhair coat of the Balinese and the striking colors of the Colorpoint breed. You can find this soft coated cat in Tortoiseshell point, Red point, Cream point, or Lynx point colors.
ang Javanese may ang sutla longhair balutan ng ang Balinese at ang kapansin-pansin kulayan ng ang Colorpoint mag-anak. ka maaari mapulot ito malambot balutan pusa di Tortoiseshell itutok, pula itutok, kakanggata itutok, o Lynx itutok kulayan.

The Balinese has ears that are big enough to appear slightly oversized on its graceful wedge shaped head. Since the Balinese is an extremely active cat breed, most of these cats do not have a major problem with being overweight. However, if your cat does become a little chunky, you may want to reduce his food intake and be sure he gets a bit more exercise.
mula ang Balinese ay isa labis masigla pusa mag-anak, ang lalong nakararami ng tesis ketsap gumawa hindi may a komandante suliranin kumuha ay sinusulat overweight. paano man, kung mo pusa does maging a maliit chunky, ka mayo magkulang sa magpababa kanya pagkain di-naaano at maaari ang nananagot siya gets a bukado laling marami sanayin.

The Javanese has the silky longhair coat of the Balinese and the striking colors of the Colorpoint breed. You can find this soft coated cat in Tortoiseshell point, Red point, Cream point, or Lynx point colors. Fans of the Javanese cat breed love its graceful, Siamese build and its wonderful personality.
ang Javanese may ang sutla longhair balutan ng ang Balinese at ang kapansin-pansin kulayan ng ang Colorpoint mag-anak. ka maaari mapulot ito malambot balutan pusa di Tortoiseshell itutok, pula itutok, kakanggata itutok, o Lynx itutok kulayan.

[...] Bobtail? * Should You Own an American Curl? * Is an American Shorthair the Right Breed for You? * So You Want an American Wirehair * Is a Balinese the Breed for You? * Is a Birman Right for You? * Take a Walk on the Wild Side With [...]
[...] Bobtail? * dapat ka mag-ari isa america kulutin? * ay isa america iklilat ang tuwirin mag-anak dahil sa ka? * pagayon ka magkulang isa america Wirehair * ay a Balinese ang mag-anak dahil sa ka? * ay a Birman tuwirin dahil sa ka? * kunin a lumakad sa ang kasukalan panigan kumuha[...]

Luckily, the Balinese will turn anything into a toy, from a paper grocery bag to a scrap of paper. The Balinese has typical Siamese colors, including seal, chocolate, blue, and lilac point. In addition, if you are not concerned about having a CFA registered cat, the Balinese breed can have red, cream, tortie, and tabby point colors.
ang Balinese may tagapagmakinilya Siamese kulayan, isama selyuhan, kending tsokolate, bughaw, at lilac itutok. di pagsasama-sama, kung ka ay hindi magkaroon ng kinalaman buongpaligid having a CFA magpatala pusa, ang Balinese mag-anak maaari may pula, kakanggata, pasikut-sikot, at tabby itutok kulayan. patagin kahit na ang mag-anak ay pag-araal a longhair, kanya balutan ay hindi labis long at kabilugan. paano man, ang Balineses’ buntutan may buhok atipan ng pawid ay ganap long at bigyan a matahin may ginagawa kiyas.

The Siamese Cat is a mysterious looking breed that originated in Siam, hence the name, Siamese Cat. Siam, which is now Thailand calls them Wichian Maat. There are many breeds of cat that are offshoots of the Siamese Cat. The Burmese, Balinese, Colorpoint Shorthair, Ocicat, Tonkinese, Himalayan, Javanese, and the Oriental Sorthair and Loanghair are all derived from the Siamese Cat.
ang Siamese pusa ay a mahiwaga tumingin mag-anak atipan ng pawid magsapol di Siam, mula ngayon ang pangalanan, Siamese pusa. Siam, alin ay ngayon Thailand tawagin kanila Wichian Maat. diyan ay marami mag-anak ng pusa atipan ng pawid ay sanga ng ang Siamese pusa. ang Burmese, Balinese, Colorpoint iklilat, Ocicat, Tonkinese, Himalayan, Javanese, at ang silanganin Sorthair at Loanghair ay lahat kunin sa ang Siamese pusa.

The Balinese has a graceful body that can move in unusual ways and helps it get into all kinds of places. This flexibility and ability to escape from seemingly impossible places causes many people to compare the Balinese breed to the great magician Houdini. Since the Balinese actually began as a longhair Siamese, it is no surprise that this breed is incredibly vocal.
ang Balinese may a marikit body atipan ng pawid maaari galawin di unusual ways at tumulong ito kumuha sa lahat uri ng pook. ito flexibility at kakayahan sa tumakas sa seemingly di-maaari pook magbigay marami mga tao sa ihambing ang Balinese mag-anak sa ang malaki salamangkero Houdini.

The Siamese Cat is a mysterious looking breed that originated in Siam, hence the name, Siamese Cat. Siam, which is now Thailand calls them Wichian Maat. There are many breeds of cat that are offshoots of the Siamese Cat. The Burmese, Balinese, Colorpoint Shorthair, Ocicat, Tonkinese, Himalayan, Javanese, and the Oriental Shorthair and Longhair are all derived from the Siamese Cat.
ang Siamese pusa ay a mahiwaga tumingin mag-anak atipan ng pawid magsapol di Siam, mula ngayon ang pangalanan, Siamese pusa. Siam, alin ay ngayon Thailand tawagin kanila Wichian Maat. diyan ay marami mag-anak ng pusa atipan ng pawid ay sanga ng ang Siamese pusa. ang Burmese, Balinese, Colorpoint iklilat, Ocicat, Tonkinese, Himalayan, Javanese, at ang silanganin iklilat at Longhair ay lahat kunin sa ang Siamese pusa.

Like the Siamese, the Balinese is a cat that enjoys the company of people and other cats. Because of this breed’s need for attention, it is not a good choice for people who work long hours. If you do have a time consuming job, you should consider adding a second Balinese to the household or you will have a depressed and mopey or neurotic and hyperactive cat on your hands. These cats are very intelligent and need quite a few toys and activities to keep them occupied.
maibigan ang Siamese, ang Balinese ay a pusa atipan ng pawid magtamasa ang panauhin ng mga tao at iba ketsap. sapagka't ng ito mag-anak’ mangilangan dahil sa pansin, ito ay hindi a mabuti pagpili dahil sa mga tao sino gumawa long oras. kung ka gumawa may a takdaan ng oras ubusin gawain, ka dapat pag-araal pagsasama-sama a pumangalawa Balinese sa ang sambahayan o ka nasain may a panamlayin at mopey o neurotic at hyperactive pusa sa mo makisig. tesis ketsap ay tunay matalino at mangilangan ganap a ilan toys at kilusan sa tago kanila ang nakatira. kapalaran, ang Balinese nasain singkamas kahit ano sa a paglaruan, sa a papel groseri makahuli sa a pagpira-pirasuhin ng papel.

Since the Balinese actually began as a longhair Siamese, it is no surprise that this breed is incredibly vocal. If you have an apartment with thin walls, the chatty Balinese may actually bother your neighbors, so you may want to think about this before deciding to choose a Balinese cat.
mula ang Balinese tunay began gaya a longhair Siamese, ito ay hindi gulatin atipan ng pawid ito mag-anak ay di-kapani-paniwala vocal. kung ka may isa aksesorya kumuha mandalang paderan, ang masalita Balinese mayo tunay abalahin mo kapitbahay, pagayon ka mayo magkulang sa isipin buongpaligid ito nang una magpapasiya sa pumili a Balinese pusa.

[...] the Right Breed for You? * So You Want an American Wirehair * Is a Balinese the Breed for You? * Is a Birman Right for You? * Take a Walk on the Wild Side With the Bombay * Is the British Shorthair the Perfect Cat For You? [...]
[...] ang tuwirin mag-anak dahil sa ka? * pagayon ka magkulang isa america Wirehair * ay a Balinese ang mag-anak dahil sa ka? * ay a Birman tuwirin dahil sa ka? * kunin a lumakad sa ang kasukalan panigan kumuha ang Bombay * ay ang malutong iklilat ang ganap pusa dahil sa ka? [...]