collaborative writing oor Tagalog

collaborative writing

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Tulungang pagsusulat

voorbeelde

Did two authors collaborate to write that one verse?
Nagtulungan ba ang dalawang awtor sa pagsulat ng iisang talata?

They were commissioned to write When The World Was Green for the 1996 Olympics in Atlanta, Georgia, later collaborating to write War in Heaven.
Kinimkim niya ang pariralang ito nang isang beses, sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 1996 sa Atlanta, Georgia kung saan ang organisasyon ay nakarating sa ilalim ng mabigat na kritisismo.

Neyman went on to produce fundamental results on hypothesis testing and, when Egon Pearson visited Paris in the spring of 1927, they collaborated in writing their first paper.
Neyman nagpunta sa upang makabuo ng pangunahing resulta sa pagsubok ng teorya at, kapag Egon Pearson binisita Paris sa tagsibol ng 1927, collaborated sila sa pamamagitan ng sulat sa kanilang mga unang papel.

In 1949 André Weil was working at the University of Chicago and he contacted Eilenberg to ask him to collaborate on writing about homotopy groups and fibre spaces as part of the Bourbaki project.
Sa 1949 Andre Weil ay nagtatrabaho sa University of Chicago at siya makipag-ugnayan sa Eilenberg sa kanya na makipagtulungan sa pagsusulat tungkol sa homotopy grupo at hibla ng espasyo bilang bahagi ng Bourbaki proyekto.

With Google Docs, you can write, edit, and collaborate wherever you are.
Gamit ang Google Docs, makakapagsulat, makakapag-edit, at makakapag-collaborate ka nasaan ka man.

He worked with a number of collaborators from 1973 on the writing of a monograph on measure theory and differential equations .
Siya ay nagtrabaho sa isang bilang ng mga tumutulong mula sa 1,973 sa pagsulat ng isang panukalang-batas monograp sa teorya at kaugalian equation.

Another fellow student and friend of Tait's was William Steele who was in the same year as Tait and graduated as Second Wrangler. Tait won a Fellowship at Peterhouse and, in addition to coaching undergraduates for the Tripos, he began to collaborate with Steele in writing a text Dynamics of a particle.
Isa pang kapwa mag-aaral at kaibigan ng Tait's ay William Steele na sa parehong taon bilang Tait at nagtapos bilang Ikalawang Wrangler. Tait napanalunan ng isang Fellowship sa Peterhouse at, bilang karagdagan sa Pagtuturo para sa undergraduates ang Tripos, siya ay nagsimulang makipagtulungan sa Steele sa pagsusulat ng teksto ng dinamika ng isang particle.

A very few close friends called him Jack when he was elderly, but otherwise he would be addressed as Littlewood, which was not unusual between friends at that time. Hardy with whom he had a close collaboration for many years would write to him as "Dear L".
A very close ilang kaibigan na tinatawag na siya Jack kapag siya ay matanda, ngunit sa kabilang banda siya ay magiging direksiyon bilang Littlewood, na kung saan ay hindi di-pangkaraniwang sa pagitan ng mga kaibigan sa oras na iyon. Hardy sa kanino siya nagkaroon ng malapit na pakikipagtulungan para sa maraming mga taon ay sumulat sa kanya bilang "Dear L".

It was here that he became involved with the famous group of mathematicians writing under the name Nicolas Bourbaki . We give more details of this collaboration below.
Ito ay dito na siya ay naging kasangkot sa mga tanyag na grupo ng mga mathematicians pagsulat sa ilalim ng pangalan Nicolas Bourbaki. Bigyan kami ng mas maraming mga detalye ng mga ito pakikipagtulungan sa ibaba.

There he collaborated with Julius Schauder who had returned to Lwów a year earlier having spending time in Paris working with Hadamard and Leray . Zygmund writes:
Doon siya sa collaborated Julius Schauder na ibabalik sa Lwów ng isang taon mas maaga sa pagkakaroon ng paggasta ng oras sa Paris nagtatrabaho sa Hadamard at Leray. Zygmund magsusulat:

They had no children but Elizabeth's sister Phyllis was married to Frank Anscombe who was also a statistician who sometimes collaborated with Tukey. Phyllis and Frank had four children who were frequent visitors to the Tukey house. Thompson writes:
Sila ay walang mga bata ngunit Elizabeth's Phyllis kapatid na babae ay may-asawa na Frank Anscombe na din ng isang estatistiko na paminsan-minsan collaborated sa Tukey. Phyllis Frank at nagkaroon ng apat na mga bata na ay madalas na mga bisita sa Tukey bahay. Thompson magsusulat:

It was a collaboration in which Hardy acknowledged Littlewood 's greater technical mathematical skills, but at the same time Hardy brought great talents of mathematical insight and a great ability to write their work up in papers with great clarity.
Ito ay isang pakikipagtulungan sa Hardy na ang kumilala Littlewood 's mas teknikal na kasanayan sa matematika, ngunit sa parehong panahon Hardy nagdala sa mga talento ng mga dakilang matematiko pananaw at isang mahusay na kakayahan upang isulat ang kanilang trabaho hanggang sa mga papeles na may dakilang liwanag.

On the morning of 17 August Urysohn began to write a new paper but tragically he drowned while swimming in the Atlantic later that day. Aleksandrov determined that no ideas of his great friend and collaborator should be lost and he spent part of 1925 and 1926 in Holland working with Brouwer on preparing Urysohn 's paper for publication.
Sa umaga ng 17 Agosto Urysohn ay nagsimulang magsulat ng isang bagong papel ngunit tragically siya malunod habang swimming sa Atlantic mamaya sa araw na iyon. Aleksandrov tinutukoy na walang ideya ng kanyang mga dakilang kaibigan at mga tagatulong ay dapat na nawala at siya na nagastos bahagi ng 1925 at 1926 sa Holland nagtatrabaho sa Brouwer sa paghahanda ng Urysohn 's papel para sa publikasyon.

It was there that I began a long collaboration with John Walter and met many of the leaders in the field: Brauer, Suzuki, Graham Higman, and Ito . (It was only somewhat later that I met Philip Hall and Wielandt .) Alperin was spending the year in Chicago to write his thesis with Higman, while still a graduate student at Princeton.
Ito ay doon na ako nagsimula ng isang mahabang pakikipagtulungan sa John Walter at matugunan marami sa mga lider sa larangan: Brauer, SUZUKI, Graham Higman, at Ito. (Ito ay para lamang sa susunod na ko nakikita Philip Hall at Wielandt.) Alperin ay paggastos ng taon sa Chicago na sumulat ng kanyang tesis sa Higman, habang ang isang nagtapos na estudyante sa Princeton.

In any case, the end to my director came a warning from the Deputy Derrel Sims: "l ' Senior investigator " Dale C. Musser wrote that the collaboration of members of HUFON failure was not by chance. "Even if I do not know the personal reasons for which Mr Patterson it has with Mr. Sims, it is clear that this is a personal matter, and it seems that several things that has to write about him are defamatory and at risk of lawsuit.
Sa anumang kaso, ang wakas ay dumating sa aking direktor ng babala mula sa Deputy Derrel Sims: "l ' Senior tagapagsiyasat " Dale C. Musser wrote na ang pakikipagtulungan ng mga kasapi ng HUFON kabiguan ay hindi sa pamamagitan ng pagkakataon. "Kahit na hindi ko alam ang mga personal na mga dahilan para sa kung saan Mr Patterson ito ay may G. Sims, ito ay malinaw na ito ay isang personal na bagay na ito, at ito tila na ang ilang mga bagay-bagay na ito ay na magsulat tungkol sa kanya ay puri at sa panganib ng sakdal. "