folktale oor Tagalog
folktale
en
A tale or story that is part of the oral tradition of a people or a place
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Different themes are featured: flowers, churches, icons, folktales, family themes, even religious and political leaders.
Iba’t ibang tema ang itinampok sa kahoy: mga bulaklak, simbahan, imahen, alamat, temang pampamilya, mga lider pa nga ng relihiyon at ng pulitika.jw2019 jw2019
The play employs an utterly direct and simple style, with plenty of clowning but a minimum of Futurist mannerisms, and achieves something of the spirit of the folktale.
Mayroon ring mga wikang Romanse na may mas maliliit na pamayanan ng mga mananalita, ngunit mahirap bilangin ito.WikiMatrix WikiMatrix
The headline was provocative because Shim Cheong is a beloved young woman in a Korean folktale who sacrifices her life to help her blind father.
Nakatawag-pansin ang ulo ng balitang iyon dahil si Shim Cheong ay minamahal na dalaga sa isang kuwentong-bayan sa Korea. Nagsakripisyo siya para tulungan ang kaniyang bulag na ama.jw2019 jw2019
Your teacher will teach you how to encode text and scan pictures. You can get your folktale either from a book (a collection of folklore from Bohol) or from older persons in the community (for example, your lola or lolo) whom you can persuade to tell you these kinds of stories.
Ang anthology ay maglalaman ng iba t ibang alamat tungkol sa mga bagay-bagay na makikita sa Dumanjug, mga guhit o disenyo (graphic design) tungkol sa mga alamat na ito, at maikling pagsusuri tungkol sa mga pagpapahalagang makikita sa bawat alamat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: fairy tales, filipino, folk, folk lore, folk tales, folklore, folktales, kuwento, kuwentong, kwenton bayan, philippine, philippines, pilipinas, the battle of the crabs, version
Labels: alamat ng kamote, alamat ng kasoy, alamat ng mais, alamat ng mga gulay, alamat ng singkamas, gulay alamat, kuwentong bayanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kilusan para sa Pambansang Demokrasya-Cebu: Summary on the Using of Folktales in Community Organizing: by James Julian Castillo
Kilusan para sa Pambansang Demokrasya-Cebu: August 2009ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your re-telling of a folktale will be included in a website on Bohol folklore to be made by the school’s e-Learning Club. Thus, you will need to encode your story in document format and scan your illustrations and place them in the appropriate parts of the document. Encode the learning activity as part of the same file. Your teacher will teach you how to encode text and scan pictures.
Ang anthology ay maglalaman ng iba’t ibang alamat tungkol sa mga bagay-bagay na makikita sa Dumanjug, mga guhit o disenyo (graphic design) tungkol sa mga alamat na ito, at maikling pagsusuri tungkol sa mga pagpapahalagang makikita sa bawat alamat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: dogedog, english, filipino, folk, folk lore, folk tales, folklore, folktales, kwentong bayan, magsingal, philippine, philippines, tagalog, Tinguian, version
Labels: alamat ng palay, alamat ng pilipinas, alamat sa pilipinas, kuwentong bayan, kwentong bayanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: carabao, children stories, folk lore, folk tales, folklore, folktales, kuwentong bayan, kwentong bayan, literature, philippine, philippines, pinoy stories, the carabao and the shell, Tinguian
Labels: panitikan filipino, parabula, parabula filipino, parabula ng ama anak kalabawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: kuwentong bayan, kwentong bayan, philippine folk tales, philippine folklore, philippine folktales
Labels: alalamt ng pipino, alamat ng pilipinas, alamat ng pipino, kwuentong bayanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: kuwentong bayan, kwentong bayan, philippine folk tales, philippine folklore, philippine folktales
Labels: panitikan filipino, parabula, parabula filipino, parabula ng ama anak kalabawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: bisaya, folk lore, folk tales, folklore, folktales, kuwentong bayan, kwentong bayan, literature, mansumandig, philippine, philippines, visaya, visayas
Labels: alamat ng mag-asawang sapa, legend mag-asawang sapa, philippine folklore, philippine folktales legend, philippine legend mag-asawang sapaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panitikang Pinoy: Mga Kwentong Bayan / Philippine Folktales in English
Panitikang Pinoy: Mga KoleksyonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: bayabas, folk lore, folk tales, folklore, folktales, guava, juan, kuwentong bayan, kwentong bayan, literature, philippine, philippines, puno, short stories, tagalog, tamed, tree The Adventures of Juan
Labels: alaman ng bulacan, alamat ng bulakan, alamat ng daang bato, alamat ng daang-bato, alamat ng daang-bato bulacan, daang-bato bulacan legend philippines, philippine legend daang-batoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labels: animal stories, fable, fables, filipino fable, folk lore, folk tales, folklore, folktales, kuwentong bayan, kwentong bayan, literature, pabula, philippine, philippine fable, philippines, short stories
Labels: alamat guadalupe, alamat ng buwayang bato, alamat pasi, kuwentong bayan buwayang bato, philippine legend buwayang batoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.