hangout oor Tagalog

hangout

naamwoord

(colloquial) A favorite place for spending time; also : a place frequented for entertainment or for socializing

voorbeelde

Pauline says that when the meeting was over, she would pass by a local teen hangout on her way home.
Sabi ni Pauline na pagkatapos ng pulong, siya ay magdaraan sa isang paboritong lugar na pinupuntahan ng mga tin-edyer doon pauwi niya ng bahay.

Often, groups of youths will hangout on the steps leading to the Palais de la Justice.
Ang karamihan sa mga kontinente ay malamang tuyo sanhi ng kawalan ng mga halaman.

Is it a known gang hangout?
Iyon ba’y kilalang istambayan ng gang?

Do your schoolwork and household chores suffer because of the time you spend at teen hangouts?
Ang iyo bang gawain sa paaralan at mga gawain sa bahay ay naaapektuhan dahil sa panahong ginugugol mo sa mga istambayan ng tin-edyer?

My first night back, I went to one of my old hangouts, a fast-paced club called Tina’s Bar and Lounge.
Noong una kong gabi roon, nagtungo ako sa dati kong iniistambayan, sa isang klab na tinatawag na Tina’s Bar and Lounge.

To prevent a relapse, you must steer clear of former gambling partners and stay away from old gambling hangouts, such as casinos, pool halls, and the like.
Upang maiwasan ang pagbalik sa dati, dapat mong iwasan ang dating mga kasama sa pagsusugal at lumayo sa mga dating istambayan sa pagsusugal, gaya ng mga pasugalan, bilyaran, at ang mga katulad nito.

Shopping malls are particularly popular hangouts in the United States.
Ang mga shopping mall ay lalo nang popular na mga istambayan sa Estados Unidos.

We want Hangouts to be fun for everyone. If you see content or behaviour that violates the Google+ Content and Conduct Policy, you can flag it for review.
Kung makakita ka ng nilalaman o paggawi na lumalabag sa Nilalaman ng Google+ at Patakaran sa Pag-uugali, maaari mo itong i-flag para sa pagsusuri.

You can also block a Hangout user if you no longer want to see or hear them.
Maaari mo ring i-block ang isang user ng Hangout kung ayaw mo na silang makita o marinig.

Information like this can be used to help with features like red-eye reduction or can let you lighten things up by placing a mustache or a monocle in the right place on your face when you are in a Hangout.
Magagamit ang impormasyong tulad nito upang makatulong sa mga tampok tulad ng pagbabawas ng red-eye o makapagbibigay-daan sa iyong pasayahin ang mood sa pamamagitan ng paglalagay ng bigote o monocle sa tamang lugar sa iyong mukha kapag nasa isang Hangout ka.

When your teens start using online communication tools like Hangouts, Google+ and Blogger, the first step is always to have a conversation about making smart choices and being a good digital citizen. Advice from our partners Many young New Zealanders use online environments and social networking sites to communicate with friends.
Kapag nagsimulang gumamit ang iyong mga tinedyer ng mga tool sa online na pakikipag-ugnayan tulad ng Hangouts, Google+ at Blogger, ang palaging unang hakbang ay ang magkaroon ng pag-uusap tungkol sa paggawa ng matatalinong pagpipilian at pagiging mabuting digital na mamamayan.

We want Hangouts to be fun for everyone. If you see content or behavior that violates the Google+ Content and Conduct Policy, you can flag it for review.
Kung makakita ka ng nilalaman o paggawi na lumalabag sa Nilalaman ng Google+ at Patakaran sa Pag-uugali, maaari mo itong i-flag para sa pagsusuri.

When your teens start using online communication tools like Hangouts, Google+ and Blogger, the first step is always to have a conversation about making smart choices and being a good digital citizen.
Kapag nagsimulang gumamit ang iyong mga tinedyer ng mga tool sa online na pakikipag-ugnayan tulad ng Hangouts, Google+ at Blogger, ang palaging unang hakbang ay ang magkaroon ng pag-uusap tungkol sa paggawa ng matatalinong pagpipilian at pagiging mabuting digital na mamamayan.

To get the most out of Google+, check out more information on the features available to you, including Circles and Hangouts.
Upang masulit ang Google+, tingnan ang higit pang impormasyon tungkol sa mga tampok na available sa iyo, kasama ang Mga Lupon at Hangouts.

Hosts Iya Villania, Chesca Garcia-Kramer and Angel Aquino will hunt for hangout spots and inexpensive dining places with good food and great value, while radio DJs Jasmin of Tambayan 101.9 and Papa Jack will offer their warm advice for our Kabarkadas’ romance and relationship problems.
Araw-araw kung mag-training si Gerald para sa kanyang nalalapit na seryeng Rod Santiago’s Buhawi Jack kung saan siya ang bida. “Arnis kasi yung martial art dito and the cast members really need to learn the basics para we can do our fight scenes well, paliwanag ni Gerald. Ipinakita rin ni Gerald ang kanyang mga natamong sugat sa kanyang pageensayo ng Arnis.

Hangouts lets you send messages, photos, emoji and make video calls with your friends and family. Learn more about Hangouts here.
Nagbibigay-daan sa iyo ang Hangouts na magpadala ng mga mensahe, larawan, emoji, at makipag-video call sa iyong mga kaibigan at pamilya.

From the first day we've met until today... I don't know kung bakit ganun all of a sudden. I realized to myself na hindi ko pala kayang mawala nalang lahat ng masasayang sandali na magkasama tayo. Tsaka those times that we just hangout with Harold, Ross, Gid and Cherry at home at nag iinuman at nag aasaran.
Hindi ko na alam ang sasabihin ko sa mga panahong iyon, sakit, lungkot, galit ang meron sa puso ko. Lumabas ako ng kotse at nag taxi ako papunta kila Angie. Kinwento ko lahat kay Angie kaya naman siya na rin ang kumuha ng mga gamit ko sa unit ni Carlo.

Hangouts are a fun, safe way to connect with your family and friends.
Ang Hangouts ay isang masaya at ligtas na paraan upang kumonekta sa iyong pamilya at mga kaibigan.

To report abuse in a Public Hangout Party, hover over the person's video thumbnail.
Upang mag-ulat ng pang-aabuso sa isang Pampublikong Hangout Party, mag-hover sa thumbnail ng video ng taong iyon.

He embraces me and apologizes profusely for letting me down. He invites me to drink at our hangout at the Capitol Spot in a Caltex gasoline station on Quezon Avenue. I take a rain check because I need to talk to Amading. I leave Mon and briskly walk home to Area XIV through the dark empty streets lined by tall acacia trees. I meet only one security guard doing his rounds along the whole stretch of more than a kilometer.
Dumalang ang aking pagsasabong mula nang ikasal si Migs. Ipinamigay ko na ang mga tinali at dalawa o tatlong beses na lang sa isang buwan ako kung pumasyal sa ibayo. Ibinuhos ko ang aking sigasig sa mga negosyo at sila’y umunlad, lalung-lalo na ang paggawa at pagluwas ng matamis sa bao. Nasimulan namin ang paghuhulog sa lote nitong bahay namin sa subdibisyong Green Land. Nakabili rin kami ng una naming dyipning pampasada.

Ko Chang is the main island of the 50 islands that make up the National Marine Park. It is Thailand's second largest island and was previously a regular hangout for backpackers looking to stay in the bungalows.
Ko Chang ay ang pangunahing isla ng mga isla ng 50 na bumubuo sa National Marine Park. Ito ay ikalawang pinakamalaking isla Taylandiya at dati ay isang regular hangout para sa Backpackers naghahanap upang manatili sa bungalow.

You can also use hangouts to those internal working meetings with people in various locations or with donors from all over the world. Learn more about Hangouts with Google+ Pages.
Maaari mo ring gamitin ang hangouts para sa mga internal na pulong sa trabaho kasama ng mga taong nasa iba't ibang lokasyon o kasama ng mga donor mula sa iba't ibang bahagi ng mundo. Matuto nang higit pa tungkol sa Hangouts sa Mga Google+ Page.

Hangouts lets you send messages, photos, emoji, and make video calls with your friends and family. Learn more about Hangouts here.
Nagbibigay-daan sa iyo ang Hangouts na magpadala ng mga mensahe, larawan, emoji, at makipag-video call sa iyong mga kaibigan at pamilya.

Hangouts lets you send messages, photos, emoji, and make video calls with your friends and family.
Nagbibigay-daan sa iyo ang Hangouts na magpadala ng mga mensahe, larawan, emoji, at makipag-video call sa iyong mga kaibigan at pamilya.