lectern oor Tagalog

lectern

naamwoord

A stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

atril

a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service

pasistol

a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service

voorbeelde

Earlier Bibles, designed for reading from church lecterns, had been produced in the large and cumbersome folio size.
Ang sinaunang mga Bibliya, na dinisenyo para basahin sa simbahan, ay napakalaki at napakabigat.

Candlesticks, bishops’ chairs, brass lecterns, medieval flagons, and ancient fonts are stolen from England’s churches and sold as garden ornaments.
Ang mga kandelero, mga upuan ng obispo, mga atril na tanso, mga sisidlan ng alak noong Edad Medya, at sinaunang mga benditahan ay ninanakaw mula sa mga simbahan sa Inglatera at ipinagbibili bilang mga palamuti sa hardin.

Those in the audience wondered what was coming next when Geoffrey Jackson of the Governing Body strolled to the lectern carrying a suitcase!
Nagtaka ang mga tagapakinig nang makita nilang may dalang maleta ang susunod na tagapagsalita na si Geoffrey Jackson ng Lupong Tagapamahala.

[He then knocked three times on the lectern.]
[Pagkatapos ay kumatok siya nang tatlong ulit sa podyum.]

The rosary prayers came to an end. “Saint Padre Pio, pray for us,” said the woman who led them from a lectern.
Ang rosaryo panalangin ay dumating sa isang dulo. “”Saint Padre Pio, ay inyong idalangin kami,”” sabi ng babae na humantong ang mga ito mula sa isang patungan ng aklat.