master of ceremonies oor Tagalog

master of ceremonies

naamwoord

someone who acts as a host at a formal event

Master of Ceremonies

voorbeelde

The program director asked me to be the master of ceremonies for the first program, a variety musical show.
Ako’y inatasan ng program director na maging master of ceremonies para sa unang programa, isang sarisaring musikal na panoorin.

The master of ceremonies at the circus gave me a book that he had received, entitled Revelation —Its Grand Climax At Hand!
Ibinigay sa akin ng tagapagpakilala sa sirkus ang isang aklat na natanggap niya, na pinamagatang Apocalipsis —Malapit Na ang Dakilang Kasukdulan Nito!

For example, at a Christian wedding in Africa, an unbelieving relative who acted as master of ceremonies made a toast to the dead ancestors!
Halimbawa, sa isang kasalang Kristiyano sa Aprika, isang di-sumasampalatayang kamag-anak na nagsilbing tagapangasiwa ng palatuntunan ang nagpasinaya ng pagtatagayan (toast) sa karangalan ng namatay nang mga ninuno!

Johann Burchard, the conclave's master of ceremonies and a leading figure of the papal household under several popes, recorded in his diary that the 1492 conclave was a particularly expensive campaign.
Si Johann Burchard na panginoon ng mga seremonya ng conclave at isang nangungunang pigura sa sambahayan ng papa sa ilalim ng ilang mga papa ay nagtala sa kaniyang talaarawan na ang conclave na pang-papa noong 1492 ay isang mahal na pangangampanya.

The pope then practiced the speeches before the current master of pontifical ceremonies, who is an Irishman.
Pagkatapos ay sasanayin ng papa ang mga talumpati sa harap ng kasalukuyang tagapamatnugot ng mga seremonya ng papa, na isang Irlandes.

When his lord became heir to the Shogun, Seki became Shogunate samurai and in 1704 was given a position of honor as master of ceremonies in the Shogun's household.
Kapag ang kanyang panginoon ay naging tagapagmana ng Shogun, Sheryn naging Shogunate samuray at sa 1704 ay bibigyan ng isang posisyon ng parangalan bilang dalubhasa sa mga seremonya sa Shogun ng sambahayan.

While Dharma Master Heng Ji from the Holy Buddhist Temple, is happy as she watch the sea of diverse people participating in the Buddha bathing ceremony.
Habang si Dharma Master Heng Ji mula sa Holy Buddhist Temple ay masaya habang pinapanood ang dami ng taong lumalahok sa Buddha-bathing ceremony.

In a short ceremony of handing over new uniforms, local volunteers heard the teachings of Master Cheng Yen through showing video of her speech and they were also inspired by some words of wisdom from a senior Tzu Chi volunteer like Molita Chua.
Sa ginanap na munting seremonya ng paggawad ng uniporme, napakinggan ng mga local volunteers ang mga gintong aral ni Master Cheng Yen sa pamamagitan ng ipinalabas na video ng kanyang talumpati, at nakapulot din sila ng mga salita ng inspirasyon mula sa mga nagsalitang senior Tzu Chi volunteers tulad ni Chua.