multicultural oor Tagalog

multicultural

/ˌmʌltiˈkʌltʃəɹəl/ adjektief

Relating or pertaining to several different cultures

voorbeelde

In this multicultural society, Jehovah’s Witnesses are busily engaged in a “fishing” work.
Sa lipunang ito na may sari-saring kultura, abala ang mga Saksi ni Jehova sa isang gawaing “pangingisda.”

It would seem that MIGS would be a boon to physicians and patients in more and more large cities of the world as such cities become increasingly multicultural and multilingual.
Wari bang ang MIGS ay magiging isang malaking negosyo sa mga manggagamot at pasyente sa parami nang paraming malalaking lunsod ng daigdig habang ang gayong mga lunsod ay higit at higit na nagiging maramihang kultura at maramihang wika.

The result is that many congregations have become multiracial, multicultural, and multilingual, giving praise to Jehovah. w16.06 3:15, 16
Dahil dito, maraming kongregasyon ang binubuo ng mga kapatid mula sa iba’t ibang lahi, kultura, at wika, na pumupuri kay Jehova. w16.06 3:15, 16

Being a multicultural country, Malaysians have over the years adapted each other's dishes to suit the taste buds of their own culture.
Sa loob ng pagdaan ng ilang mga taon, ipinahayag ni Hatshepsut ang kanyang pagiging paraon ng sinaunang Ehipto.

● Compared with youths without a multicultural background, what advantages do you have?
● Ano ang lamáng mo sa ibang kabataan na lumaking may iisang kultura?

By the beginning of the 20th century, Bratislava had become a multinational, multicultural city.
Sa pagsisimula ng ika-20 siglo, ang Bratislava ay naging isang multinasyonal at multikultural na lunsod.

One camp refuses to believe any Muslim could be radicalized living in blind multiculturalism, apologetics, and denial, and the other camp believes all devout Muslims and the faith of Islam are radicalized.
Maraming mga Muslim ang nakadama na naglalaman ang nobela ng mga pagtukoy na may blaspemiya, o paglapastangan, kawalan ng pakundangan at paggalang sa paniniwala ng mga Muslim.

After Prime Minister Pierre Trudeau's "Announcement of Implementation of Policy of Multiculturalism within Bilingual Framework," in 1971, Canadian critics and academics gradually began to recognize that there existed a more diverse population of readers and writers.
Pagkalipas ng "Announcement of Implementation of Policy of Multiculturalism within Bilingual Framework" o Pagpapahayag ng Pagpapatupad ng Patakaran ng Multikulturalismo sa loob ng Balangkas na Bilingguwal ni Punong Ministrong Trudeau noong 1971, dahan-dahang naging tahanan ang Canada para sa mas sari-saring populasyon ng mga mambabasa at mga manunulat.

She became international, multicultural, and bilingual because she had made up her mind that we would work and grow together.
Naging iba’t iba ang kanyang bansa, kultura, at salita dahil nakapagpasiya na siya na magkasama kaming magsisikap at uunlad.

Today Australia’s modern, multicultural society gives little evidence of those early years.
Sa ngayon ang makabago at maraming kulturang lipunan ng Australia ay walang gaanong katibayang maibibigay tungkol sa sinaunang mga taóng iyon.

They're a multicultural Mormon family.
Sila ay pamilyang Mormon na multicultural.

It is one of the most multicultural cities in the world, reflecting its role as a major destination for immigrants and expatriates to South Africa.
Ito ay isa sa pinaka-multicultural na lungsod sa mundo, na sumasalamin sa kanyang papel bilang isang pangunahing destinasyon ng mga dayuhan at expatriate sa South Africa.

The multicultural nature of Darwin can easily be seen when attending the circuit assembly.
Madaling makikita kung dumadalo ka sa pansirkitong asamblea na sa Darwin ay may maraming kultura.

There are more than 6,000,000 indigenous people in Mexico —enough to constitute a nation on their own, a multicultural nation with 62 different languages.
May mahigit na 6,000,000 katutubo sa Mexico —sapat na upang bumuo sila ng kanilang sariling bansa, isang bansa na may sari-saring kultura at may 62 iba’t ibang wika.

The early Christians lived in a multicultural and multireligious world.
Namuhay ang unang mga Kristiyano sa isang daigdig na iba’t iba ang kultura at relihiyon.

Rome’s religion thus became as varied as her multicultural population.
Kaya naman nagkaroon ng iba’t ibang relihiyon sa Roma kung paanong iba’t iba rin ang kultura ng populasyon nito.

“We live in a multicultural society,” she said, “and fostering and adoption should reflect that.”
“Tayo’y nabubuhay sa isang lipunan na binubuo ng maraming kultura,” aniya, “at dapat na ipabanaag iyan ng pagpapalaki at pag-aampon.”

How thrilling it is to sing in this multicultural, multilingual, and multiracial chorus!
Tunay ngang nakapananabik umawit sa korong ito ng magkakasaliw na tinig ng iba’t ibang kultura, wika, at lahi!

The pace of change continued to accelerate from those early days, and within just three overlapping generations, the “fine and flourishing colony” grew into a multicultural nation.
Ang takbo ng pagbabago ay patuloy na bumilis mula noong maagang mga panahong iyon, at sa loob lamang ng tatlong magkakasanib na henerasyon, ang “mainam at maunlad na kolonya” ay lumago at naging isang bansa na maraming kultura.

Because of this merger, the Bethel family in Mexico has become more multicultural and international.
Dahil dito, ang pamilyang Bethel sa Mexico ay binubuo na ngayon ng mas maraming lahi at kultura.

In today’s diversified and multicultural world, we must understand what Jehovah requires of us so that we can have him as “our God.”
Sa daigdig na binubuo ng iba’t ibang lahi at kultura, dapat nating maunawaan kung ano ang hinihiling ni Jehova sa atin para siya ay maging “ating Diyos.”

Having a diversified writing staff allows us to address multicultural subjects that give our publications an international appeal.
Dahil nagmula sa iba’t ibang bansa ang mga manunulat, natatalakay sa aming mga publikasyon ang iba’t ibang paksang magugustuhan ng mga tao, anuman ang kanilang bansa o kultura.

In Dallas, as in every city with a multiracial and multicultural society, there is always the potential for violence, as race riots in Los Angeles and religious riots in Bombay demonstrate.
Sa Dallas, tulad sa lahat ng lungsod na may napakaraming samahang panlahi at pangkultura, nariyan lagi ang potensiyal para sa karahasan, habang nagpoprotesta ang mga kaguluhan dahil sa lahi sa Los Angeles at ang mga kaguluhang relihiyoso sa Bombay.

The influence of the many tribes and nationalities is evident in Nicaragua’s multilingual and multicultural society.
Ang impluwensiya ng maraming tribo at nasyonalidad ay nakikita sa sari-saring wika at kultura ng lipunan ng Nicaragua.

A "multicultural Japan" is a necessity and work for our future stability and community development through educational activities is our main contribution into this process.
Ang "multicultural Japan" ay isang pangangailangan. Ang pagiging matatag sa hinaharap at ang pagtulong sa komunidad sa pamamagitan ng mga pang-edukasyong gawain ang aming pangunahing kontribusyon sa prosesong ito.