urban oor Tataars
urban
en
related to the (or any) city
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
шәһәр
Her job as a maid involved working long hours and making tiring journeys in packed urban transportation.
Ул өй җыештыручы булып күп сәгатьләр эшләгән, һәм аңа арып-талып шыгрым тулы шәһәр транспортында йөрергә туры килгән.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urban
en
A male given name, rather rare in English.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other urban areas, such as Dessau-Roslau are however still declining.
26 Әмма рухани тимгелне тикшерсә һәм анда ак йон булмаса, тимгел тире эченә тирәнгә китмәгән һәм төсен югалткан булса, рухани ул кешене башкалардан җиде көнгә аерып куйсын.WikiMatrix WikiMatrix
Overall, the Woodin Creek drainage area is about one-third forest, one-third grass fields and shrubs, and one-third urban.
19 Аның кулын сузуы булды, яшеренгән гаскәриләр үз урыннарыннан тиз генә торды да шәһәргә йөгерде һәм аны яулап алды.WikiMatrix WikiMatrix
Urban-type settlement status was granted to Batagay in 1945.
+ 8 Һарун фимиамны эңгер-меңгер вакытта* шәмдәлне кабызганда да яндырсын.WikiMatrix WikiMatrix
He helps those who are being oppressed by the Cleansing (Urban destruction) caused by the Reyvateils.
Бу мәңгегә минем исемем,+ һәм буыннан-буынга мине шушы исем белән истә тотсыннар.WikiMatrix WikiMatrix
There are two localities (or urban areas) in Norsjö Municipality: The municipal seat in bold Norsjö has traditionally been a major industrial municipality.
Шуңа күрә аларның кайберләре Изге Язмаларда әйтелгәннәр белән ризалашса, икенчеләре ризалашмый.WikiMatrix WikiMatrix
Shepherds still favor the yurt, and urban Kazakhs often use them for special events.
19 Хәзер исә бу җырны үзегез өчен язып куегыз+ һәм аны исраиллеләргә өйрәтегез.jw2019 jw2019
It was granted urban-type settlement status in 1938 and town status in 1958.
16 Шуннан соң гасырлар дәвамында Аллаһы пәйгамбәрләр аша «нәсел» хакында тагы да күбрәк мәгълүмат биргән.WikiMatrix WikiMatrix
In 1960, Veselynove was granted urban-type settlement status.
7 Җыелыш җыйганда да, быргылар кычкыртыгыз,+ ләкин өзек-өзек итеп түгел.WikiMatrix WikiMatrix
It was granted urban-type settlement status in 1952 and town status in 1975.
+ 11 Ә ите белән тиресен тукталу урыныннан читтә яндырды.WikiMatrix WikiMatrix
It was granted urban-type settlement status in 1929 and town status in 1951.
+ Гомерең буе җирдә җәфа чигеп ризык үстерерсең.WikiMatrix WikiMatrix
In urban areas, Japanese settlers outnumbered Micronesians around the late 1930s.
22 Ә өченче көнне Лабанга Ягъкубның качып китүе турында хәбәр иттеләр.WikiMatrix WikiMatrix
It was granted urban-type settlement status in 1963 and town status in 1988.
Ә Лүк 21:11 буенча, ул «үләтләр чыгар» дигән.WikiMatrix WikiMatrix
1095: Pope Urban II calls for the First Crusade.
Алар өчен 20 багана һәм ырмаулы 20 бакыр нигез ясалды.WikiMatrix WikiMatrix
In 1971, the town received the status of urban settlement.
+ 16 Шунда Әбумәлик Исхакка: «Син бездән дә куәтлерәк булып киттең, шуңа күрә кит безнең яклардан»,– диде.WikiMatrix WikiMatrix
The Vel has its sources in the bogs south of the urban-type settlement of Konosha.
+ Ләкин мин аларны сезнең кулыгызга бирдем, һәм сез аларның җирен биләп ала алдыгыз. Мин аларны сезнең алдыгыздан юк иттем.WikiMatrix WikiMatrix
Urban-type settlement status was granted to it in 1965; town status was granted in 1967.
Шунда ул хезмәтчесе Пура белән дошман тукталган урынның читенә төште.WikiMatrix WikiMatrix
It was granted urban-type settlement status in 1968 and town status in 1998.
18 Ләкин мин кычкырып җибәргәч, ул киемнәрен миндә ташлап калдырды да өйдән чыгып йөгерде».WikiMatrix WikiMatrix
Urban Plots, Organizing Cities.
Ефаның уннан бер өлеше – 2,2 л.WikiMatrix WikiMatrix
Be aware that previously exposed hoaxes and urban legends resurface now and then, sometimes slightly altered to make them appear genuine.
*+ 25 Шулай итеп, Аллаһы исраиллеләргә игътибар итте һәм аларның газап чигүен күрде.jw2019 jw2019
Urban-type settlement status was granted to it in 1961 and a town status—in 1967.
+ 8 Шулчак Ибрам Лутка+ болай диде: «Тыңла әле, синең белән минем арада, синең көтүчеләрең белән минем көтүчеләрем арасында бәхәсләр булмасын иде, без кардәшләр бит.WikiMatrix WikiMatrix
Urban-type settlement status was granted to it in 1938 and town status—in 1942.
Шунсы кызык: 1868 елда Үрдүн елгасы тирәсендә бер стела, ягъни язулы таш плитә, тапканнар, һәм анда моаб телендә Мешаның шул сугыш турында сүзләре язылган булган.WikiMatrix WikiMatrix
A large number of the remains of these hives were discovered in the middle of what was an urban area (now known as Tel Rehov), located in the Jordan Valley.
+ 47 Бу сезнең өчен буш сүзләр түгел, алар – сезнең өчен тормыш,+ һәм алар ярдәмендә сез Үрдүнне кичеп, биләп алырга барган җирдә озак гомер итә алырсыз».jw2019 jw2019
Urban-type settlement status was granted to it in 1969.
Һәлак булмас өчен, тауларга кач!»WikiMatrix WikiMatrix
It has an urban population of 10,707 (2011), the majority being Albanians.
+ 12 Ләкин хайванны аңардан урласалар,* ул аның хуҗасына түләргә тиеш.WikiMatrix WikiMatrix
There are six localities (or urban areas) in Åre Municipality: The municipal seat in bold Åresjön and Åre seen from the Mullfell in nearby Duved.
+ 5 Өстәвенә, коелган каныгыз* өчен мин хисап бирүне таләп итәчәкмен.WikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.