Hong Kong and Macao Affairs Office (State Council, of PRC) oor Sjinees
Hong Kong and Macao Affairs Office (State Council, of PRC)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
国务院港澳事务办公室
國務院港澳事務辦公室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A: I would refer you to the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council.
這 就是 我們 的 目標 完成 任務ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, the CCAC received delegations from the People's Procuratorate of Guangdong Province, the Hong Kong and Macao Affairs Office of the People's Government of Jiangsu Province, the General Procuratorate of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe, the General Procuratorate of the Republic of East Timor, the Casino Regulatory Authority of Singapore and the Government Inspectorate of Vietnam.
我 知道 絕望 是 什麼 滋味ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commissioner Against Corruption Cheong Weng Chon led a delegation to Beijing on 30th and 31st March, during which they paid visits to the Deputy Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, Feng Wei, the Procurator General of the Supreme People's Procuratorate of the People's Republic of China, Cao Jianming, and the Minister of Supervision, Huang Shuxian.
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delegation of entrepreneurs from Jiangsu visits Lingnan University  Jiangsu Youth Entrepreneurs Belt and Road Initiative International (Hong Kong and Macao) Training Programme, organised by Jiangsu Federation of Industry and Commerce (Jiangsu General Chamber of Commerce), Hong Kong and Macao Affairs Office of Jiangsu Province, and Sunwah Onshine Education Group, subsidiary of Sun Wah Group of Hong Kong, with a delegation of about 20 entrepreneurs visited Lingnan University on 7 June 2018.
只 有 你 很 悲? 伤 。 '" 而且 他?? 着 吻 她ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In gratitude for the audience's everlasting applause the orchestra gave two encores. On June 6th, the performance in Shanghai marked the grand opening of a series of events to celebrate the establishment of the HKSAR. Yajun Zhou, Deputy Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the Shanghai government, and Zhongmin Deng, Director of the Hong Kong Economic and Trade Office in Shanghai watched the performance and welcomed the Hong Kong Chinese Orchestra.
不是 塔 伊 芳 納 , 是 泰 伊 杰 , 謝謝ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-term cooperation with the Hong Kong and Macao Affairs Office of the People's Government of Jiangsu Province and is an executive member and deputy secretary general of the Association of Hong Kong-Invested Enterprise Services of Zhejiang Province. He is assistant leader of the Expert Team of Legal Services for Hong Kong Businessmen's Association and is a drafter of the Regulations of Jiangsu Province for Protecting and Promoting Investments of Hong Kong or Macao compatriots.
妳 為何 不 告訴 我 ?- 我 不想 說ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the adoption of resolution # by the Security Council, the Foreign Ministry promptly issued a circular to all ministries and the foreign-affairs offices of the Governments of all provinces, autonomous regions and municipalities, as well as the Governments of the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions, to inform them of this resolution and the circumstances surrounding it, and requesting them to conscientiously implement the provisions of the resolution in accordance with law
我 有些? 话 要 和 你 私下 里? 说MultiUn MultiUn
Under the overall arrangement of the State Forestry Administration and the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, and with the support from Forestry Department of Sichuan Province, Chengdu Forestry & Landscaping Bureau, and other departments of all levels, Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding overcame the difficulties of short time and heavy task, coordinated actively with IACM, organized experts for many times to hold working meetings of experts and initiated panel discussion, field survey of panda pavilion, and repetitive contrasts of nominated pandas to finally sort out No. 667 and 726 pandas as the ones to be presented.
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About 20 entrepreneurs participated in the Jiangsu Youth Entrepreneurs Belt and Road Initiative International (Hong Kong and Macao) Training Programme, organised by Jiangsu Federation of Industry and Commerce (Jiangsu General Chamber of Commerce), Hong Kong and Macao Affairs Office of Jiangsu Province and Sunwah Onshine Education Group which is a subsidiary of Sun Wah Group of Hong Kong, visited Lingnan University on 7 June. The visit aimed to strengthen the relationship between Jiangsu and Hong Kong, and enhance mutual understanding of the industrial and commercial sectors of the two places, especially development in nurturing of talents.
我?? 没 想?"?? 业 怎 么?" "? 这 几? 个 字? 从 你 嘴 里? 说 出? 来ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, in 2015, the CCAC received delegations from the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, the Guangdong Provincial People's Procuratorate, the Guangdong Provincial Department of Supervision, the Intermediate People's Court of Foshan Municipal of Guangdong Province, the Agency Against Corruption of Taiwan, the European Anti-Fraud Office, the Consulate General of Ireland in Hong Kong, the Consulate General of Mozambique in Macao, the Central Office for Combating Corruption of Mozambique Attorney General's Office, the Anti-Corruption Commission of East Timor, and the Casino Regulatory Authority of Singapore respectively. The CCAC exchanged work experiences and discussed the problems faced with these delegations which is beneficial in the development or strengthening or mutual cooperation relationship with one another.
我 前? 两 天?? 现 了 你的? 钱 包 , 你 要? 吗 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Office for Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs)
我 告訴 他 我 是 國家 槍支 所有者 協會 的 終身 會員 , 還給 他 看了 我的 會員 證 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are other places like Zhongguan Village, 8 major institutes as well as some state ministries such as Ministry of Construction, Ministry of Health, Ministry of Finance and Hong Kong, Macao & Taiwan Affairs Office, plus some famous scenic-resorts, for instances, Zizuyuan Park, Summer Palace, etc, are all within 15 minutes range of driving. The hotel has inherited typically traditional Chinese architectural design which is embodied by a primitive and simple 4-section compound style. It is literally like a Shangri-la with blend of emerald green pine trees & bamboos, lush green grass, fragrant flowers and fresh air in the compound.
他們的 所 做 所為 就像 他們 擁有 這裡 的 一切ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the CCAC also received the delegations from Supreme People's Procuratorate, Guangdong Provincial People's Procuratorate, Foshan Municipal Commission for Discipline Inspection, Hong Kong & Macao Affairs Office of Hunan Provincial People's Government, Zhuhai Intermediate People's Court, Casino Regulatory Authority of Singapore and Committees of the Timor-Leste National Parliament.
如果 你? 觉 得 那 不好 看 我 鼻子?? 块ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.