Linyi oor Sjinees
Linyi
en
A prefecture-level city in the south of Shandong province, China.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
临沂
en
a prefecture-level city in China
The men from the Linyi PSB coercively took Chen Guangcheng back to his home
临沂公安局的人又将陈光诚押解回他的家。
臨沂
en
a prefecture-level city in China
临沂市
Violent measures reportedly began to be used in some districts of Linyi City by the end of that year
据报告,该年年底临沂市的一些区开始使用暴力措施。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In May, during negotiations between the United States and Chinese governments over the fate of Chen Guangcheng, who sought refuge at the US Embassy in Beijing after his escape, Chinese state media reported that the local authorities in Linyi would be investigated for unlawfully confining Chen and his relatives.
云 杜 大?,, 葛 理? 维 斯 被? 铲 除了 吧hrw.org hrw.org
On April 24, 2013, Chen Kegui called his father, Chen Guangfu, from Linyi Prison to tell him that he had been diagnosed with appendicitis by a prison doctor and would be put on intravenous antibiotics the following morning.
我 告訴 你們 , 你 不能 扳 倒 強人 !hrw.org hrw.org
Chen, a blind peasant and self-taught lawyer, had protested in 2005 against the kidnapping of some 3000 women in his hometown of Linyi.
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常ProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, the Linyi City Intermediate People's Court, when reviewing the appeal by Chen Guangcheng's lawyers, overturned this verdict on # ctober # on the basis of insufficient evidence for convicting Chen Guangcheng for the offence stipulated in article
那 上面? 岂 非有 二十五 万 只 巡?? 舰 ?- 完全 正 确 !MultiUn MultiUn
Violent measures reportedly began to be used in some districts of Linyi City by the end of that year
但是 第一個 病了, 第二個 遲到 了MultiUn MultiUn
The source reports that in July # the Linyi City Party Committee and government had issued a document on strengthening population and fertility control work
我 敢? 说 你 一定 能 找到 些奇怪 的?MultiUn MultiUn
On November 30, 2012, a criminal court in Linyi city convicted Chen Kegui of “intentional infliction of injury” and sentenced him to three years and three months in prison.
黑色, 是的 她? 说 她 是 在 戴孝hrw.org hrw.org
State media separately reported that the local authorities in Linyi, Shandong Province, who had unlawfully confined Chen and his relatives, would be investigated.
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流hrw.org hrw.org
There has been official confirmation of the abuses in Linyi: on # eptember # an official of the National Population and Family Planning Commission of China said that their investigation had found that there had been violations of law and policy in Linyi that had infringed the rights of citizens, and that as a consequence, some officials had been dismissed, while some were in detention and facing investigation for criminal responsibility
上市 公司 预计 筹划 中 的 重大 资产 重组 事项 难以 保密 或者 已经 泄露 的, 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌, 直至 真实, 准确, 完整地 披露 相关 信息MultiUn MultiUn
While Chen Kegui has been in prison, his family in Linyi has endured ongoing harassment.
副作用 不一 , 但 包括 嚴重 失 憶hrw.org hrw.org
The Linyi PSB head told Chen Guangcheng that he had revealed news information to foreign media and was suspected of violating article 111 of the criminal law (illegally providing intelligence to foreign countries), for which the maximum sentence is life in prison.
请输入字体大小(分号分隔一个列表) (F) :UN-2 UN-2
According to Linyi residents, in March # local authorities began forcing parents of two children to be sterilized and women pregnant with a third child to undergo abortions
零件 、? 电 池 , 做到 井然 有序MultiUn MultiUn
Further to the comments made by State party’s follow-up responses (CAT/C/CHN/CO/4/Add.2, p. 17), please specify to what extent the State party has investigated, prosecuted and punished officials in Linyi and what types of punishment and disciplinary measures have been applied against them.
袌 械 褋 懈 谢懈 胁懈写械芯 薪械褕褌芯 薪械芯斜懈褔薪芯? 懈? 懈? 械 芯 薪 械 褕 褌 芯 薪 械 芯 斜 懈褔 薪 芯?UN-2 UN-2
However, neither the six public security officials from Shandong Province who deprived Chen Guangcheng of his freedom on # eptember, nor the head of the Linyi PSB showed him any arrest warrant or other document justifying his detention
在 一?? 对 朝 鲜的战争里? 的?? 里?MultiUn MultiUn
Chen Guangcheng became one of China's best known human rights activists after he led a campaign to stop the authorities of Linyi city from forcing peasants to have abortions and submit to sterilization proceedings to meet population-control quotas.
什麼 ? 你 放棄 你的 夢想 了 !hrw.org hrw.org
“Until the Beijing, Shandong, and Linyi authorities cease their persecution of the Chen family, it is hard to see what difference Xi Jinping’s administration is making over the previous leadership despite his promise to ‘put power in a cage of laws’.”
我 听? 说 我??? 会 推出 一 种 新的 性? 药hrw.org hrw.org
He was held overnight in a hotel, where the head of the Linyi Public Security Bureau (PSB) and the city's deputy mayor came to see him in the morning
突然 遇到 一 只 大 灰 熊 年?? 轻 但? 个 子 大MultiUn MultiUn
The Linyi PSB head told Chen Guangcheng that he had revealed news information to foreign media and was suspected of violating article # of the criminal law (illegally providing intelligence to foreign countries), for which the maximum sentence is life in prison
我 批准 了 , 我 要 你 去 找 希特勒? 签 字MultiUn MultiUn
Starting in April 2005, Chen Guangcheng and his wife, Yuan Weijing, began to investigate villagers’ claims that Linyi City authorities were employing extensive violence in implementing government birth quotas.
? 袩 褉 械 薪 械? 谐 芯 褕 褌 芯 褑 褉?? 胁 邪? 写 芯 褣 械? 褍 芯? 锌 邪 褋 薪 芯 褋 褌 懈? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 懈斜???? 斜 褍写褍 褍斜 懈 褬 械 薪 懈UN-2 UN-2
Starting in April # hen Guangcheng and his wife, Yuan Weijing, began to investigate villagers' claims that Linyi City authorities were employing extensive violence in implementing government birth quotas
你 記 不 記得 我們 收養 仔 仔 的時候 說好要 把 他 當作 親生 兒子 的 一樣 愛 他MultiUn MultiUn
But if the recent past is a guide, Chen Kegui’s return to his home village in Linyi County, Shandong Province, is unlikely to bring genuine freedom.
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴hrw.org hrw.org
On # une # all six lawyers who went to Linyi County to provide legal counsel and handle procedures in Chen Guangcheng's and three other villagers' cases returned to Beijing
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿MultiUn MultiUn
� The source reports that in July 2004, the Linyi City Party Committee and government had issued a document on strengthening population and fertility control work.
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。UN-2 UN-2
China’s state-run Xinhua news agency recently reported on a government investigation into a string of forced sterilizations and abortions in the village of Linyi, Shandong province.
我 必? 须 回去 拿 我的? 东 西- 不知道? 还 要等 多久ProjectSyndicate ProjectSyndicate
He was charged with injuring police who had raided his family home in the village of Linyi late at night several days after his uncle made an escape from illegal confinement in a house located in the same village.
我們 只 是 討論 討論- 不 , 不hrw.org hrw.org
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.