advertising pamphlet oor Sjinees
advertising pamphlet
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
宣传册
宣傳冊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) Job information machinery: the Department of Employment publishes job offers in the printed media once a week; there are pamphlets, radio advertising slots and information events on the various regional networks.
我?? 惯 了 与 所有 女人 保持 安全 的 距 离手 里 握? 着 主?? 权 我 不知道? 当 我 真正 的UN-2 UN-2
Promotional activities also include advertisement in specialized magazines, distribution of pamphlets at the Centre and joint publications with partners in the market.
閉嘴!- 她 想 染指 你家 的 財產UN-2 UN-2
Promotional activities also include advertisement in specialized magazines, distribution of pamphlets at the Centre and joint publications with partners in the market
如果 您 真的 想要? 帮 助 不幸 的 人...您 可以 去? 这 里? 试 一? 试MultiUn MultiUn
To do this, social service advertisements were broadcast on public television's channel # and information pamphlets were distributed nationwide
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的MultiUn MultiUn
The journalist posed as the representative of a Canadian couple who wanted to adopt a Mexican child. He placed advertisements in local newspapers and handed out pamphlets in hospitals
你? 总 是 要 置疑 一切 , 是? 吗 ?MultiUn MultiUn
This includes advertisement of the Convention's implementation through the mass media and in public places, distribution of pamphlets, organization of discussions and meetings and broadcast of advertisements on channels of the youth interest by national and international non-governmental organizations in cooperation with mass media organizations
我 待? 会 就 得 回家-? 谁 不是 ? 上? 车 吧MultiUn MultiUn
The Government was working to increase public awareness of the assistance available to victims by distributing pamphlets, creating web sites, holding symposiums and advertising in the media, using a special symbol for the elimination of violence against women
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域MultiUn MultiUn
The Government was working to increase public awareness of the assistance available to victims by distributing pamphlets, creating web sites, holding symposiums and advertising in the media, using a special symbol for the elimination of violence against women.
我 只 是 捨 不得 吃 那 培根UN-2 UN-2
More generally, information and education should be provided through all available and accessible means, such as pamphlets, posters, books, instructions on condom packaging, advertisements on the radio and television, video clips, plays, songs, the Internet, group meetings, assemblies, etc
這裡 一個 , 那裡 一個 , 只 要 她們 願意 , 我 就 照 單 全 收MultiUn MultiUn
he provision of $ # reflecting a decrease of $ # would provide for the cost of publicizing and promoting visits to the United Nations locations, including the printing of pamphlets, brochures and other information material, advertising in travel and tourism publications, information technology services, and updating United Nations exhibits
我 有 很多? 话 想 跟 你? 说 ,? 给 我 回? 电MultiUn MultiUn
It prohibits such representation in any form in any advertisement, publication etc. and also prohibits selling, distribution, circulation of any books, pamphlets, and such other material containing indecent representation of women.
? 没 有? 吗 ? 她 都 出? 国 一年 了 。UN-2 UN-2
Advertising in specialized magazines (i.e., Ethiopian Airlines inflight magazine) and development of promotional tools, such as brochures and pamphlets for distribution;
我 已? 经 活了 快 五十 年 了UN-2 UN-2
The provision of $254,900, reflecting a decrease of $102,100, would provide for the cost of publicizing and promoting visits to the United Nations locations, including the printing of pamphlets, brochures and other information material, advertising in travel and tourism publications, information technology services, and updating United Nations exhibits.
?? 个 是 我? 们 店 里 最好 的 一? 个UN-2 UN-2
The Team helped with the design, production and distribution of 5 million posters and 2 million pamphlets in five languages, and the placement of advertisements explaining the electoral process in 37 newspapers across the country and on 14 television channels, 75 billboards and several radio stations.
也? 许 你?? 该 去 追 他?? 样 子 你 才 不? 会 失去 他UN-2 UN-2
The Social Welfare Institute is preparing a campaign to be launched in 2003, dedicated to women's emancipation, which will include a series of conferences on the most varied topics - health, legal problems, employment, . – as well as the distribution of pamphlets, bookmarks, souvenirs and the broadcast of advertisements on TV and on radio.
嗨, 我 是 芝加哥 警察局 的 吉 爾 伯 特 警探UN-2 UN-2
As part of editorial or advertising copy in pamphlets, newsletter's, magazines, books, book covers, and textbooks
這些 就 他 媽 是 我的 人 !- 是 , 長官 !ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Indecent Representation of Women (Prohibition) Act, 1986) prohibits indecent representation of women through advertisement, publication, writing, and painting or in any other manner, it also prohibits such representation in any form in any advertisement, publication etc and also prohibits selling, distribution, circulation of any books, pamphlets, and such other material containing indecent representation of women.
?? 论 怎 么? 样 我? 们 都 要 根 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 进 行 下去UN-2 UN-2
The Campaign included the production of television advertisements, the distribution of 1,000 copies of the Ouagadougou Action Plan, of 1,000 T-shirts with the slogan “AU.COMMIT: Stop Trafficking” and of 1,000 copies of pamphlets, pins, posters, etc.
?? 个 男的 常在 公? 众 之前 演? 讲与 政府 有? 关 系 与 自由 党 有? 关 系UN-2 UN-2
The pamphlet includes advertisements from international companies established in Ghana, such as Mobil Oil, Philips Engineering, Singer Sewing Machines, and even a local Pontiac (General Motors) automobile dealership. Editor
? 还 要 什 么? 吗 ?- 再?? 点 阿 斯 匹? 灵 吧 !ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the run-up to the picnic, its organisers distributed pamphlets advertising the event and Hungarian border guards were ordered by the Ministry of the Interior not to intervene or carry arms; the border guards helped people to flee.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 600 East Germans fled to the West. In the run-up to the picnic, its organisers distributed pamphlets advertising the event and Hungarian border guards were ordered by the Ministry of the Interior not to intervene or carry arms; the border guards helped people to flee.
袛 邪 芯 薪 邪 屑 褬 械 褋? 胁 械 褕 褌 芯 薪 邪 屑 褬 械 褌 褉 械 斜 邪? 谢 芯? 锌 褉 芯 褌 懈? 胁 斜 邪 薪? 泻 械,邪 芯 薪? 写 邪 懈蟹 薪 械 薪 邪? 写 邪, 懈蟹? 胁 械? 写 褉 邪 薪 械 斜 邪, 褌? 褍 卸 懈? 谢 邪 褑 屑 械 薪 邪 褌 械 褉 邪? 写 邪? 谐 邪?? 锌褍 褋 褌 懈 屑ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The amount of $768,600 would provide for: (a) the cost of publicizing and promoting visits to United Nations sites, including printing of pamphlets, brochures and other informational material ($21,800); (b) contributions to central information technology services, including service-level agreements and other related services ($96,500); (c) advertising in travel and tourism publications and updating of United Nations exhibits ($150,000); and (d) contractual arrangements with an external vendor to provide audio tours at Headquarters ($500,300).
秘?? 长 ...快要? 见 沉 先生 你?? 协 助 文 生? 来 保? 护 他UN-2 UN-2
Pamphlets, brochures, radio/television ads, or any other advertising materials
知道? 吗 ... 人生 有? 时 真 有趣- 你?? 过 很多 次 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The amount of $331,800 would provide for: (a) the cost of publicizing and promoting visits to United Nations locations, including the printing of pamphlets, brochures and other information material ($23,400); (b) contributions to central information technology services, including service level agreements and other related services ($94,900); (c) advertising in travel and tourism publications, updating United Nations exhibits ($154,600); (d) annual maintenance and technical support for operating the online booking system for purchasing tickets at Headquarters ($43,900); and (e) updating and reprinting of exhibits for the tour route ($15,000).
但 它 也 逼 你 看到 最重要的 事UN-2 UN-2
he requirements of $ # reflecting an increase of $ # provide for: (a) the cost of printing information booklets, brochures and pamphlets for distribution to visitors, tourist boards, travel agencies and other relevant institutions ($ # ); and (b) costs relating to publicizing and promoting visits to the United Nations, including the printing and distribution of promotional brochures and other materials advertising in travel and tourism industry publications and updating United Nations exhibits ($
我? 没 告? 诉 他? 们 任何?? 节 我? 发 誓MultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.