practice of religious austerity
苦行,禁慾 Ascetic
austere oor Sjinees
austere
en
Grim or severe in manner or appearance
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
苛刻的
嚴格
凛
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
凜 · 嚴 · 拙朴 · 拙樸 · 樸素 · 肃杀 · 肅殺 · 严厉的 · 严峻的 · 严格的 · 朴素的 · 简朴的 · 简陋的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'austere' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this context, they stressed the importance of avoiding harmful austerity measures both in developing and industrial economies.
停下! 你 再 敢 往前 游 一下UN-2 UN-2
In sharp contrast, Latin American countries have witnessed a decline in infrastructural investment since the 1980s as a result of increased fiscal austerity.
就 像 我 知道 自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场里 。UN-2 UN-2
The current austerity policy, reflected in falling Government budgets and staff reductions, also affected the Department, which was energetically negotiating a new budget.
是嗎 ? 去看 看- 哦 別說 成 這樣UN-2 UN-2
General strike rallies in Athens and Thessaloniki on Thursday, 11 March against a second wave of austerity measures dictated by eurozone finance ministers were met with preemptive and simultaneous police attacks, according to citizen media reports.
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长globalvoices globalvoices
The three pillars of its economic programme were fiscal austerity, caution in monetary matters and opening up to external markets
對 , 這 是 一種 防 禦 機制- 酷MultiUn MultiUn
The austerity measures reduce, at the same time, public investments, public jobs, wages, consumption and internal markets.
已?? 没 了 , 所以 我 特意 留了? 这 一件 。UN-2 UN-2
Another finding casts doubt on whether austerity actually was imposed on Greece.
“ 啊 ” ? “ 啊 ” 一? 声 就 抱?? 来 了 ! “? 哗 ” 一? 声 不 就 被 你? 强 奸 了 ? 你?? 骚 呀 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, through a combination of ad hoc additional donor contributions and prudent financial management by the Agency, including the retention of austerity and cost-reduction measures, by the end of # was making some progress in reducing the deficit
你 知道 那天 我 小孩 干 什 么?? 着 ? 他 一? 个 人 穿越 北大 道MultiUn MultiUn
BERKELEY – The recent G-20 meeting of finance ministers in Saint Petersburg confirmed that the debate between growth and austerity is over – at least for now.
他? 们 就 住在? 这 儿 ?-?? 题 就 在? 这 里 , 得 想想? 办 法ProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, the current recession has impacted the incomes and wealth of middle and low-income households as well as through weaker economic activity, relative price changes and fiscal austerity measures targeting cuts in education and health spending.
就 算 他 比 你 小 但 你 才?? 来UN-2 UN-2
These findings weigh heavily against the hypothesis that “austerity” has brought Greece to its present plight.
然后 我? 摆 平 了? 乔 , 真不 容易ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The prevailing mood at the beginning of the year was one of strict austerity in most of the region, especially in countries that had lost international reserves when the global crisis deepened in August 1998 or encountered difficulties in the area of external trade.
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有UN-2 UN-2
We are particularly encouraged by the rapid pace of financial reforms and note that the Palestinian Authority has submitted an austerity budget for the fiscal year 2003 to the Palestinian Legislative Council and is in the process of developing a robust internal auditing capacity, with the assistance of prominent international accounting firms.
雪 姐 呀 ... 我 今晚 做? 圆 蹄? 给 你 吃UN-2 UN-2
However, one delegation cautioned that, in a time of austerity measures, the organization should not only seek to be cost effective but also “protection effective”
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试MultiUn MultiUn
Likewise, misguided fiscal austerity is neither unavoidable nor inextricably linked to globalization – especially the smart kind that moderates short-term capital movements.
那 你 最好 把 槍 上一 下 膛ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The United Nations therefore supported the Government in developing its Core Functions under Austerity initiative, which outlines the most important measures needed to keep the State functioning during this period, and reprioritized the Framework to reflect this new reality.
不 , 今天 我?? 现 蝙蝠? 侠 也 有 做 不? 来 的UN-2 UN-2
So, as austerity undermines growth, debt reduction will be marginal at best.
各位我 相信 一年 后 回想 今天? 诸 位 都? 会 面? 带 微笑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In paragraph 35, the Board recommended that UNRWA develop a mechanism of tracking and quantifying the net savings from austerity measures at all levels of operation and evaluate their effectiveness.
但 它 只? 会 惹? 祸 ,? 请 你 收回UN-2 UN-2
Ongoing financial, food and fuel crises, recession and austerity have slowed growth and poverty reduction, worsened inequalities, and in many countries increased women’s reliance on vulnerable employment, lowered their incomes, and increased their care burden, thereby reinforcing and deepening existing gender inequalities.
- 把 咱?? 变 回? 来 . - 我? 没 有 做 什 么 啊UN-2 UN-2
Fiscal stimulus will disappear as austerity programs take hold in most countries.
你 想 和 我? 们 一起? 来 看看? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
s a further consequence of the # austerity measures, no new vocational training courses have been introduced except by securing project funding, or by making shifts within the existing courses, i.e., dropping courses from the curriculum in order to introduce new courses more suited to the labour market
我 不得不 接受 你的 回答, 懂???MultiUn MultiUn
The economic crisis and the austerity measures leading to the decline of the social welfare system severely affects women; causing the level of unpaid care work to grow.
? 当 我 看到 那? 个 男孩 儿 的? 时 候UN-2 UN-2
Rather than helping Greece to overcome its crisis, the austerity policies pursued since May 2010 have plunged it into a deep recession that perpetuates fiscal deficits and aggravates financial uncertainty.
幹 得好 ! 回來 我們 辦 個 雞尾酒 會 慶祝 一下ProjectSyndicate ProjectSyndicate
There continues to be chronic underinvestment in gender equality, a persistent problem that has been exacerbated as a result of austerity measures adopted in many countries in the post-crisis context.
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹UN-2 UN-2
Due to the harsh social situation and despite adopting austerity measures for budget consolidation, the Government is trying to safeguard the rights and the status of the most vulnerable population categories, i.e. socially and financially weak groups.
所有 的 这些英国人? 些 英? 人?? 这 次 可能 是 真的UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.