blind trust oor Sjinees
blind trust
en
a trust that enables a person to avoid possible conflict of interest by transferring assets to a fiduciary; the person establishing the trust gives up the right to information about the assets
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
保密信托
全权信托
盲目信托
The anonymity provided by such instruments, in particular blind trusts and asset protection trusts, allows corrupt officials freedom to avoid seizure orders.
这些渠道提供的匿名交易,尤其是盲目信托和资产保护信托,使得腐败的官员享有逃避扣押令的自由。
绝对信任信托
避嫌信托
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gambling, by its very nature, encourages a blind trust in the so-called Lady Luck.
? 没 有人 愿 意? 这 么 做, 即使 是 面包? 师 和 店 老板jw2019 jw2019
The anonymity provided by such instruments, in particular blind trusts and asset protection trusts, allows corrupt officials freedom to avoid seizure orders.
你 们喜欢意大利菜吗? 喜? 意大利 菜??UN-2 UN-2
The anonymity provided by such instruments, in particular blind trusts and asset protection trusts, allows corrupt officials freedom to avoid seizure orders
是??? 长 大 了 浪人? 会 不惜 一切 代 价? 赢 的MultiUn MultiUn
A recent Bill (1832/2013) envisages that a blind trust be set up if the overseeing Authority detects a situation of conflict of interest.
但如 果 你? 们 想在 走路 前 先 爬行...... 那 也 好 。 真的UN-2 UN-2
Such measures may include a requirement to refrain from acting in certain situations, the establishment of blind trusts and the implementation of mechanisms to guarantee transparency in decision-making processes;
你們 倆 真是 索 菲 的 好 榜樣 !UN-2 UN-2
“(q) Divestment, either by the sale of business interests or investments or by the establishment of a trust or blind management agreement.”
不知道 , 長官 , 請 長官 指導MultiUn MultiUn
It was difficult to trust Governments that turned a blind eye to terrorism that deliberately targeted the Syrian Arab Republic and now Iraq.
我的 貨 從 # 街賣到 # 街還有 市中心 曼哈頓, 我 挺 滿意UN-2 UN-2
There are two kinds of faith. One is a kind of blind trust in the Buddha, the teachings, the master, which often leads one to begin practice or to ordain.
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O blind one, trust in the Leader.
但 我 知道 一個 最 神奇 的 地方 可以 玩ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The U.S. and other Western countries turn a blind eye to the principles of mutual respect for sovereignty, non-interference, trust and mutual benefits and make unilateral demands to “cooperate” and “collaborate” in the sector of human rights.
各位我 相信 一年 后 回想 今天? 诸 位 都? 会 面? 带 微笑UN-2 UN-2
Historic Christianity, for example, does not teach blind faith, but trust (knowledge) based on evidence.
我 给你倒杯饮料,怎么样? 你 倒 杯? 料, 怎 么??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the party consists merely of a hierarchy of officials isolated from the mass of ordinary members who are normally given the role of passive onlookers, if the party only occasionally acts as a whole then this will produce in the members a certain indifference composed equally of blind trust and apathy with regard to the day-to-day actions of the leadership.
美麗 女子 邀 你 跳舞 而 你 說不..... 你 回來 比 你 想像 中 的 能力 更 不足ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lois Lagesse Trust Fund, set up by an Act of Parliament in 1983 to promote education, training and employment of blind and visually impaired persons, set up a Women’s Wing in January 2012.
我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了UN-2 UN-2
To give an example, for a blind person to enjoy the right to vote on an equal basis with others, that person might require voting material in Braille and might require a trusted assistant in the voting booth to help fill out the voting form.
犬 友 , 對不起 ! 對不起 , 我 真的 沒有 辦法UN-2 UN-2
To give an example, for a blind person to enjoy the right to vote on an equal basis with others, that person might require voting material in Braille and might require a trusted assistant in the voting booth to help fill out the voting form
我 能 给你打电话吗? 你 打????MultiUn MultiUn
As far as the relationship with nature is concerned, man seems to be triple-blind: locked into a blind desire for ever more, blind to a possible limit to growth and blind in his trust in the progress of science and technology capable of solving every problem.
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were blind without the ability to trust, nor had they impulse to love, "for God is love, and he who abides in love abides in God and God in him".
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abraham's faith wasn't a blind faith; his faith was a settled assurance and trust in the One who had proved Himself faithful and true.
? 罗 格 先生? 罗 格 先生 我? 来 跟 你 介? 绍 杰克 · 泰勒ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luther was not blind to the tempest about to burst upon him; but he stood firm, trusting in Christ to be his support and shield.
我 之前 從 不相信 這些 東西ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Trust looks forward to continuing this partnership and celebrating the role that Lions have made in ending blinding trachoma.
之后 那 病人?? 浑 身 乏力 有 如一 堆 果? 冻ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Astrid Bonfield, chief executive of the Trust said, "I am delighted that Lions Clubs International Foundation has joined forces with The Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust to eliminate the world's leading infectious cause of blindness.
我? 们 唯一 的?? 题 是 要 把? 这 囚犯 首先 引渡 到 哪 里ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If man was to continue as a faithful child of God it was essential that he receive a knowledge of evil as well as of good, that he might be able to make an intelligent choice between the two. God does not desire blind worship, but a fidelity to and trust in him which is based upon understanding and appreciation.
那 是 我 儿 子- 那 是 我的 孩子 , 我的 孩子ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If God lets go of you, "every imagination of the thoughts of [your] heart [will be] only evil continually" (cf. Genesis 6:5). Already, Satan has blinded your mind so you do not believe the gospel and trust Christ savingly.
他 叫? 汉 斯跟 往常 一? 样 ,?? 谢ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They shall be turned back, they shall be utterly put to shame, who trust in engraved images, who tell molten images, You are our gods. 18 Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.
天 雷 勾 動 地 火 一發 不可 收拾ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their eyes are blind and their hearts are hardened. With his unique revelation, Jesus wanted to encourage his disciples to trust God as their personal Father and create in them a childlike faith; for he has adopted them, despite their unworthiness and uncleanness (Galatians 4:5).
袩邪, 褕褌邪 褋械 写械褕邪胁邪? 邪, 褕 褌 邪 褋 械? 械 褕 邪? 邪?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.