full contract value oor Sjinees
full contract value
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
全方位合同价值
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the full contract value of the programme was paid to the construction manager at the beginning of the subproject, as opposed to being paid on an earned value basis over the life of the subproject.
? 对 啊 , 我?? 张 , 不知道 有 什 么 其它 可以? 说 的UN-2 UN-2
Although contractor appears to claim full contract value (up to $84,500,000) from the financing bank, documents from contractor 13 purport to indicate some $23,000,000 in deliveries to UNOPS warehouse of goods and related services, the latter portion presumably covers the value of software allegedly created.
你 听?? 过 “ 黑石 楠 ”? 计 划? 吗 ?UN-2 UN-2
Bonding entities (sureties) will not issue those required bonds unless the United Nations demonstrates that it has the financial resources available for the full value of the construction contract
您 會 回到 以前 的 生活 中 去 嗎MultiUn MultiUn
If you cancel your subscription before the contract ends, you’re still responsible for the full value of the annual commitment.
? 难 道? 这 算是 成功? 吗 ?- 我? 们 找到? 线 索support.google support.google
Without leverage, a trader placing a standard lot trade in the market would need to post the full contract value of $100,000.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rather, it requires that the seller make reasonable efforts to reduce its loss. Thus, where a claimant proves that it has made reasonable, although unsuccessful, efforts to resell the goods at an appropriate price, the compensation will be equivalent to the full amount of the contract price, less salvage value, together with reasonable costs of mitigation
希望 如此...... 因? 为 我 非常 愿 意 相信 你 我? 为 此 也 感到 奇怪MultiUn MultiUn
In the application therefore exact specification: type, quantity, unit price and total value of the contract, along with the full coordinates of the contracting partner and end-user have to be presented along with the requested attachments (import license, IIC, End-User-Certificate).
我 有 六 周 在 雷? 诺 然后 去了 百慕? 达 ,? 约 四? 个 月UN-2 UN-2
In the application therefore exact specification: type, quantity, unit price and total value of the contract, along with the full coordinates of the contracting partner and end-user have to be presented along with the requested attachments (import license, IIC, End-User-Certificate
你? 从 哪 儿??? 这 裙子 ? 很? 难 看MultiUn MultiUn
It is reasonable to calculate net profit at # % of the contract value instead of the # % as requested by the TJV for the period between the date of commencement and date of contract termination instead of the full duration of the contract as requested by TJV.”
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??MultiUn MultiUn
A full assessment of the value it added and the associated maintenance costs should be provided in advance of the Third Conference of the High Contracting Parties
對, 對, 把 他 貼在 老大 的 邊上MultiUn MultiUn
A full assessment of the value it added and the associated maintenance costs should be provided in advance of the Third Conference of the High Contracting Parties.
你 可以 在? 这 里? 买 任何 一? 块 骨?UN-2 UN-2
To ensure that decisions to contract with Governments are fully documented and that the Organization receives full value for its money, the Procurement Division should revise the Procurement Manual to specify the procedures for processing letters of assist, including the use of comparable cost data and the justification of decisions
先生 , 我 知道 昨天 晚上我? 请 美? 伦 出去?? 马 有些 冒失 但 我 向 你 保?MultiUn MultiUn
The result often is, consequently, that the grantor is deprived of the ability to use the full value of its assets to secure either additional obligations to its present creditor or new obligations contracted with other creditors.
我? 撑 不到 前哨? 战 , 我 看? 还 是 算了UN-2 UN-2
The result often is, consequently, that the grantor is deprived of the ability to use the full value of its assets to secure either additional obligations to its present creditor or new obligations contracted with other creditors
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。MultiUn MultiUn
“the contractor shall have the right to be paid full value of site camps and prefabrication Plants and other materials approved by the employer in such a case the Contract is terminated due to Special Risks.”
有些 東西 比 你 和 你的 小玩 具 ...更 令人 害怕MultiUn MultiUn
Article # If an applicant who has already paid in full the insurance premiums for two years or more, terminates the contract, then the insurer shall return the cash value of the policy within thirty days after the receipt of the notice of termination in accordance with the contract
老太婆,? 让 我 们上飞行船好吗? 上? 行船 好??SPC SPC
As underscored in the United Nations Millennium Assembly held at the United Nations, we declare the necessity of promoting a global plan of endogenous development, based on four new contracts that have been discussed during this Conference: a new social contract that recognizes people as the protagonists and beneficiaries of economic growth; a new natural or environmental contract, which includes a long-term view and the urgent adoption of measures to protect the state of the world’s ecology; a new cultural contract, to prevent cultural uniformity and the loss of the infinite diversity and creativity which are mankind’s common wealth; and a new moral or ethical contract, to ensure the full implementation of values and principles which comprise the foundation of our individual and collective code of conduct.
??? 图 像 有 #% 的 衰期也 就是? 说 在 # 小?# # 分? 钟 前UN-2 UN-2
Since the approval of the lists, a total of 433 contracts, with a total value of about $950 million, have been processed by the Office, as at 31 May 2000, in full compliance with paragraph 17 of resolution 1284 (1999).
你的? 证 人 是? 红 衣 主教 的? 罗 普 瑞 斯 特 的 修女 比 阿 特? 丽 斯UN-2 UN-2
Legal systems that do not recognize the right of a buyer that acquires property under a retention-of-title transaction or lessee under a financial lease to grant security over its expectancy right either prevent or make it difficult for borrowers to use the full value of either the equity they may have acquired in their tangible property subject to retention-of-title rights or the value of the financial lease contract.
“ 我 知道 你? 绝 不? 会 故意 做? 错 事 的 ”UN-2 UN-2
I should point out, at this juncture, that an emini futures contract is one fifth the value of a full sized contract.
因? 为 是 死尸 它? 当 然? 会 分解 腐? 烂除非 使用 上?? 强 效 的?? 剂 做? 处 理ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Panel further finds that the proper measure of damage in this case is the profits that Hydril would have made from full performance of each of the contracts, rather than the difference (if any) between the original contract price and the resale or market value of the subject goods.
一個 美國 派來 的 代表 在 一個 反政府 遊 行中 被 人家 看到這 看起來 不太 好 喔UN-2 UN-2
Also requests the Secretary-General to ensure that the procurement process for all air travel management services contracts is conducted in full compliance with the general procurement principles set out in financial regulation 5.12, namely: (a) best value for money; (b) fairness, integrity and transparency; (c) effective international competition; and (d) the interest of the United Nations,
喂 大家下一 輪 也 一起 整 那個 叛徒UN-2 UN-2
The United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) was selected as the mission to establish a full quality assurance programme for a period of 12 months, due to the complexity and the high value of its major contracts, namely fuel ($128 million), rations ($106 million) and airfield services ($48 million).
你 如果 不喜歡 你 聽到 的 答案, 你 當初 就 別 問這 個 問題 嘛UN-2 UN-2
The turnkey fuel contract commenced on 1 January 2011 to provide fuel supplies to AMISOM through mobilization, operation and maintenance of nine fuel distribution points and one strategic reserve for a minimum period of 3 years and the possibility of extending the contract for up to 2 additional years, with a not-to-exceed value of $228 million for the full period.
那個 混蛋 就 說 : “ 切 諾夫 你別 無選擇 ”UN-2 UN-2
That being the case, the tribunal agreed with the seller that the contract of # ovember # should be avoided on the grounds of the material breach by the buyer of its obligations and that the seller should be awarded the full value of the goods acquired by the buyer
有 一? 点 , 不? 过 等 下 就? 会 找到 勇 气MultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.