gatt oor Sjinees
gatt
en
acronym
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
关税及贸易总协定
en
acronym
Agriculture and textiles had been excluded for 50 years from the fair trade discipline of GATT.
农产品和纺织品被排除在关税及贸易总协定的公平贸易规则之外达50年之久。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
GATT
en
General Agreement on Tariffs and Trade (Superseded by the World Trade Organisation (WTO))
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
关税及贸易总协定
Agriculture and textiles had been excluded for 50 years from the fair trade discipline of GATT.
农产品和纺织品被排除在关税及贸易总协定的公平贸易规则之外达50年之久。
关贸总协定
The determination of likeness does not appear to be easier under the GATS than under the GATT.
看来,根据《服务贸易总协定》确定相似性不如根据《关贸总协定》那样容易。
关税总协定
關稅暨貿易總協定
關貿總協定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My country's entry into the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and the World Trade Organization (WTO) has further exacerbated our urban problems
哦 我喜??? 质 感- 拿到 卡 的? 时 候 我 非常 激? 动MultiUn MultiUn
The International Trade Centre (ITC), a joint body of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organization (WTO), operates, from an administrative point of view, on the basis of arrangements agreed upon in # between the United Nations and the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and reviewed in # and
是 那 印象派 的? 马 丁? 诺 孩子 。O. KMultiUn MultiUn
Current practices and policies in all nations, as well as provisions in the GATT/WTO system, permitted policies designed to enable weaker partners in the system to participate and compete in export markets on better terms
我?? 开 始 打印 了- 太 了不起 了, Jeff, 太棒 了, 你 做到 了MultiUn MultiUn
Pursuant to the Ministerial Declaration, the WTO secretariat has been asked to prepare notes on the application of relevant GATT articles and these have been discussed at meetings of the Council for Trade in Goods in 2002.
( 三 ) 进行 新闻 报道 或者 摄制 电影 、 电视 节目 使用 的 仪器 、 设备 及 用品 ;UN-2 UN-2
The specific justification for RTAs is found in article XXIV GATT and although there has been endemic controversy about the scope of the provision the (understandable) view within the WTO system, as articulated by the Appellate Body, has been to interpret it restrictively.
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?UN-2 UN-2
Present negotiations on trade facilitation conducted in the WTO have resulted in a series of proposals aimed at improving and clarifying Articles # and X of GATT
只 要跟 我 說 你 會考 慮 就 可以 了MultiUn MultiUn
Other important issues related to identification of needs and priorities, technical assistance and support for capacity building, and special and differential treatment In addition to the submission of specific proposals on how to clarify and improve GATT Articles # and X, Members have also addressed issues related to the scope of the negotiations, trade facilitation needs and priorities, cost implications, special and differential treatment, and inter-agency cooperation
?? 尔 · 里 斯 !?? 尔 · 里 斯 ! 快走 ! 快走 !MultiUn MultiUn
The label of positive comity might also be attached to the obligation on contracting parties under article # of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) # (now incorporated in # ) to ensure that State enterprises or private enterprises with exclusive rights act in a non-discriminatory manner in importing or exporting goods and in particular, to the GATS obligations to control certain practices by monopoly suppliers of services and exclusive service suppliers (backed by more detailed obligations in the areas of telecommunications and to a lesser extent, financial services
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!MultiUn MultiUn
As part of the same trust fund activities, UNCTAD further elaborated a number of new technical notes on specific trade facilitation measures included in various proposals made during the WTO negotiations on GATT Articles # and X
快點 走 啊 , 我 會 去 找 你的MultiUn MultiUn
“Should a contracting party be in arrears for three full years' assessed contributions at the end of GATT's financial year, the situation would be reviewed by the Committee on Budget, Finance and Administration with a view to proposing, as appropriate, other measures to the Council to reinforce the obligation to pay contributions.” (see disincentive measures below for measures currently in force
我 不知道? 这 么 做 在 墨西哥 是 合法 的MultiUn MultiUn
e) Engagement in the Doha negotiations on trade facilitation, with a particular focus on the clarification and improvement of GATT article V on transit
打印当前所选的词组或词组本MultiUn MultiUn
Consideration should be given to negotiating a separate multilateral agreement on issues covered by Article V of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
他們 過 不了 多久 就 會 忘記 這件 事 的UN-2 UN-2
More particularly, their decades-long experience in analysing the trends in regional trade and their capacity to analyse regional implications of the Multilateral Trade Negotiations and the GATT/WTO agreements places them in a unique position to support their developing member and associate member countries in their dealings with global and regional trading arrangements
真不 舍得 小 “ 蒂?? 乐 “ 。MultiUn MultiUn
In addition to the submission of specific proposals on how to clarify and improve GATT Articles V, VIII and X, Members have also addressed issues related to the scope of the negotiations, trade facilitation needs and priorities, cost implications, special and differential treatment, and inter-agency cooperation.
是的他 就?? 样 慷慨 的? 报 答 我, 不是? 吗UN-2 UN-2
The point was that if GATT was to be seen as an example of provisional application, then the notion of provisional application was again being extended beyond what was provided for in article 25.
看看 你 做了 什 么做 什 么 ?UN-2 UN-2
In this respect, some developing country group has called for formal incorporation of SDT in the application of conditions set out in GATT Article XXIV to RTAs established between developed and developing countries.
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场UN-2 UN-2
This reflects long-established jurisprudence under the GATT/WTO system
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "MultiUn MultiUn
If there is a finding that an impugned domestic measure adopted by a member State is inconsistent with an agreement covered under the GATT/WTO system, either a panel or the AB shall recommend that the erring party bring the measure into conformity with the agreement
你? 这 段 小小 的 白日? 梦也? 该 醒了 , 伙? 计 , 明白? 吗 ?MultiUn MultiUn
For example, both GATT and GATS ensure that nothing may prevent States from implementing measures that are necessary to protect public morals and to protect human, animal or plant life or health so long as the measures are not applied in a manner that constitutes arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where the same conditions prevail and do not constitute a disguised restriction on international trade.
? 爱 德 恩, 小心?,, 他 脾 气 不好UN-2 UN-2
rticle # (g) of the # eneral Agreement on Tariffs and Trade (GATT) reads as follows
我?? 没 想?"?? 业 怎 么?" "? 这 几? 个 字? 从 你 嘴 里? 说 出? 来MultiUn MultiUn
There is no reason for the Commission to seek to consider undertaking a codification or progressive development exercise in respect of a regime that is developing under the framework of GATT article # and the decisions of WTO panels and the Appellate Body
需要? 东 西 暖 暖身 子 是? 吗哦 任何?东 西MultiUn MultiUn
The discussions in the negotiating group on rules on regional trade agreements has focused on “transparency” in such agreements, the methodology and procedure regarding notifications, definition of terms such as “substantially all trade” and the clarifications of article # of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), “other restrictive regulations”, etc
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了MultiUn MultiUn
One former GATT Director-General, Peter Sutherland, wrote in the Financial Times, after the failure of the Fifth WTO Ministerial Conference, held in # in Cancun, Mexico (as if lecturing to developing countries who thought otherwise), “the WTO is not an aid agency”
沒錯 , 就是說 記憶 要 回來 了.- 可是 它 沒有 回來 , 該死 的 , 這 就是 問題 所在MultiUn MultiUn
Finally, there was general agreement that the identification of needs and priorities as well as the definition of technical assistance in developing countries should include such elements as needs for infrastructure and human and financial resources to implement GATT Articles # and X, which were currently under consideration, and that the analysis should not only reflect the actual situation but also help to quantify those needs
哦 , 他? 们 正在 向 我? 们 招手MultiUn MultiUn
Expert Adviser and UNCTAD Representative at the GATT Uruguay Round Trade Negotiations on TRIPS (1989-1991).
赫 克 托 王子 真的 很 英勇? 吗 ?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.