general contractor oor Sjinees
general contractor
en
A contractor hired to manage a project and to hire subcontractors. (If a customer serves as their own general contractor then this means they undertake the management tasks and the hiring of subcontractors.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
总承包商
The claimant also claimed for the increased costs charged by the general contractor, who was re-retained to complete the project
索赔人还要求赔偿继续聘用的总承包商为完成工程所需的额外费用。
总包商
总承包人
The law also requires a guarantee to that effect on the part of a general contractor in order to secure the remuneration claims of employees.
该法律还要求总承包人在此方面做出担保,以保证满足雇员对报酬提出的要求。
承建商
en
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNOPS was created as a service provider and general contractor with no substantive mandate.
我 不能 下命令 去做?? 个 ,? 这 是 禁止 的UN-2 UN-2
To assign a private sector general contractor for the implementation of projects offers several advantages for UNIDO, e.g.:
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨UN-2 UN-2
The building committee selected Gilbert Cameron as the general contractor, and construction began in 1847.
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车WikiMatrix WikiMatrix
UNOPS was created as a service provider and general contractor with no substantive mandate
柏林 遍布 了? 数 千 的?? 备 役MultiUn MultiUn
The General Contractor and Operator is the China General Nuclear Power Group (CGN).
?? 妈 知道 你的? 这 些 朋友?? 吗 ?WikiMatrix WikiMatrix
The general contractor issued a certificate of substantial completion in respect of the subcontract with an effective date of # une
我 不是 那個 意思 我 是 說 吃東西 你 餓 不餓?MultiUn MultiUn
Selection phase: the selection of a general contractor was estimated to take three months to allow for the competitive bidding process.
如果 我? 们 逮住 了? 费 金- 我? 说UN-2 UN-2
The claimant also claimed for the increased costs charged by the general contractor, who was re-retained to complete the project
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。MultiUn MultiUn
The design-builder is usually the general contractor, but in many cases it is also the design professional (architect or engineer).
會不會 傳染? 我 現在 也 有 放射性 了?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
For example, as an additional task the consortium had to prepare specifications for individual contractors instead of preparing the specifications for a general contractor
我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去MultiUn MultiUn
A triumvirate of institutions provide an important foundation for good governance: the auditor general, the contractor general and the ombudsman
拉?:: 我? 担 心??? 会 用武 力 清? 扫 安全? 区MultiUn MultiUn
For example, as an additional task the consortium had to prepare specifications for individual contractors instead of preparing the specifications for a general contractor.
抱歉 她 已?? 将 心? 结 解? 开 了 了UN-2 UN-2
The law also requires a guarantee to that effect on the part of a general contractor in order to secure the remuneration claims of employees.
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?UN-2 UN-2
The claimant alleged that the general contractor ceased activities following the liberation of Kuwait and that it has not received payment for the unbilled amounts
今天 是 你的 大喜 之 日 我 送? 这 把?? 给 你MultiUn MultiUn
The bidding exercise for the selection of a general contractor was initiated shortly after completion of review of the drawings, and the final tender documents are being completed.
我 是?? 没 有 委任 令 的 大使UN-2 UN-2
Project implementation was delayed by a decision to hire a general contractor to implement the full project instead of using subcontractors for each component monitored by the existing consortium.
哦, 這樣 啊.- 簡直 是 場 災難UN-2 UN-2
Subject to the satisfactory nature of the documents, an international tender for selecting a general contractor to undertake the construction is expected to be issued by the end of
阿 里 是否? 违 反 誓言 告? 诉 我 ?MultiUn MultiUn
In the meantime, prospective general contractors have been solicited by the Procurement Service through the issuance of an expression of interest, to which several local and international firms have responded
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的MultiUn MultiUn
The United Nations Office at Geneva noted that the decision to use a general contractor for door # would result in a partial reduction of related fees budgeted for the consortium
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的MultiUn MultiUn
The United Nations Office at Geneva noted that the decision to use a general contractor for door 30 would result in a partial reduction of related fees budgeted for the consortium.
你 不要 以為 偶爾 送一 些 玩具 給 孩子UN-2 UN-2
The claimant also provided correspondence dated between # and # from the claimant to the general contractor containing its own valuation of work that it performed pursuant to certain variation orders amounting to
也 就是 我 下面 提供 的?? 话MultiUn MultiUn
The Group took note that the bidding exercise for a general contractor had been initiated and expressed confidence that the selection would be carried out in conformity with the Organization’s procurement guidelines.
他? 说 任何 一? 个 在 修?? 场 的 小孩 都 可以? 让 他 破? 产UN-2 UN-2
The Group took note that the bidding exercise for a general contractor had been initiated and expressed confidence that the selection would be carried out in conformity with the Organization's procurement guidelines
?? 笔 交易 你 得 小心 ,? 时 代 不同 了MultiUn MultiUn
This work can be carried out either by general contractors who do the complete construction work for the owner of the project or on own account; or by subcontracting parts of work to specialized contractors
? 维 克 多, 也? 许 我? 还 漏掉 了 什 么MultiUn MultiUn
He informed the Committee that construction documents for the major design contracts would be completed by the end of # and that within two months a construction manager would be selected to act as general contractor for the project
我們 有 百萬 象 素 只 要 和 我們 待 一起 行了 好嗎?MultiUn MultiUn
1587 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.