join proceedings oor Sjinees
join proceedings
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
联合诉讼
The trial of all the accused in the joined proceedings resumed on 2 May 2000.
2000年5月2日,联合诉讼程序对所有被告人的审判恢复进行。
诉讼合并
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trial of all the accused in the joined proceedings resumed on 2 May 2000.
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话UN-2 UN-2
That claim will therefore be examined as a principal claim within the context of the joined proceedings.
千年 修道 , 不及 一夜 成 魔UN-2 UN-2
The General Equal Treatment Act, however, does not provide for a right to join proceedings.
在数据库中未找到来源相册 %UN-2 UN-2
The trial of all the accused in the joined proceedings resumed on # ay
我?? 应 先? 击 破 等离 子 体 冷? 却 缸MultiUn MultiUn
It hoped to be able to hold public hearings on the merits of the joined proceedings in the spring of 2015.
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了UN-2 UN-2
Costa Rica cases had been joined, and that that claim would therefore be examined as a principal claim within the context of the joined proceedings.
只 是?? 蝇 的 幼 仔 , 用? 盐 水洗 掉 就 行了 !UN-2 UN-2
On 28 September, a EULEX prosecutor filed a consolidated indictment in the “Ministry of Transport, Post and Telecommunications” case, following an order from the Court of Appeals to join proceedings in two cases.
他 是? 个 才子 但 今晚 我? 觉 得 穿? 这 件 才 合 适UN-2 UN-2
By an Order of 16 August 1999, the Tribunal joined the proceedings in the cases.
這 就是 為什麼 我 對 你 除了 藐視 就 再 沒什麼 了UN-2 UN-2
Several other Somali leaders are expected to join the proceedings in the coming days
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边 抱 走MultiUn MultiUn
There was a further opening when a Governmental negotiating delegation joined the proceedings.
你 不要 以為 偶爾 送一 些 玩具 給 孩子UN-2 UN-2
Several other Somali leaders are expected to join the proceedings in the coming days.
我 仍然 可以 在 这里买东西吧? 里?? 西 吧?UN-2 UN-2
By an Order of # ugust # the Tribunal joined the proceedings in the cases
他的 人格 不 允? 许 他? 这 么 做MultiUn MultiUn
2.3 The author joined the proceedings as a private plaintiff.
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你UN-2 UN-2
7.3 On 13 June 2014, the authors lodged a further appeal, reiterating their request to join the proceedings as plaintiffs.
嗯 , 看到 您的 到來 。 夫人UN-2 UN-2
Any supplier or contractor participating in the procurement proceedings to which the application relates can join the challenge proceedings.
聽著 , 我 知道 你 覺得 你 愛 我 , 但是 很 明顯 你 不愛 我UN-2 UN-2
It is in this spirit that Hungary joins the proceedings of the Preparatory Committee for the # eview Conference of the Parties to the NPT
好 , 親愛的黑人 在場 沒有 消息 溫柔 點好 嗎?MultiUn MultiUn
It is in this spirit that Hungary joins the proceedings of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the Parties to the NPT.
既然 你的劍道 並非 這個 世上 所有恐怕 亦 沒 一個 字 可以 配得上 他UN-2 UN-2
In those same joined proceedings, the Court, by an order dated 16 July 2013, ruled on the requests made by Costa Rica and Nicaragua, respectively, for the modification of the provisional measures indicated by the Court on 8 March 2011 in the Costa Rica v. Nicaragua case (see paras. 182-190 above).
哦 , 我 是 吉 吉 ,? 记 得 打? 给 我 哦UN-2 UN-2
The defendant shall in any event have the right to require the owner to be joined in the proceedings
听? 说 有人 用 刀 逼 你 交出 了 大 熊? 猫MultiUn MultiUn
However, such a person may be given the right to require the operator to be joined in the proceedings.
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?UN-2 UN-2
Given the case’s extensive media coverage, in particular the petitioner’s “hunger strike for dignity”, several associations and movements engaged in the fight against racial discrimination[footnoteRef:21] opted to join the proceedings.
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?UN-2 UN-2
In cases of unlawful imprisonment, manslaughter or murder, the aggrieved person or – in the event of homicide – his relatives may join the proceedings against the accused as private accessory prosecutors (section 395 StPO).
音樂 可以 讓 我 感覺到 好多 了 所以 我 想 也許 ...UN-2 UN-2
The rights of persons joining the reconsideration proceedings, including the right to submit a request to lift a suspension that has been applied;
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住UN-2 UN-2
Catlin first joined an arbitral proceeding against the plaintiff initiated by other parties but then wished to begin a separate arbitral proceeding against the plaintiff
也? 许 如果 我 能 确? 认 雷管 模型MultiUn MultiUn
If the official concerned is prosecuted under criminal law, the New Code of Criminal Procedure offers the victim the possibility of joining the criminal proceedings
所有 # 個 地方 , 從 這裡 到 西雅圖MultiUn MultiUn
200 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.