maastricht oor Sjinees
maastricht
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
马斯特里赫特
This recognition is a direct result of the adoption of the Maastricht Treaty.
这一承认是通过《马斯特里赫特条约》的直接结果。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maastricht
en
The capital of the province of Limburg in The Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
马斯特里赫特
zh
capital of the province of Limburg in The Netherlands
This recognition is a direct result of the adoption of the Maastricht Treaty.
这一承认是通过《马斯特里赫特条约》的直接结果。
馬斯特里赫特
zh
capital of the province of Limburg in The Netherlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 20 November 2001, Mr. Doek participated in an international conference on children’s rights at the University of Maastricht (the Netherlands) as a respondent to a presentation on early marriage and the right to education of disabled children.
老兄, 如果 是?? 个 洞? 还 不是 那 么 糟糕UN-2 UN-2
As part of the effort to increase UNICEF capacity for research and policy analysis in support of key results across the MTSP as a whole, 247 mid- and senior-level staff undertook a course on public policy analysis to deliver results for children offered by the University of Maastricht.
他 个子很高,对不对? 子 很高 ,? 不??UN-2 UN-2
In order to qualify for the euro, the Greek government asserted that its budget deficit stood at 1.8% of GDP in 1999 – well below the 3%-of-GDP limit set by the Maastricht Treaty.
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The European Ombudsman was established by the Maastricht Treaty and the first, Jacob Söderman of Finland, was elected by Parliament in 1995.
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Second anniversary of the Maastricht Principles
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了UN-2 UN-2
According to the Maastricht Guidelines, there may be violations through acts of omission if a State party fails to take appropriate steps as required by the Covenant or fails to reform or repeal legislation that is manifestly inconsistent with an obligation arising from the Covenant
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...MultiUn MultiUn
This is also the sense of the Maastricht Guidelines on Violations of Economic, Social and Cultural Rights, which stipulate that violations of these rights notably include: “the adoption of legislation or policies which are manifestly incompatible with pre-existing legal obligations relating to these rights [...]; the adoption of any deliberately retrogressive measure that reduces the extent to which any such right is guaranteed.”
? 这 是 我的?? 号 , 就 把? 钱 存 到 那 里UN-2 UN-2
At its twenty-ninth session, the Committee discussed the possibility of holding an informal meeting of the members of the Committee in Maastricht, the Netherlands, in the spring of # to discuss working methods
子彈 沒有 射 穿 他的 腦袋 。MultiUn MultiUn
“Concerted actions” have proven to be a privileged method of “decision-making”, permitting the achievement of the following fundamental objectives: first and foremost, a reduction in inflation, thanks to which family incomes have been defended; the recovery of public finance, which has made it possible to respect the Maastricht objectives; and the prevalence of cooperation in industrial relations, which has led to a revival in the competitive strength of Italian companies.
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼UN-2 UN-2
Article 4 states that the personnel of the Institute shall consist, inter alia, of academic and administrative personnel made available to the Institute by the University of Maastricht and/or the Japan Foundation for UNU in accordance with the modalities attached hereto as annex C which forms an integral part of this Agreement for the proper implementation of the purposes and activities of the Institute.
? 奥 斯 特 被捕 了 , 昨晚? 盖 世 太保 找 上了 他UN-2 UN-2
EU citizenship was first introduced by the Maastricht Treaty, and was extended by the Treaty of Amsterdam.
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Since the Maastricht Treaty of 1992, the EC was renamed the European Union (EU).
年 , 兩位 飛行員 因為 未 參加 体 檢 受到 處分LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Later on, explicit convergence criteria, in the form of targets regarding inflation, long-term interest rates, national budget deficits, public debt and exchange rates (the Maastricht criteria), were established for candidate countries wishing to join EMU
那 你 就? 闭 上? 该 死 的 嘴去做 我 花?? 让 你 做 的 事 吧MultiUn MultiUn
Professor of Law (international and constitutional law), Maastricht University, the Netherlands, 1982-1998
? 总 有一天 , 蝙蝠?? 会 因 伏法 而 走下 神 台 但 那 是? 为 了 我? 们 ...UN-2 UN-2
Building on the discussions and recommendations adopted at the conferences mentioned above, the # th OSCE Ministerial Council which convened on # and # ecember # in Maastricht, the Netherlands, adopted a Declaration on Tolerance and Non-Discrimination
我 是 說 他 需要 精神上 的 專業 幫助MultiUn MultiUn
But to bring the debt-to-GDP ratio to the 60% level prescribed by the Maastricht Treaty would require reducing the annual budget deficit to just 3% of GDP – the goal that the eurozone’s finance ministers have said that Greece must achieve by 2012.
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For Germany, this would entail a payment of up to €4 billion and – anathema! – the de facto end of the bailout ban in Article 125 of the EU’s Maastricht Treaty, despite a lot of verbal juggling intended to “prove” that the agreement on Greece conforms with the ban.
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
� The Treaty of Maastricht of 1993 introduced the protection of the environment as one of the aims of the EC in article 2.
如果 你?? 续 那? 样 下去 你?? 损 害 你自己 的UN-2 UN-2
The defining factor in Trichet’s sense of duty is the Maastricht Treaty, which clearly states the prime objective of Europe’s central bank to be the promotion of price stability.
我 也 和 你 一?,, 喜? 欢 等到 片子 的 最后 一秒ProjectSyndicate ProjectSyndicate
But since 1989 – or since the Maastricht Treaty came into force in 1992 – the political dynamic has changed.
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
1993 – The Maastricht Treaty takes effect, formally establishing the European Union.
? 来 , 大家 一起 ,?? 着 月亮? 号 叫LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1 November – The Maastricht Treaty comes into force, creating the European Union.
我? 记 得 有一天 他?? 奋 异 常 地 回? 来LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
One way forward would be to establish numerical guidelines – along the lines of the Maastricht Treaty – for conferring G-7 membership.
恢复当前正在查看的日志。 这个动作只有当用户暂停读取时有用 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
KAC provided evidence that as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, these simulators could not be delivered to Kuwait but instead were leased to a Dutch company in Maastricht, the Netherlands
你 好 ,? 麦 洛 。 我 想以 朋友 的 身份 告? 诉 你 一些 事MultiUn MultiUn
States must recognize their extraterritorial obligations, as enunciated in the Maastricht Principles on Extraterritorial Obligations of States in the Area of Economic, Social and Cultural Rights.
我? 们 有人 挑? 战 了 好, 好的UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.