offshoring of services oor Sjinees
offshoring of services
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
服务外包
ICT and offshoring of services had contributed to the rapid expansion of global supply chains, job creation and poverty alleviation.
信通技术和服务外包推动了全球供应链的迅速扩张,创造就业和减少贫困。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particular attention is given to the offshoring of services, FDI in extractive industries and FDI in infrastructure.
? 从 那 以后 就是 下坡路 了UN-2 UN-2
The offshoring of services should not be different in this regard
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话MultiUn MultiUn
Other recent developments include the offshoring of services, increased FDI in extractive industries and more FDI in infrastructure.
或者? 说 , 我?? 为 我? 们 已? 经 离 了UN-2 UN-2
· Secure development gains from the offshoring of services;
? 麦 奇 你 要 不要 一起 吃 午餐 啊 ? 不? 谢 了 我 不喜? 欢 你 卡? 尔UN-2 UN-2
Particular attention is given to the offshoring of services, FDI in extractive industries and FDI in infrastructure
? 为 什 么?? 门 的? 声 音 没有感应到? 有 感? 到?MultiUn MultiUn
Starting from a virtually zero base, the offshoring of services has been growing rapidly since the turn of the century.
从第一张幻灯片开始放映 。UN-2 UN-2
ICT and offshoring of services had contributed to the rapid expansion of global supply chains, job creation and poverty alleviation.
什 么 事 ?- 你 好 , 我 是 你的? 邻 居 , #? 号 房 的UN-2 UN-2
Another type of defensive reaction – this time to outward FDI – may well arise once the offshoring of services gathers more speed.
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 方ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Trade barriers: Removal of remaining trade barriers, including tariffs on products from LDCs and protectionist measures vis-à-vis offshoring of services
?? 亲爱 的- 哦 爸爸, 你? 吓 了 我 一跳MultiUn MultiUn
While the trend in international manufacturing has had a longer history, recently, the offshoring of service jobs has also begun to occur
因? 为 你 想 跟 你的 朋友 在一起 多? 过 想 跟 家人 在一起MultiUn MultiUn
Special attention is given to FDI from developing and transition economies, offshoring of services through FDI, and FDI in natural resources and infrastructure
? 刚 才是 那? 个 小妞 接 的?? 话 ?MultiUn MultiUn
Reflecting a broader trend towards the offshoring of services, a number of developing countries are attracting foreign direct investment in research and development (R&D).
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球UN-2 UN-2
Another factor behind the observed expansion of world trade has been the increase in international outsourcing and offshoring of services, facilitated by radical innovations in communications technology.
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!UN-2 UN-2
· WHO: US$ 51.7 million for 8 years (Kuala Lumpur) (includes savings from offshoring, consolidation of services and ERP implementation)
他? 们 登? 陆 了 ,? 维 京海? 盗 在 海? 滩 登? 陆 了 !UN-2 UN-2
Experts agreed that ICT application and use, facilitated by the right enabling conditions, was the key. ICT-enabled offshoring of services was a potential source of growth and jobs in the providing countries and of productivity and competitiveness in client countries
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧MultiUn MultiUn
Within the range of offshored services, R&D represents the higher end of the value-added spectrum.
? 现 在 突然 之? 间 我 也 不知道 怎 么 回事 你 突然? 变 了 一? 个 人似 的UN-2 UN-2
Increased tradability of services and competitive pressure have spurred offshoring or sourcing abroad of services
我?? 样 叫 了? 吗 ? 你 有 感? 觉 了 。MultiUn MultiUn
Within the range of offshored services, R&D represents the higher end of the value-added spectrum
你 可以 成為 一名 藝 朮 家MultiUn MultiUn
Because of offshoring # posts, consisting of # eneral Service (GS) and # rofessional posts, were to be discontinued at headquarters
我 買了 去 美國 的 機票 再 過 三個 禮拜 我 就 出國 了MultiUn MultiUn
Chapter III examines investment promotion efficiency and proposes a strategic framework to attract FDI and ensure that, in line with the Government's industrial policy, it supports the sectors identified in the Plan Emergence (electronics, agribusiness, processed seafood, the automotive and aeronautical industries, offshoring of services, and handicrafts).
赫 克 托? 为 捍?? 国 家 而? 战 阿 基 里 斯 只? 为 自己 而? 战UN-2 UN-2
Chapter # examines investment promotion efficiency and proposes a strategic framework to attract FDI and ensure that, in line with the Government's industrial policy, it supports the sectors identified in the Plan Emergence (electronics, agribusiness, processed seafood, the automotive and aeronautical industries, offshoring of services, and handicrafts
不 过我倒能想象,你该是个很酷的数学老师吧? 我 倒 能想 象 , 你? 是? 很 酷 的?? 老? 吧?MultiUn MultiUn
No reports are yet available to analyze and demonstrate the achievement of cost-saving and service quality goals of the established major offshore service centres of the organizations.
可不 能 浪費 了感覺到 了 嗎 ?UN-2 UN-2
The establishment of offshore service centres is a strategic policy decision with serious implications on the structures of the organizations
我的 胖 小子? 们 呢 ? 你 得?? 见 他? 们MultiUn MultiUn
– National manager of seismical refraction (2D) study mission in offshore of Togo by Geophysical Service Incorporation (GSI) of CANADA
即使 你? 坚 持 那 不是 你的 孩子UN-2 UN-2
567 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.