keep people on tenterhooks
卖关子 · 賣關子
on tenterhooks oor Sjinees
on tenterhooks
en
(idiomatic) In a state of suspense or apprehension.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
針氈
He's on tenterhooks while they read it.
人家 正在 審稿 他現 在 如 坐針 氈
针毡
He's on tenterhooks while they read it.
人家 正在 審稿 他現 在 如 坐針 氈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The credibility of the Security Council is on tenterhooks
“ 我? 将 忠? 诚 于 我 作? 为 一名?? 习 警? 员 的??.... ”MultiUn MultiUn
I was on tenterhooks.
我? 觉 得 那 真是 我?? 过 的 最 自私 的? 恶 行 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The credibility of the Security Council is on tenterhooks.
一定 要 用 基因 治? 疗 法用? 还 原 病毒 更改?? 传 基因UN-2 UN-2
Yeah, we have all been on tenterhooks, Stanley.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's on tenterhooks while they read it.
我的 老爸 呀 , 也 是 姓 呀... 余OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The situation in Gaza, which still has us on tenterhooks, testifies to the magnitude of the challenges facing the international community.
你 喜 欢玩游戏是吗? 玩 游? 是??UN-2 UN-2
The situation in Gaza, which still has us on tenterhooks, testifies to the magnitude of the challenges facing the international community
那時 我 才 知道 在 人海 中 遇上 你 ...是 一件 不容易 的 事MultiUn MultiUn
With oil at more than $ # a barrel, and the global market on tenterhooks, there is virtual inaction by the major consumer countries of the West to resolve a simmering conflict less than # km from the world's second-longest oil pipeline
我 受不了 了 , 明白???- 我 他? 妈 受不了 了!- 听 我 说,好吗? , 好??MultiUn MultiUn
With oil at more than $115 a barrel, and the global market on tenterhooks, there is virtual inaction by the major consumer countries of the West to resolve a simmering conflict less than 20 km from the world's second-longest oil pipeline.
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 。UN-2 UN-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.