on the point of departure oor Sjinees
on the point of departure
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
临行
臨行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the concept of the continental shelf in the Convention is a legal or juridical one, the basic points of departure and the terms used in the criteria for defining the outer limits of the continental margin are scientific: geodetic, geologic, geophysical or hydrographic
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋MultiUn MultiUn
Although the concept of the continental shelf in the Convention is a legal or juridical one, the basic points of departure and the terms used in the criteria for defining the outer limits of the continental margin are scientific: geodetic, geologic, geophysical or hydrographic.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?UN-2 UN-2
The Commission underlined the importance and relevance of the Vienna Convention on the Law of Treaties, as a point of departure, in the interpretation of investment treaties.
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回? 忆UN-2 UN-2
The legal significance of subsequent agreements and subsequent practice for the interpretation of treaties depends, as a point of departure, on the general rule regarding treaty interpretation.
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子UN-2 UN-2
The conclusions underlined the importance and relevance of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties as a point of departure in the interpretation of investment treaties.
我 在 那 儿 我?? 证 了 那 一刻UN-2 UN-2
The plan is based on the guiding principles, points of departure and objectives for education on the Netherlands Antilles set out in the education policy memorandum `Education for One and All' and the Constitution of the Netherlands Antilles
不? 过 我 明天 有空?? 时 奉陪MultiUn MultiUn
The plan is based on the guiding principles, points of departure and objectives for education on the Netherlands Antilles set out in the education policy memorandum ‘Education for One and All’ and the Constitution of the Netherlands Antilles.
除非 什 么?- 除非 你 先? 动 手UN-2 UN-2
Others disagreed on the use of the draft declaration as a point of departure and on whether a declaration was needed, as opposed to other ways forward.
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”UN-2 UN-2
Delegations affirmed the importance of articles 31 to 33 of the Vienna Convention on the Law of Treaties serving as the point of departure in the work of the Study Group.
和 你的 爸爸 真 像 啊 波特UN-2 UN-2
Under the topic of provisional application of treaties, the Commission should adopt a cautious, balanced and pragmatic approach to its work, based on article 25 of the Vienna Convention on the Law of Treaties as the logical point of departure.
我們 會 在 另一 邊 跟上 他們的UN-2 UN-2
The Study Group had once more underlined the importance and relevance of the Vienna Convention on the Law of Treaties as a point of departure in the interpretation of investment treaties.
? 谁 要跟 我? 进 入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒? 备 森? 严UN-2 UN-2
Full details concerning method(s) of shipment and shipper(s); the monitoring agency or agencies (on departure, at the point of transit if applicable and on arrival);
你 會 再次 起舞傷痛 總會 逝去UN-2 UN-2
Argentina was committed to the adoption of binding international instruments and reaffirmed that the United Nations Framework Convention on Climate Change was the most natural point of departure.
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?UN-2 UN-2
On the topic of the Most-Favoured-Nation clause, his delegation concurred with the conclusion of the Study Group regarding the importance and relevance of the Vienna Convention on the Law of Treaties as a point of departure in the interpretation of investment treaties, including Most-Favoured-Nation clauses.
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工UN-2 UN-2
The proposal assumed that any update of the Commentary on article # of the United Nations Model Convention should take into account, as a point of departure, the update carried on by the OECD in # to the Commentary on article # of the OECD Model Convention
在历史中没有更多项目 。MultiUn MultiUn
The expert presented a list of general principles, which should form the point of departure in the drafting of a general comment on intellectual property rights
你 可以 在? 这 里? 买 任何 一? 块 骨?MultiUn MultiUn
Taking note of the Secretary-General's most recent report on that subject ( # ), it considered that the proposals formulated there should be the point of departure for debate on that subject
你 有錢 , 你 前妻 更 有錢 , 動動 腦筋 吧MultiUn MultiUn
The point of departure must always be what happens on the ground
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准MultiUn MultiUn
The outcome of the # eview Conference and the # resolution on the Middle East represent a cumulative result that should be the point of departure for the # eview Conference
這兒 的 特 克 在 悉尼 有 親戚MultiUn MultiUn
A separate report highlights the salient features of the financing for development process and the main aspects of the International Conference, which was held at Monterrey, Mexico from # to # arch # he main outcome document of the Conference, the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development # has become a new point of departure for policy-making on the
俺 牢 俊 霸??? 浇锹 朝? 捞 俊 夸MultiUn MultiUn
The working group on recruitment and employment of migrant domestic workers focused on the period prior to departure up until the point-of-arrival for international migrants engaged in domestic work.
你 听 好了 , 我 可不是 那 种 人UN-2 UN-2
We consider that recommendations (a) and (b) of paragraph # should serve as the initial point of departure for work on the institutionalization of the issue in the agenda of the United Nations
那 老? 头 是? 谁- 克 里 斯? 图 的 爸爸MultiUn MultiUn
The # compromise formula should constitute the point of departure in our quest for agreement on the Conference's programme of work
嘿, 卡?,, 你 们要看多少次啊? 要 看 多少 次 啊? 我?? 厌 它MultiUn MultiUn
371 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.