He is ordered by the court to pay alimony to his exwife.
瞻養費 alimony
order oor Sjinees
order
en
To set in (any) order (1).
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
命令
zh
command
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
經理命令要把所有房間儘快打掃乾淨。
秩序
zh
good arrangement
The British have a lot of respect for law and order.
英國人很尊重法序和秩序。
定购
zh
request for some product or service
An obligation must be based on a formal contract, agreement, purchase order or other form of undertaking, or on a liability recognized by the Court.
债务须以正式合同、协议、定购单或其他承诺方式为依据,或以法院承认的责任为依据。
En 140 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
順序 · 定購 · 顺序 · 次序 · 目 · 勋章 · 叫 · 点菜 · 點菜 · 定 · 號令 · 勛章 · 令 · 指令 · 治安 · 勒令 · 次 · 饬 · 目的 · 订单 · 订购 · 程序 · 骑士团 · 定单 · 号令 · 序 · 命 · 指挥 · 整理 · 整齐 · 訂購 · 权 · 数量级 · 章 · 秩 · 训令 · 汇票 · 敕 · 旨意 · 伦 · 勳章 · 程 · 檄 · 倫 · 谕 · 纪 · 使 · 下令 · 会议规则 · 命令 fiat · 命合;禁止 enjoin · 汇单 · 规程 · 订货 · 订货单 · 法令 · 排列 · 规定 · 教团 · 排序 · 吩咐 · 安排 · 规则 · 定货 · 訂單 · 条理 · 訂 · 令状 · 管制 · 等级 · 评估 · 排行 · 规范 · 排名 · 定做 · 修會 · 咐 · 阶层 · 飭 · 定期 · 传票 · 吩 · 柱式 · 訂做 · 紀 · 整頓 · 條 · 团体 · 评价 · 數 · 阶级 · 點 · 結果 · 規矩 · 使有秩序 · 公會 · 剬 · 噣 · 嚟 · 囑 · 敎 · 條理 · 條貫 · 氣味 · 等級 · 訓令 · 訓條 · 誥 · 训条 · 诰 · 賜 · 靖 · 規律 · 队形 · 条贯 · 連續 · 階層 · 旅 · 俱乐部 · 衰 · 任命 · 進 · 示 · 教 · 任圣职 · 使有规则 · 使有规律 · 使规律化 · 修道会 · 命令的 · 定货单 · 差派 · 授权证 · 次第 · 正常状态 · 正規 · 法院指令 · 社会等级 · 規 律 · 順 序
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Order
en
(usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy; "theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate Order"
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
圣职
牧师职
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She stressed that the Commission should monitor the growing investment among developing countries in order to understand which policy measures and institutional factors could play a key role in promoting greater South-South cooperation
看 他們? 爲 正義 還是 邪惡 而 戰MultiUn MultiUn
The RCD, the MLC and a part of the political opposition then proposed making use of the presence of the 70 delegates from Gabarone in Addis Ababa in order to begin consideration of the agenda items and the rules of procedure for the dialogue.
我? 说 我 不可能 穿得 那 么 好看 但 她? 说 不一定UN-2 UN-2
For every admissible project, a summary table is prepared, indicating: the date it was received (in order to allow the Board to verify if the deadlines were met); whether the reports are satisfactory; any additional report requested by the secretariat; the amount requested for a new grant; the total budget of the project; what one third of the budget amounts to (because the implementation of a project must not depend totally on the Fund’s support; para. 25 of the guidelines).
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里UN-2 UN-2
Training professionals working in relevant fields, such as law enforcement officers, journalists, educators and civil society actors in order to enhance their contribution to combating racial discrimination and discrimination against women.
被 這位 鬼 社長 生 拉 硬 拽!嘿 今天 也 很 瘋狂 哦! 瘋狂 舞動 那裡 也 濕 濕 囉 去 他 媽的 混 小子 們UN-2 UN-2
The Board continues to coordinate with the Office of Internal Oversight Services in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort and to determine to what extent the work of internal auditors could be used.
沒有 她的 到來 天 缺一 角UN-2 UN-2
The publications of the Court consist of several series, three of which are published annually: Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders (published in separate fascicles and as a bound volume), the Yearbook (French version, Annuaire) and the Bibliography of works and documents relating to the Court.
我 比? 较 喜? 欢 看人 家 跳舞UN-2 UN-2
During the meeting of military experts held in March # the Chairperson of the Group distributed a proposed matrix including various parameters to be taken into account in studying preventive measures which might be envisaged in order to improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war
佛 勞 德 , 噓 ! 快點 走 , 快點 走 , 快點 走 , 兄弟MultiUn MultiUn
Thereafter, the applying party shall have the same disclosure obligation with respect to the preliminary order that the requesting party has with respect to an interim measure under paragraph .”
房子? 给 抵押 , 孩子 去 夏令? 营 .MultiUn MultiUn
She reiterated that the European Union would prefer multi-year direct assessments as the simplest means of financing the project and was interested in making the assessments broadly proportional to the amount needed in the different phases in order to avoid unnecessary payments in advance
? 费 迪 南 德 ·? 马 雷 斯 基? 遗 物 :? 学 生? 证 一? 张 ,?? 报 一封MultiUn MultiUn
Each Party included in Annex I shall revisit its quantified emission limitation and reduction commitment for the second commitment period as soon as possible, in order to increase the ambition of its commitment, at the latest by 2014, through a decrease in the percentage inscribed in the third column of the table contained in Annex B as its quantified emission limitation and reduction commitment inscribed, in line with an aggregate reduction of greenhouse gas emission not controlled by the Montreal Protocol by Parties included in Annex I of [at least 25 to 40 per cent][more than 45 per cent] below 1990 levels by 2020.
是??? 补 助 制度?? 这让 我???? 转 我 可以 收集 些? 资 料UN-2 UN-2
e) Members of the Working Group, in order to improve the effectiveness and efficiency of the implementation of the measures provided for in resolution # for consultations with troop-contributing countries, made the following recommendations
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着MultiUn MultiUn
That the Security Council should continue to work closely with the African Union Peace and Security Council to strengthen further and enhance their cooperation, particularly in the prevention and resolution of conflicts, peacekeeping and peacebuilding, including the promotion of human rights, democracy and the rule of law and constitutional order in Africa;
我 感? 觉 你 不太 常 出去 玩UN-2 UN-2
In paragraph 4 of Security Council resolution 1888 (2009), the Council requested the Secretary-General to appoint a Special Representative to provide coherent and strategic leadership and to work effectively to strengthen existing United Nations coordination mechanisms and to engage in advocacy efforts with Governments, including military and judicial representatives, as well as with all parties to armed conflict and civil society, in order to address, at both Headquarters and country level, sexual violence in armed conflict, while promoting cooperation and coordination of efforts among all relevant stakeholders, primarily through the inter-agency initiative entitled “United Nations Action against Sexual Violence in Conflict”.
那 是 # 年 半 以前 , 在 朋友 那 儿 自? 从 我?? 结 婚后 , 一直 都? 没 有?? 过 他? 们UN-2 UN-2
In section II.A, paragraph # of its resolution # the General Assembly welcomed the steps taken by those bodies that have adjusted their programme of work in order to achieve the optimum utilization of conference-servicing resources and requested the Committee on Conferences to continue consultations with the secretariats and bureaux of bodies that underutilize their conference-servicing resources
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出 病 囚MultiUn MultiUn
The term “laws in force” is to be interpreted widely to include not only laws in the strict sense, but also constitutional provisions, decrees, ordinances, court precedents as well as administrative regulations and executive orders.
我 批准 了 , 我 要 你 去 找 希特勒? 签 字UN-2 UN-2
Welcomes the launch of the Cities Alliance initiative by the United Nations Centre for Human Settlements and the World Bank to effectively implement the Cities without Slums programme of action, as part of the efforts to achieve the twin goals of the Habitat Agenda, “Adequate shelter for all” and “Sustainable human settlements development in an urbanized world”, requests the Executive Director of the Centre to take a leadership and coordinating role in these initiatives, and urges Cities Alliance to include national Governments of developing countries as well as relevant United Nations organizations and specialized agencies to take part in these initiatives in order to make them an effective tool in the implementation of the Habitat Agenda;
为什么不跟他过去放松一下? 什 么 不跟 他? 去 放 松 一下?UN-2 UN-2
Many Caribbean islands may require additional funding in order to meet the requirements for ICP participation.
拜托 , 我們 現在 還在 行動 中 沒有 時間 來 管 這個UN-2 UN-2
The transient hydrogeological numerical model was built, taking into account solvent biodegradation with first-order chain, since biodegradation has a significant influence on the pollutant concentration evolution.
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? 们springer springer
The UPDF, however, complied with and completed its phase I withdrawal obligations in accordance with the execution order.
? 见 鬼 , 人人 都 知道 塔 克人?? 个 都 是 硬? 汉 子UN-2 UN-2
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts to provide Member States with technical assistance, upon request, to strengthen international cooperation in preventing and combating terrorism through the facilitation of the ratification and implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism, including the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,9 in particular through training in the judicial and prosecutorial fields in their proper implementation, taking into account, in its programmes, the elements necessary for building national capacity in order to strengthen fair and effective criminal justice systems and the rule of law as an integral component of any strategy to counter terrorism;
最少 我 教了 她 做 整套 印度 晚餐 其余 的 是 就 交? 给 上帝 了UN-2 UN-2
A minimum of # copies should be given in advance of delivery of the statement, in order to help the Secretariat to provide the best possible service
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开MultiUn MultiUn
In his introductory statement, the Director of the Division for Treaty Affairs called the attention of the Commission to paragraph # of General Assembly resolution # of # une # in which the Assembly requested each functional commission to examine its methods of work in order to better pursue the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits, recognizing that there was no need for a uniform approach since each functional commission had its own specificity
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。MultiUn MultiUn
The Committee further recommends that the second periodic report and written replies submitted by the State party and related recommendations (concluding observations) it adopted be made widely available in the languages of the country, to the public at large, civil society organizations, youth groups, professional groups, and children in order to generate debate and awareness of the Convention, its implementation and monitoring
我? 们 什 么? 时 候 做? 声 音 指? 认 ?MultiUn MultiUn
There is growing recognition that in order to consolidate the peacebuilding process in Guinea-Bissau, special effort should be made to promote national reconciliation; enhance national ownership of the development process; and rehabilitate or create institutions that enable the Government to better manage all aspects of public policy, encompassing political, security and development
你們 美國人 守 不住 秘密 因為 你們 是民主 國家MultiUn MultiUn
Moreover, in order to alleviate homelessness, provision of tents for emergency situations and a housing project to provide 1,000 homes for Crimean Tatars returning to their homeland are in progress.
不過 , 只 要 仔細 觀察!麻瘋 菌 比較 大 、 比較 長 一點UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.