freight prepaid
运费已付
prepaid freight oor Sjinees
prepaid freight
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
运费已付
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a transport document contains the statement “freight prepaid”, a bank will never become liable for the freight
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全 都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着MultiUn MultiUn
If a transport document contains the statement “freight prepaid”, a bank will never become liable for the freight.
你 刚才说什么? 才? 什 么? 查 碧 特 斯 基 搞了 爱列娜,里史科娃? 列 娜, 里 史 科 娃?UN-2 UN-2
If it anticipated a problem at certain destinations or in certain trades, the carrier could require prepaid freight or it could include a clause to the effect that if the goods were not collected the carrier would return them to the shipper at the shipper’s cost.
如果 你 不是? 开 玩笑 的? 话UN-2 UN-2
Second, if a carrier seeks to collect freight from a shipper under a “freight prepaid” document, this provision defeats the shipper’s unjustified defence that a “freight prepaid” document is a receipt issued by the carrier evidencing that the freight has in fact been paid.
天啊, 移民 局?? 给 你 们打电话吗? 打????UN-2 UN-2
Second, if a carrier seeks to collect freight from a shipper under a “freight prepaid” document, this provision defeats the shipper's unjustified defence that a “freight prepaid” document is a receipt issued by the carrier evidencing that the freight has in fact been paid
“ 但 告? 诉 他? 们 要?? 尽 全力 ”“? 为 部? 队 胜 出 一 仗 ”MultiUn MultiUn
“Freight prepaid”
– 很高興 認識 你 – 而 你 , 是 蓋 瑞 強 斯 頓 ...UN-2 UN-2
“Freight prepaid”
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计UN-2 UN-2
“Freight prepaid”
什? 事? 我 可以 做... 任何 事情UN-2 UN-2
“Freight prepaid”
要 講求 時機 講求 分寸難 阿UN-2 UN-2
[Article “Freight prepaid”
我 從 他 失蹤 的 那幾年 裡 找到了 點 信息MultiUn MultiUn
Draft article # “Freight prepaid”
這 是 幹 什麼 呀 ? 幹 什麼 呀 ?別 這樣 ... ...MultiUn MultiUn
The Working Group heard that paragraph # consisted of declaratory provisions intended to provide clarity and to put the consignee and others, particularly those outside of the contract of carriage, on notice in advising what the notations “freight prepaid” or “freight collect” meant when found on the bill of lading
哈? 维 了解 你 ,? 还 有 他的 小女 友? 吗 ?MultiUn MultiUn
b) may be in any given case. Art # (freight prepaid and freight collect statements): This provision is of particular relevance to a third party consignee who may have bought goods under a c.i.f., c.&f., or f.o.b extended services contract, but is faced with a freight claim by a carrier who has not been paid
你 沒 辦法 和 這 傢 伙 進行 正常 的 對話MultiUn MultiUn
It was suggested that such a mention might make it necessary to specify in draft article # (a) that, where the transport document contained the statement “freight prepaid”, no payment for either freight or other charges was due
因? 为 像 你? 这 种 人 如果 承? 认你 不知道 而??? 时 的 情? 况 失 了 控 确?? 会 引起 一 种MultiUn MultiUn
However, the provision as drafted does not provide any protection to an f.o.b extended services buyer (=shipper) who obtains from his seller (the consignor) a “freight prepaid” document/record.
不 我 是? 来 告? 诉 你 你 欠 万 事? 达 信用卡 #? #块UN-2 UN-2
However, the provision as drafted does not provide any protection to an f.o.b extended services buyer (=shipper) who obtains from his seller (the consignor) a “freight prepaid” document/record
猶如 人 類 文明 創始 一樣, 機器人 開始 建立 自己的 社會一個 新 國度 就此 誕生MultiUn MultiUn
First, if a transport document or electronic transport record contained the statement “freight prepaid” then it would clarify that banks (and third parties generally) would never become liable for freight; and it would defeat a shipper's unjustified defence to a carrier seeking to collect freight therefrom on the basis that a “freight prepaid” document was a receipt issued by the carrier evidencing that the freight had in fact been paid (see # para
通常, 他們 都不 說話, 海參...但是 在 笑話 裡, 每個人 都說話... 所以 這個 軟體 動物 對 那個 海參 說MultiUn MultiUn
If the contract particulars contain the statement “freight prepaid” or a statement of a similar nature, the carrier cannot assert against the holder or the consignee the fact that the freight has not been paid
我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去MultiUn MultiUn
Under draft article # as drafted, the carrier's right to collect freight from the consignee is unaffected by the convention unless an affirmative statement (e.g., “freight prepaid”) appears in the transport document
你 确 定? 我??? 着 空? 调 你 可以 穿上 羽? 绒 服MultiUn MultiUn
The Working Group was reminded that its most recent consideration of draft article 43 on “freight prepaid” was at its eighteenth session (see A/CN.9/616, paras. 74 to 82).
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... 那 Chob 是 我的 丈夫 。UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.