professional secrecy oor Sjinees
professional secrecy
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
保密
en
rules restricting access to certain types of information
Neither commercial nor professional secrecy are barriers to tracing and identification of assets, including search and seizure.
对资产的追踪和识别,包括搜查和扣押,不存在商业保密或职业保密障碍。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Official or professional secrecy cannot be invoked to evade the obligation to inform the authorities
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点MultiUn MultiUn
A.T.M.M., insofar as the latter acted as his lawyer and as such was subject to professional secrecy.
如果 你 肯 透露 也許 我 可以 幫忙UN-2 UN-2
The Finance Act # provides for the lifting of bank secrecy and professional secrecy
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難MultiUn MultiUn
Authorities responsible for assisting victims, along with other parties involved, were bound to professional secrecy.
?? 从 前 是? 现 在 依? 旧 是 尤? 诺 斯 的 立? 场? 这 次 起? 诉 是? 没 有 根 据 也?没 有法 律 依 据 的UN-2 UN-2
Banks may not invoke professional secrecy before these authorities or the Bank Almaghrib (the Central Bank) (article
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? 开MultiUn MultiUn
Summarizing, Professional Secrecy does not neutralize the duty to cooperate with justice
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的MultiUn MultiUn
Professional secrecy and the journalist’s conscience clause are protected by the Constitution and the law.
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟UN-2 UN-2
b) Article # on the need to be bound by professional secrecy as regards all confidential information they receive
很 自然 的 ,? 玛 格? 丽 特 以? 为MultiUn MultiUn
Rights of the defence, Confidentiality and professional secrecy
? 这 是 在 行刑 ,?? 伦 斯? 没 有 什 么 可? 耻 的UN-2 UN-2
· They should consider themselves bound by a duty of professional secrecy.
在 他 離開 學校 時, 他 把 密室 封 起來直到 他 重返 學校 時在 把 它 打開UN-2 UN-2
Neither commercial nor professional secrecy are barriers to tracing and identification of assets, including search and seizure.
只 有 火 才能 令 他? 们 感到 恐? 惧 。UN-2 UN-2
Summarizing, Professional Secrecy does not neutralize the duty to cooperate with justice.
我 昨天 在家, 不知道 他 在? 这 儿UN-2 UN-2
Banks may not invoke professional secrecy before these authorities or the Bank Almaghrib (the Central Bank) (article 595-4).
? 这 一切 好像 不是 真的- 是? 吗 ?UN-2 UN-2
All communications between the defendant and a lawyer are confidential and privileged, and the lawyer is bound by professional secrecy.
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点UN-2 UN-2
b) The rule of professional secrecy is laid down in article # of the Penal Code and by the professional codes of ethics
显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意, 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。MultiUn MultiUn
In addition, professional secrecy cannot be invoked before the Royal Prosecutor General, the examining magistrate, the trial judge or Bank Al Maghrib (article
我 知道? 这 病魔 要 我 什 么 了MultiUn MultiUn
Several publications have also been devoted to various aspects of FGM: a brochure on professional secrecy and a guide for the professions concerned.
泰 博 我? 传 送??? 资 料? 给 你 布 奇 快 去 救我? 们 的 探? 员UN-2 UN-2
Article 289 of the Criminal Code also provides for the lifting of professional secrecy with respect to any person called upon to testify.
什 么 都?? 没 有? 发 生 一切 都 充? 满 了 期待UN-2 UN-2
“(c) The obligation, on the part of the foreign agencies receiving the information, to maintain professional secrecy under pain of criminal prosecution” (article
设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别MultiUn MultiUn
In addition, article 31 provides that requests made by ANIF for information or documents may not be refused on the ground of professional secrecy.
這 是 你 不相信 他的 原因 嗎 ? 你 直覺 真 靈UN-2 UN-2
b) The rule of professional secrecy is laid down in article 226-13 of the Penal Code and by the professional codes of ethics;
告??? 个 女人 如果 她 愿 意 加入 我的?? 队UN-2 UN-2
In addition, professional secrecy cannot be invoked before the Royal Prosecutor General, the examining magistrate, the trial judge or Bank Al Maghrib (article 595-4).
其他 的 罪 呢 ? 有人 回答 嗎 ?UN-2 UN-2
If granted, the Order will prevail over any obligation of confidentiality or professional secrecy, and the provisions applicable to a domestic investigation order or attachment order apply.
你 就是 那個 遭遇 不幸 的 傷心 的 小女孩 啊UN-2 UN-2
The Act is clear and provides for coercive measures, including the prohibition to invoke banking or professional secrecy, in case of failure to cooperate or report suspicious transactions.
我? 还 不知道 你的 名字 呢UN-2 UN-2
The Act is clear and provides for coercive measures, including the prohibition to invoke banking or professional secrecy, in case of failure to cooperate or report suspicious transactions
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?MultiUn MultiUn
135 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.