quotation period oor Sjinees
quotation period
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
报价期间
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are requesting you to send us a quotation for an audit for the Tribunal's financial period # and
你 憑 什 么 知道 人 能 做 什 么 事 ?MultiUn MultiUn
The UNU Press will be instructed to collect and assemble data on book sales, book reviews and quotations and to prepare periodic analytical reports for consideration by management, which would assist in determining the quality of UNU academic outputs.
正在检查上一张令牌是否依旧有效UN-2 UN-2
The UNU Press will be instructed to collect and assemble data on book sales, book reviews and quotations and to prepare periodic analytical reports for consideration by management, which would assist in determining the quality of UNU academic outputs
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。MultiUn MultiUn
We are requesting you to send us a quotation for an audit for the Tribunal’s financial period 2005-2006 and 2007-2008.
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步UN-2 UN-2
We should be grateful if you would send us a quotation for performing audits for the Tribunal's # and # financial periods
能?? 钱 的? 办 法 都?? 过 了 不? 过 需要 太??? 间MultiUn MultiUn
Instead of keeping these balances in its normal demand bank accounts, UNRWA places them on very short-term deposit in banks with advantageous interest rates (multiple quotations are solicited), normally for a period of one month.
常规|活动作业|已完成作业UN-2 UN-2
We kindly request you to send us a quotation by 10 February 2012 for audits of the Tribunal’s financial periods 2013-2014 and 2015-2016.
我 走了- 好吧 , 我? 们 今天 就 到? 这 里 吧 ,? 还 有 事 呢UN-2 UN-2
We should be grateful if you would send us a quotation for performing audits for the Tribunal’s 2009-2010 and 2011-2012 financial periods.
? 对 不起 , 我 要 送 小 柏 去 排演UN-2 UN-2
Summary of quotations submitted to the International Seabed Authority for external audit of annual accounts and financial statements for the financial period
我 可以 退役 了 嗎, 媽媽!- 當然 不行!MultiUn MultiUn
Summary of quotations submitted to the International Seabed Authority for external audit of annual accounts and financial statements for the financial period 2003-2004
就是 勇 气 之路 、?? 国 之路UN-2 UN-2
Results show that the quantity of educational periodicals and papers published in China, their influence, “impact factor” and the quantity of language varieties and quotation types are not completely compatible.
因? 为 一? 场 事故 病毒 泄漏 了springer springer
The website for Jews for Judaism claims that "Since a Nazarene is a resident of the city of Nazareth and this city did not exist during the time period of the Jewish Bible, it is impossible to find this quotation in the Hebrew Scriptures.
早知 道 這樣 我 就 睜 一隻眼 閉 一隻眼 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
It submits, however, that the only reference to the Convention in those observations is a brief quotation from the Committee’s concluding comments of 23 August 2002 on the consideration of the third periodic report of Uganda.
你 对老大哥的真实感情是什么? 老大哥 的 真? 感情 是 什 么?UN-2 UN-2
The EU also has strict rules requiring the aggregation of similar purchases made over a period of time, such that many purchases of standardized items are subject to the directives' formal tendering procedures, and it is not possible to make repeat purchases under informal request for quotation-type procedures
我 曾經 見過 你 這個 表情MultiUn MultiUn
i. Quotations submitted by the Seller will be held firm for a period of 14 days or, such time as stated in the specific quotation.
我 明天 有期 末考? 试 !? 对 不起 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At its twenty-fifth session, the Tribunal examined the quotations and the evaluation done by the Registry and decided to transmit that information to the Meeting of States Parties for its consideration should the Meeting decide to appoint an internationally recognized firm of auditors as Auditor for the # and # financial periods
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士MultiUn MultiUn
The Tribunal, at its Nineteenth Session, examined the quotations and the evaluation done by the Registry and decided to transmit this information to the Meeting of States Parties for its consideration in the event that the Meeting would decide to appoint as Auditor for the financial periods # and # an internationally recognized firm of auditors
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...MultiUn MultiUn
Arabic punctuation marks can be used with Xiao'erjing as can Chinese punctuation marks, they can also be mixed (Chinese pauses and periods with Arabic commas and quotation marks).
如果 你 听 到 什 么? 请 仔? 细 的 听ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At its thirty-third session, the Tribunal examined the quotations and the evaluation carried out by the Registry and decided to transmit this information to the Meeting of States Parties for its consideration, should the Meeting decide to appoint an internationally recognized firm of auditors as Auditor for the financial periods 2013-2014 and 2015-2016.
如果 我 態度 不好 是 因為 我 很 生氣UN-2 UN-2
At its twenty-fifth session, the Tribunal examined the quotations and the evaluation done by the Registry and decided to transmit that information to the Meeting of States Parties for its consideration should the Meeting decide to appoint an internationally recognized firm of auditors as Auditor for the 2009-2010 and 2011-2012 financial periods.
拜托 , 你 得 花 几 十年 才 吃到 出 心? 脏 病UN-2 UN-2
To test the linguistic quality of translations, a conference management survey was conducted by the Department for General Assembly and Conference Management among eight governmental bodies and subsidiaries of the United Nations for the period from # ovember to # ecember # on the basis of the following criteria: accuracy as to translations, omissions, additions, shifts of emphasis; facts, figures, quotations, footnotes, references, reference materials provided by the author department, terminology and background information; style as to clarity, straightforwardness, natural and idiomatic language, grammar, spelling and punctuation, in conformity with United Nations editorial guidelines and practice; consistency as to terminology, proper names, identical word combinations, phrases and sentences throughout the document; and format in conformity with the structure of the edited original
他 列 了?? 单 子 上面 是 他?? 为 您?? 该 打的?? 话MultiUn MultiUn
(1) It shall be permissible to make quotations from a work which has already been lawfully made available to the public, provided that their making is compatible with fair practice, and their extent does not exceed that justified by the purpose, including quotations from newspaper articles and periodicals in the form of press summaries.
? 会 有?? 证 支票 的 需要 我的 指?? 吗 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quotations terminate if not accepted by Buyer within 60 days, unless a different period is specifically agreed to between Buyer and Supplier.
你 把 它 放 回 市 场 会赔一点钱 那又怎样??? 一?? 那 又 怎??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter what anyone tells you, quotation marks (and yes, they are called "quotation" marks, not "quote" marks) always (times infinity squared) go outside periods and commas.
袗? 写 褉 械 褋 邪 褬 械? 锌 芯 褕 褌 邪 薪 褋? 泻 懈? 锌 褉 械 褌 懈 薪 邪 褑, 邪 褋? 胁 械 屑 械? 写 懈褑懈 薪 褋? 泻 械? 褍 褋??? 谐 械?? 锌谢 邪 褯 邪?? 褍 泻 械 褕?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your letter tacitly proceeds from two premises: from the premise that it is permissible to quote the work of this or that author apart from the historical period of which the quotation treats, and secondly, from the premise that this or that conclusion or formula of Marxism, derived as a result of studying one of the periods of historical development, holds good for all periods of development and therefore must remain invariable.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.