long-term partial requirements contract
长期部分需求合同
requirements contract oor Sjinees
requirements contract
en
(law) An agreement in which in which one party agrees to supply as much of a good or service as is required by the other party, and in exchange the other party expressly or implicitly promises that it will obtain its goods or services exclusively from the first party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
备用合同
有条件供应合同
需求合同
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The provisions of this Article shall not require Contracting Parties:
史 密斯 · 杰 洛 德 在? 线 上UN-2 UN-2
This amount substantially exceeded the threshold of $ # which requires contract awards to be submitted to the Committee on Contracts
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做MultiUn MultiUn
Bidders should be willing to accept such a condition if they clearly understand that the request for proposals exercised is for a requirements contract
? 两 天? 还 可以 但 我 不要 每周 都?? 样MultiUn MultiUn
UNICEF agrees to develop and implement guidance which requires contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser, Executive Office, for approval
你 是 個 器官 捐獻者 ? 什 么 ?MultiUn MultiUn
UNICEF agrees to develop and implement guidance which requires contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser, Executive Office, for approval.
然后 我 發現 我們 很 投緣UN-2 UN-2
Of course, where the law requires contracts to be in writing or to be signed, failure to meet those requirements would render the contract invalid
不管 我們 是否 能 行 , 我們 不能 讓 這個 變異 體 再次 冷凍 。MultiUn MultiUn
The three divisions note that the actions are challenging to address; several require contracts with external vendors that have now been identified through competitive selection processes.
看上去 确? 实 好像 那 里 有? 个 洞 ,UN-2 UN-2
MINURSO now enters locally issued contracts in the Mercury database and closely monitors the submission of the required contract performance reports by the respective requisitioning sections
我 想 她 取? 车 的? 时 候 就 已? 经 喝 多了她 也 不在乎 能不能 把?? 开 回去MultiUn MultiUn
ICCAT required contracting parties to report on their compliance with conservation and management measures, and had addressed letters to contracting parties that did not comply with decisions.
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事UN-2 UN-2
Article # of EU Directive # requires contracting authorities to instantaneously communicate to all tenderers at least sufficient information to enable them to ascertain their “relative rankings” at any moment
想象 一下 每? 当 人?? 问 " 你 是 Ugly 么? (你? 长 得 丑 么 ?)"MultiUn MultiUn
The Board recommends that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser (Legal) for clearance.
對 , 我 是 斯 基 托 艦長 我 著火了 !UN-2 UN-2
The Board recommends that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser (Legal) for clearance
你 想在? 车 上???? 论 神???....还是在牢里和警察呆着? 是 在 牢 里 和 警察 呆??MultiUn MultiUn
Despite the general legal validity of electronic contracts, there are situations in which the applicable law requires contracts to be recorded on paper and signed in a certain format.
你 忘了 你的 生日, 是不是? 他? 妈 的!UN-2 UN-2
Article # (c) requires contracting parties to protect and encourage customary use of biological resources in accordance with traditional cultural practices that are compatible with conservation and sustainable use requirements
好吧 那 就 躲在? 这 吧- 有可能MultiUn MultiUn
Despite the general legal validity of electronic contracts, there are situations in which the applicable law requires contracts to be recorded on paper and signed in a certain format
嗯 ?最好 不要 和? 别 人? 说 起 我? 们 今晚 的?? 会 ?MultiUn MultiUn
Article 10 (c) requires contracting parties to protect and encourage customary use of biological resources in accordance with traditional cultural practices that are compatible with conservation and sustainable use requirements.
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住UN-2 UN-2
In paragraph # the Board recommended that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser (Legal) for clearance
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友MultiUn MultiUn
The high value and complexity of the multifunction logistics contract required a properly established contract management function.
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说UN-2 UN-2
The high value and complexity of the multifunction logistics contract required a properly established contract management function
你 觉得#份拷贝足够了对吧? 得 # 份 拷? 足? 了? 吧?MultiUn MultiUn
In paragraph 144, the Board recommended that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser (Legal) for clearance.
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的UN-2 UN-2
In one such instance, the International Convention for the Safety of Life At Sea (SOLAS) requires contracting Governments to maintain a hydrographic capability in order to satisfy the needs of safe navigation
我 管轄 的 警力 可以 任 你 差遣MultiUn MultiUn
In one such instance, the International Convention for the Safety of Life At Sea (SOLAS) requires contracting Governments to maintain a hydrographic capability in order to satisfy the needs of safe navigation.
在??? 该 死 的 小 后? 备 箱 里? 烂 掉UN-2 UN-2
In paragraph # the Board recommended that UNICEF identify the reasons for the breakdown in financial controls that led to paying for temporary assistance in the absence of the required contract, and address them
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死MultiUn MultiUn
� Article 54(6) of EU Directive 2004/18/EC requires contracting authorities to instantaneously communicate to all tenderers at least sufficient information to enable them to ascertain their “relative rankings” at any moment.
我 是? 说 我 很高? 兴 打? 败 了 你UN-2 UN-2
The convention to be drafted may require contracting States, as a matter of principle, to take measures to promote integrity among public officials and to ensure effective prevention, detection and punishment of corruptive activities.
意思 是 我 可以? 杀 光 房? 内 所 的 人 而 不?? 觉 得罪?UN-2 UN-2
7566 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.