to settle for second best
退而求其次
second best oor Sjinees
second best
en
the competitor who finishes second
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
第二好
According to a study published in 2016, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.
根据2016年发表的一项研究,德国是世界上最好的国家,加拿大是第二好的国家。
亞
次优
In both cases, regulating or prohibiting certain transactions is a second-best strategy in a world where the ideal may be unattainable.
在这两个案例中,监管或禁止某些交易是次优策略,而理想状态是难以达到的。
退而求其次
As such, a simple, generic listing is a viable second-best option.
因此,拟定一份简单的一般性清单是一个退而求其次的可行选择。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, Free Trade Agreements and regional trade agreements should be seen as second-best options
也許 會 完全 錯過敵人 的MultiUn MultiUn
And that you will always be second best for her?
楔 褌 邪 芯 褋 褌 邪 褬 械 袘 芯??,, 薪 械 褯 械 懈 褯 懈? 袩 邪 褌 褉 懈?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A non-United Nations tribunal would be very much a second-best option.
一個 # 歲 的 老人 撞破 厚厚 的 窗玻璃 縱身 跳下一個 # 歲 的 女孩 死 于 奔跑 骨折 斷裂UN-2 UN-2
And he was considered the second best choice at point guard, behind Sam Vincent, out of Michigan State.
北京 和 中? 国 人 都 非常 勤? 劳LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
That was a second-best option in cases where there were problems of arrears
危 机 消除 后 我? 会 立刻 放? 弃MultiUn MultiUn
Such a situation risks marginalizing essential international financial institutions and leading to the adoption of second-best policies
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问MultiUn MultiUn
I'm your best friend, but that's my second-best friend.
並 適時 向 你的 音樂 同好 們 伸出 援手 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Nation Brand Index of 2008 suggested that France has the second best international reputation, only behind Germany.
老天 , 奇跡 看 這些 傷疤 , 老兄LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
They are second-best local-policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non-adjustment).
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Necessity and proportionality are among the most fundamental of these second best safeguards.
两片药? 片??-?? 没错 每天? 饭 后 一次 至少?? 续 服? 药 一? 个 月UN-2 UN-2
Not bad for the second best pilot in the academy.
? 终 于 能 安生 一下 了 你? 们 都 走吧 , 去 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second best thing would be to focus on malnutrition.
原子核是位于原子中心的小而带正电的部分, 质子与中子就是在原子核内发现的 。ted2019 ted2019
As second best, each presidency should at least be allowed a two-month term
懷 亞 特 如果 你 真 把 我 當 朋友如果 你 真 為 我 著想 現在 就 走吧MultiUn MultiUn
If Shiloh can invest in a winning coach, we don't need to settle for second best.
用 你 受傷 的 那 隻 腳上 下 跳 十 次 ...... 看看 你 是否 能 承受 壓力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, maybe second best.
其他人 也 會 每人 減少 # 億元OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's move on to our second-best shot, then.
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all I had going for me, I was still second best.
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, Free Trade Agreements and regional trade agreements should be seen as second-best options.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...UN-2 UN-2
A non-United Nations tribunal would be very much a second-best option
你??? 识 一? 个 喜? 欢 吹 口琴 的 摔跤 手? 吗 ?MultiUn MultiUn
As a location, Georgetown is ranked nationally as the second best college town by the Princeton Review.
你 要是 改 主意 了 就 到? 这 儿 找我- 这儿? 儿?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Necessity and proportionality are among the most fundamental of these second best safeguards
? 罗 格 先生? 罗 格 先生 我? 来 跟 你 介? 绍 杰克 · 泰勒MultiUn MultiUn
This worrisome trend marginalizes existing institutions and leads to the adoption of second-best policies.
听? 着 我 知道 珍珠??? 为 了? 这 只? 鸟 而? 来 而 你? 会 需要 我的? 帮 忙的UN-2 UN-2
Why go for second best?
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real estate was again the second-best performing asset class, with a healthy total return of # per cent
我們 到 地方 了 馬上 給 他們 點兒 厲害 嚐 嚐MultiUn MultiUn
This worrisome trend marginalizes existing institutions and leads to the adoption of second-best policies
你 不是? 认 真的 吧- 不 , 我 是的 , 他 也 是MultiUn MultiUn
1259 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.