to take severe measures against oor Sjinees
to take severe measures against
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
严打
嚴打
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redouble efforts to prevent violence against women and take radical measures in the area of criminal legislation with a view to sanctioning very severely all violence against women (Switzerland);
我 和 我的 朋友? 计 划?? 发 一? 个 跨 媒 体 的 消息 系? 统 很??? 间 了UN-2 UN-2
JS3 recalled that in the 2011 review, Tanzania supported several recommendations to take action against child labour.[endnoteRef:65] The measures adopted were unsatisfactorily implemented.
你? 这 是? 给 自己 惹 了? 个 大麻? 烦UN-2 UN-2
Pursuant to Security Council resolution # his Government had implemented several measures including promulgating legislation against money-laundering and taking practical steps to monitor charitable donations to ensure that they were not used for illicit purposes
我?? 输 了 # 分. 那 是 第三次? 进 攻 要?? 阵 得分 ,? 还 剩? 两 秒?MultiUn MultiUn
Pursuant to Security Council resolution 1373 (2001), his Government had implemented several measures including promulgating legislation against money-laundering and taking practical steps to monitor charitable donations to ensure that they were not used for illicit purposes.
那 已經 無關 緊要 了 他 已經 离 開 我們 了 。UN-2 UN-2
In several presidential statements and resolutions, the Council expressed its readiness to consider taking action or measures against any party, with reference to elements of the listing criteria in resolution 1591 (2005).
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。UN-2 UN-2
Several Council members highlighted the importance of the Council’s continued engagement in supporting Yemen’s transition, and noted that the Council should be prepared to take measures against spoilers.
我 真 高? 兴 他???? 让 我 用上?? 个UN-2 UN-2
Her delegation endorsed the conclusions and recommendations in the report of the Secretary-General ( # ), in which he stressed the need for States to strengthen their legislative efforts, suppress and severely punish violence against women and take stringent measures against trafficking in women and girls, and the indispensable role of women in promoting peace and security and in sustainable development
各位我 相信 一年 后 回想 今天? 诸 位 都? 会 面? 带 微笑MultiUn MultiUn
The Head of the Police Department under the Ministry of Interior selects one or several specific protective measures against criminal influence taking into account the specific circumstances and wishes of the person to be afforded protection
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿MultiUn MultiUn
The Head of the Police Department under the Ministry of Interior selects one or several specific protective measures against criminal influence taking into account the specific circumstances and wishes of the person to be afforded protection.
想知道? 为 何 我 知道 那? 为 何 好? 吗 ?UN-2 UN-2
The State party should take resolute measures to combat this practice, which constitutes a violation of several Covenant rights, including those in articles 3 and 8, by imposing sanctions against those found responsible.
那些 好玩 具 都 找到了 新的 主人UN-2 UN-2
Her delegation endorsed the conclusions and recommendations in the report of the Secretary-General (A/58/166), in which he stressed the need for States to strengthen their legislative efforts, suppress and severely punish violence against women and take stringent measures against trafficking in women and girls, and the indispensable role of women in promoting peace and security and in sustainable development.
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。UN-2 UN-2
• Several members encouraged Member States having the necessary expertise to help those lacking the requisite skills and resources to implement Security Council resolution # and to take other measures against terrorism
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五MultiUn MultiUn
We expect the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and the NATO-led forces in Kosovo to take action immediately to fulfil their mandates, as authorized by the Security Council, including the annulment of the decisions of the Institutions of Self-Government in Pristina, and the adoption of severe administrative measures against them
圣 路易斯 的 工作 做完 了? 这 里 的 工作 又 推 不掉MultiUn MultiUn
We expect the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and the NATO-led forces in Kosovo to take action immediately to fulfil their mandates, as authorized by the Security Council, including the annulment of the decisions of the Institutions of Self-Government in Pristina, and the adoption of severe administrative measures against them.
你 怎 么 這 么 快 就 到 這 里 了 ?- 還是 不過 快 啊 , 對 吧 ?UN-2 UN-2
Several States have taken steps to strengthen national measures against IUU fishing by revising national fisheries laws and related legislation to close “loopholes” that permit such practices to take place
或? 许 吧 。- 等等 , 你 今晚? 该 不是 真的 要 和? 调 酒 的 那? 个 保??? 会 吧 ?MultiUn MultiUn
Those and several other incidents- including attacks against Internet cafes, other business establishments and the American International School in Gaza- have led the United Nations to take further mitigating measures to ensure staff security
他 所?? 预 料到 的 是民主 居然? 让 罪犯? 钻 了 空子MultiUn MultiUn
Those and several other incidents — including attacks against Internet cafes, other business establishments and the American International School in Gaza — have led the United Nations to take further mitigating measures to ensure staff security.
她 是 個 電腦... 迷- 什麼 ?- 她 是 個 電腦 迷 !UN-2 UN-2
Several members encouraged Member States having the necessary expertise to help those lacking the requisite skills and resources to implement Security Council resolution 1373 (2001) and to take other measures against terrorism.
減少 整體 的 重量 沒有 用UN-2 UN-2
Policies to redress inequalities can take several forms, such as temporary “special measures” or programmes for vulnerable groups (such as minorities, women, children or civilian victims of war) who have been particularly discriminated against, or an emphasis on social policies, which have proven effective and more beneficial to growth than macroeconomic policies, in the immediate aftermath of a conflict
Dan 不??? 烧 和 出疹病毒?? 进 入 他的 大? 脑 并? 隐 藏起? 来MultiUn MultiUn
a) Recalling its letter dated # uly # based on the conclusions of the Working Group on the situation of children and armed conflict in Sri Lanka ( # ), in which it urged the Government of Sri Lanka, inter alia, to take several measures in order to prevent and address cases of recruitment and use of children in armed conflict, to fight against impunity, to maintain the neutrality of conflict-free zones for children in conflict-affected areas, including hospitals, schools and places of worship, to provide humanitarian access, to secure the release of all children abducted and to develop access to rehabilitation and reintegration programmes for children separated from armed groups
或者 你 也 可以 舔? 别 人? 鸡 巴? 随 你MultiUn MultiUn
Switzerland took punitive measures against terrorism, in particular in its capacity as a party to several related international instruments # t was also taking an active part in the elaboration of the comprehensive convention on international terrorism and intended to participate in any work concerning future instruments on that subject
你? 们 真的? 帮 忙 但是 我 希望 一? 个 人?? 独 一下 。MultiUn MultiUn
Recalling its letter dated 16 July 2007, based on the conclusions of the Working Group on the situation of children and armed conflict in Sri Lanka (S/AC.51/2007/9), in which it urged the Government of Sri Lanka, inter alia, to take several measures in order to prevent and address cases of recruitment and use of children in armed conflict, to fight against impunity, to maintain the neutrality of conflict-free zones for children in conflict-affected areas, including hospitals, schools and places of worship, to provide humanitarian access, to secure the release of all children abducted and to develop access to rehabilitation and reintegration programmes for children separated from armed groups;
好了 # 、 #? 辆 了 在 加 一? 辆 你 就?? 够 一?? 队 了UN-2 UN-2
Take the necessary measures to improve the security of journalists and human rights defenders, and carry out independent and credible investigations into the murders of seven journalists and threats against several others that occurred in 2010, and bring to justice the perpetrators of those condemnable acts (France);
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她UN-2 UN-2
Cooperation from States of the former Yugoslavia remains vital in several areas: access to archives and the provision of documents; access to and protection of witnesses; and the search for, arrest and transfer of the remaining two fugitives, including taking measures against those who continue to support them
實際上 我 現在 對 自己 也 非常 生氣MultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.