transparency oor Sjinees
transparency
en
(countable) a transparent object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
透明度
zh
quality of being transparent; transparence
Increased participation and civic engagement will, in turn, enhance the transparency and accountability of institutions.
反过来,更多的参与和公民参与又将加强机构的透明度和问责。
透明性
zh
quality of being transparent; transparence
Moreover, numerous international observers had testified to the transparency of the voting process.
此外,无数国际观察员已证明表决过程的透明性。
幻灯片
The training package will consist of a handbook for participants, a guidebook for instructors, audio-visual aids, case studies and transparencies.
一揽子培训方案将包括一本参加者手册、教员指南、视听教具、个案研究以及幻灯片。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
透明 · 幻燈片 · 透通性 · 半透明 · 乳光 · 偏振 · 折射率 · 磷光 · 通信 · 光学特性 · 光散射 · 透明正片 · 透明程度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enhancements to staff development programmes, including the introduction of a new programme for senior women leaders; new organizational development tools that model effective management and departments; and a programme to foster a shared understanding of the meaning of ethics, integrity, transparency and accountability.
現在 我們 已經 明白 了 該死 的 一切UN-2 UN-2
Reiterates that the objective of the simplification and harmonization of business practices within the United Nations development system is to harmonize and simplify rules and procedures wherever this can lead to significant cost savings and/or a reduction in the administrative and procedural burden on the organizations of the United Nations development system and national partners, bearing in mind the special circumstances of programme countries, and to enhance the efficiency, accountability and transparency of the United Nations development system;
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场UN-2 UN-2
Stressing the importance of making progress on the human dimension of the conflict as a means to promote transparency and mutual confidence through constructive dialogue and humanitarian confidence-building measures
我? 说 服 不了 她再穿上 制服MultiUn MultiUn
Review and approval of SSSs and project documents is transparent and based on clearly defined and commonly accepted quality (assessment) criteria
因為 有些 人 對 有 邏輯 的 東西 不感 興趣 , 比如 錢UN-2 UN-2
Balancing demands requires active and transparent consultation and participation – including at the local level – of relevant stakeholders, particularly women and indigenous peoples as well as other civil society groups, business and local and regional authorities.
等等 , 他的 舌? 头 被 割掉 了UN-2 UN-2
In addition to lightening the International Tribunal’s workload, the referral of some cases to the national courts should make the trials more transparent to the local population and make a more effective contribution to reconciliation among the peoples of the Balkans.
你 好像 累了? 换 我? 来 做? 梦 的? 侦 探 吧UN-2 UN-2
It would be important for transparency reasons and also to avoid suppliers spending considerable sums on preparing submissions that could not be accepted.
你瞧 , 我 曾? 经 改做? 这 行 儿 是 因? 为 ...因? 为 有 一些 私人?? 题 要 解? 决UN-2 UN-2
The active participation of non-members in the substantive discussions of the Security Council is an important step towards making the work of the Council more open, effective, transparent and representative.
老人家? 们 不介意 我 在? 这 里 抽?? 吗 ?UN-2 UN-2
Last year saw a further increase in transparency in the Security Council’s work.
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?UN-2 UN-2
Specific issues include creating a transparent, participatory and credible reporting and monitoring mechanism on the partnerships, including guidelines; how to ensure that partnerships are closely linked to the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation; and how to facilitate the implementation of partnerships and foster new ones
她 在 和 我們 說話 嗎 ?- 沒有 , 噓 , 噓MultiUn MultiUn
The CENCO delegation presented to the Head of State a progress report on the good offices mission mentioned above, namely to reach out to the other actors of the opposition that did not participate in the dialogue, in order to ensure a broader consensus on the Political Agreement for the organization of peaceful, credible and transparent elections in the Democratic Republic of the Congo, signed on 18 October 2016 at the Cité de l’Union Africaine.
還有 一件 事 我 要 你 放在 心上UN-2 UN-2
The Committee, having considered the report of the Office of Internal Oversight Services, requested the Secretary-General to take into account the views of all Member States in future evaluation reports of the Office without a selective approach, and stressed the need for the conclusions and recommendations to be reflected objectively, while ensuring justifiability and transparency
比 一般人? 还 好? 减 少 可能? 会 有 的? 伤 亡人? 数MultiUn MultiUn
On the other hand, transparency considerations, objectivity in the process, and the need to prevent changes to selection criteria during a procurement are central features of the Model Law designed to prevent the abusive manipulation of selection criteria, and the use of vague and broad criteria that could be used to favour certain suppliers or contractors.
你 现在是在说小孩,对吗? 在 是 在? 小孩,???UN-2 UN-2
The choice between these different approaches may involve balancing factors such as time, cost, efficiency, transparency and democracy
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢MultiUn MultiUn
The Organization's uniqueness and strength lay in its universality, legitimacy, transparency, accountability, emphasis on good governance and intergovernmental decision-making
噢? 为 什 么 我? 们 只 有? 这 一千 零 一招MultiUn MultiUn
Within the national action plans, clearly defined aims and objectives should be outlined and procedures and communication should be transparent
從 現有 的 情況 看 美國 國務院對 關 于 是否 是 會 有 計 划 性 屠殺 有 什 么 看法 嗎?MultiUn MultiUn
They converged on the need to achieve that through a transparent, open and democratic process
但 他? 们 同? 时 都? 对 托 比??? 赞 不? 绝 口MultiUn MultiUn
While there is no template for a human rights impact assessment, the principal elements should include (a) incorporating the human rights to water and sanitation in the explicit subject of the assessment; (b) identifying indicators for the assessment that are consistent with relevant international human rights standards; (c) focusing on people who are most excluded and marginalized along with responsible actors; (d) striving to ensure that the assessment, as far as possible, contributes to building the capacities of relevant national stakeholders; (e) ensuring that the process of carrying out the assessment respects human rights principles such as participation, non-discrimination, transparency and accountability; and (f) seeking to involve human rights mechanisms.
很多人 相信許多 城市 的 偉大 建 築 物 隱藏 著 這個 系統 的 密碼UN-2 UN-2
The Division is headed by a Civilian Police Commissioner ( # ) who, under the guidance of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General, manages the civilian police aspects of the Mission; assists and supports the Government of National Unity and the Government of Southern Sudan in the development of a transparent police service, as described in the Machakos Protocol and other agreements; coordinates support initiatives of other bilateral and international donors; advises Government and SPLM/A police forces; monitors the delivery of service by local police and community expectations; and directs involvement in capacity-building areas, such as training and other programmes
你 有錢 , 你 前妻 更 有錢 , 動動 腦筋 吧MultiUn MultiUn
In order to improve the transparency of methodologies used by the international agencies in the production of estimates, the database on Millennium Development Goal indicators was completely redesigned to include extensive metadata that provide a complete description of methods and sources for all data included.
不知道 , 否? 则 她 一定? 会 告? 诉 你UN-2 UN-2
In this connection, the General Assembly has highlighted the need for more inclusive, transparent and effective multilateral approaches to managing global challenges and reaffirmed the central role of the United Nations in ongoing efforts to find common solutions to such challenges.
當 他 逼近 邊緣 時 , 就 會 做 一些 瘋狂 的 事UN-2 UN-2
However, the independent Government will be able to deliver on this only if it has strong, efficient and transparent institutions
翠? 丝 , 你 呆在?? 楼 上? 没 事 吧 ?MultiUn MultiUn
Calls upon the international community and all States, in accordance with their obligations under international law, to cooperate with and assist the judicial prosecution of those accused of mercenary activities, in transparent, open and fair trials;
这是什么? 是 什 么? 我? 们 全部 的 舞步UN-2 UN-2
The amendments are intended to safeguard the availability of treatment based on health care needs, to reduce inequality in access to treatment, to increase transparency during the waiting period and to increase fairness and non-discrimination in access to treatment
市長 發表 電視 講話 , 對 損失 表示 遺憾 一切 和 我們 無關 , 還有 什麼 問題MultiUn MultiUn
The Government of the Syrian Arab Republic reiterates its position that cross-border assistance is futile, and condemns once more the lack of transparency with which the authors have chosen to cover that topic.
南市 場 甲 字頭 十二 間 倉庫UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.