unamended oor Sjinees
unamended
en
Without amendments.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
未修正的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratification of, succession or accession to the unamended Convention only.
你 每天 都看到 好人 死掉卻 依然 堅信 上帝?UN-2 UN-2
In accordance with article X of the Protocol, ratification of or accession to the unamended Convention after the entry into force of the Protocol shall also constitute a ratification of or accession to the amended Convention if the State notifies the depositary accordingly.
我 絕不 允許 它 逃離 蜂巢UN-2 UN-2
In accordance with article VIII, paragraph 2, of the Protocol, accession to the Protocol by any State that is not a contracting party to the unamended Convention shall have the effect of accession to the amended Convention, subject to the provisions of article XI of the Protocol.
看? 来 我? 们 是? 个 小群 体 。一? 个 小群 体 , 精? 选 出? 来 的UN-2 UN-2
Party only to the unamended Convention.
如果 你 不介意 ,? 请 把? 这 些 拿走 不 , 不 , 收下UN-2 UN-2
While the proponents of the proposed refined text of draft article # insisted that one of the key components of that compromise was that the definition of “volume contract” in draft article # remained unamended, a significant minority of delegations were of the view that the definition should be revised
设定要查看的当前风格 。MultiUn MultiUn
[Unamended] Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, 1974 (New York)
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念UN-2 UN-2
[Unamended] Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods (New York, 1974)
你的 心 已經 在 那個 男孩 身上 了你 可以 把 什麼 「 友誼 」 扔到 窗外 去UN-2 UN-2
In accordance with article XI of the Protocol, the contracting parties to the amended Convention are considered to be also contracting parties to the unamended Convention in relation to any contracting party to the unamended Convention not yet a contracting party to the 1980 Protocol, unless the depositary is notified to the contrary.
我 是 只 小丑 魚. 別 想在 我 面前 斑 門 弄 斧UN-2 UN-2
Since the 1972 Protocol amending the Single Convention did not bring any changes with regard to the qualifications and other conditions regarding membership of the Board, as based on the unamended articles 9 and 10 of the Single Convention, the contents of the document reproduced here are still valid.]
是否 會 著陸 我 保証 它們 不會 被 檢測 出來我 常常 說UN-2 UN-2
Be considered a Party to the unamended Agreement in relation to any State Party not bound by the amendment.
好 , 跟?? 装 置?? 动 , 所有人 撤 离UN-2 UN-2
If the Meeting of States Parties decides not to endorse the amendment, the unamended rule, or any rule that the Meeting of States Parties decides to adopt in its place, shall become effective as of the day on which the Meeting of States Parties takes that decision.
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的UN-2 UN-2
The functions of the International Narcotics Control Board provided for in the amendments contained in this Protocol shall, as from the date of the coming into force of this Protocol pursuant to paragraph l of article l8 above, be performed by the Board as constituted by the unamended Single Convention.
你 到底 要 干 什 么 ? 你的 大手 ?-? 坚 持 住 。UN-2 UN-2
[Unamended] Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods (New York # ) (new action by Yugoslavia # tates Parties
不用?? 谢 我 是 戴 茜 的 主意MultiUn MultiUn
In accordance with article XI of the Protocol, the contracting parties to the amended Convention are considered to be also contracting parties to the unamended Convention in relation to any contracting party to the unamended Convention not yet a contracting party to the 1980 Protocol, unless the depositary is notified to the contrary.
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。UN-2 UN-2
� Since the 1972 Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 did not bring any changes with regard to the qualifications and other conditions regarding membership of the International Narcotics Control Board, as based on the unamended articles 9 and 10 of the Single Convention, the contents of the document reproduced here are still valid.
但是 音樂 太大聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么UN-2 UN-2
One suggestion was that the Rules themselves could include a specific regime, possibly as an annex to the Rules, applying only in the context of investor-State arbitration, while at the same time the general regime of the Rules would remain unamended in respect of other types of commercial arbitration to avoid undue delay, disruption or cost
我 有 個 朋友 住在 河內 曾經 自己 幫 自己 動 骨折 手術MultiUn MultiUn
In accordance with article X of the Protocol, ratification of or accession to the unamended Convention after the entry into force of the Protocol shall also constitute a ratification of or accession to the amended Convention if the State notifies the depositary accordingly.
我 又 要? 说 晚安了- 卡 彭 特 先生 ...UN-2 UN-2
a) [Unamended] Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods # (New York) (new action by Liberia # tates parties
过去成功完成的查询的历史MultiUn MultiUn
Article # which establishes that agricultural or farming work carried out by women or minors is complementary to the activities carried out by the male agricultural worker at the head of the family, remains unamended
我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 的 事情MultiUn MultiUn
The sole example of such an official text was said to have been in connection with the original text of the unamended Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
她 们不在这儿? 不在? 儿?- 是的MultiUn MultiUn
In accordance with article XI of the Protocol, the contracting parties to the amended Convention are considered to be also contracting parties to the unamended Convention in relation to any contracting party to the unamended Convention not yet a contracting party to the 1980 Protocol, unless the depositary is notified to the contrary.
只 有 一??? 来 形容 :??? 贼 !- 那 只 是?? 维 埃 的 宣? 传 , 中尉 !UN-2 UN-2
From 3 June 2006 to 28 February 2013, Montenegro was a Party to the unamended Convention.
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。UN-2 UN-2
In accordance with article VIII, paragraph # of the Protocol, accession to the Protocol by any State that is not a contracting party to the unamended Convention shall have the effect of accession to the amended Convention, subject to the provisions of article # of the Protocol
天呀 ,? 这 就是? 为什 么 不?? 该 派 修理 匠 到?? 个 大?? 来 , 他? 们 ... ...MultiUn MultiUn
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.