to freeze (loan, wage, price etc)
冻结 · 凍結
wage freeze oor Sjinees
wage freeze
en
a freeze of wages at a given level
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
工资冻结
凍薪
en
freeze salaries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Supreme Decree instituted a wage freeze and free hiring, along with free wage negotiations, measures which eroded all the labour gains made
嗯 ?最好 不要 和? 别 人? 说 起 我? 们 今晚 的?? 会 ?MultiUn MultiUn
The Supreme Decree instituted a wage freeze and free hiring, along with free wage negotiations, measures which eroded all the labour gains made.
他?? 说 人? 们 不?? 为 小事 而 感激UN-2 UN-2
In America, at least, 2006 is likely to be another year in which stagnant real wages freeze, or even erode, the living standards of those in the middle.
我 可以 確定 我們 不做 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The government of Prime Minister Fayyad continued to follow a strict government employment policy, freezing wage increases and improving payments of utility bills.
? 难 怪 我? 们 只 能 在 食物? 链 的 底部 晃? 来 晃 去UN-2 UN-2
The government of Prime Minister Fayyad continued to follow a strict government employment policy, freezing wage increases and improving payments of utility bills
不是 給 我的 , 是 給 你的 。MultiUn MultiUn
A significant percentage of post-crises austerity budgets have included proposals to limit the public wage bill by reducing the public sector workforce and cutting or freezing wages of public sector employees.
介紹 一下- 很高興 見到 你UN-2 UN-2
The fixed exchange rate in the eurozone and the fact that there could be no international devaluation led to wage reductions or freezes in many advanced economies.
不停 喊?:: "????" 妈妈"... 他的 手臂 就 像?? 样 往外 伸UN-2 UN-2
Augusto Pinochet's Chile operated as a police state, exhibiting "repression of public liberties, the elimination of political exchange, limiting freedom of speech, abolishing the right to strike, freezing wages".
有 個 瘋女 人 要 挖 你的 心臟難道 你 還要 一步 步 說明 白 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Debt-ridden Governments are often forced to retrench by reducing the number of public sector employees or freezing wages in the sector in order to save money to service the debt.
你 到底 想 讓 我們 幹 什麼 ?UN-2 UN-2
The level of net public revenue has been increased and public expenditure has been reduced by curbing public employment, freezing wages, improving tax collection and enforcing strict rules for utility bills payment
? 这 些?? 户 的 事 你 都 告? 诉 律? 师 了? 吗MultiUn MultiUn
At the same time, there was a wage and price freeze, an end to the Federal Reserve’s swap network of support for other central banks, and a limitation of gold transactions, implying a reduction in the value of the American currency.
我 在 那 儿 我?? 证 了 那 一刻ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Among the main challenges that the Government may face is the ongoing economic crisis that continues to force authorities to adopt unpopular policies and practices, such as freezing wage increases, limiting pension indexation and cutting budget expenditure for service provision.
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你UN-2 UN-2
These reforms have included freezing or reducing wages and minimum wages, extending working hours, placing workers on precarious contracts or labour reserve schemes and facilitating dismissals.
我爸 爸 才 不大? 摇 大? 摆 呢 我 也? 没 有UN-2 UN-2
The Government should not borrow internally except from us [the names of the banks that should be dealt with]; freeze your wages; revoke Government regulations on private business; and when done, come back and see me.”
我 只 是 在 幫 一個 朋友 走出 海藻 森林MultiUn MultiUn
For example, in 2004, the IMF condition that Zambia should freeze public sector wages resulted in the Government’s failure to address the massive shortage of teachers through the recruitment of 9,000 newly qualified teachers.
在 鎮上 的 每個人 見到 我 都會 顯得 彬彬 有禮UN-2 UN-2
After the 2002 crisis, health spending fell by approximately two percentage points as a result of the sharp drop in wages that followed the private sector pay freeze imposed from January 2001 to July 2004.
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛UN-2 UN-2
The most drastic was a price and wage freeze where prices and wages were not allowed to exceed their level of the previous year.
不支持请求的套接字类型ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the moment there has been a freeze in PA employees and a # per cent cut in the nominal wage bill
噓 ! 噓 ! 噓 !如果 我們 不小心 我們 最後 會 只 剩下 這個 大房 子MultiUn MultiUn
The Ministry of Finance and Economy continues to enforce the authorized ceiling on the wage bill, and on # eptember the Government imposed a hiring freeze, with the exception of a few employment categories
我 會 告訴 你 我 有 什 么- 你 有 什 么?MultiUn MultiUn
The combination of the pay freeze, recommended by the International Civil Service Commission, and inflationary pressures on the wages of the comparator service meant that the average margin of 115 would be achieved over the medium-term.
你 沒 辦法 和 這 傢 伙 進行 正常 的 對話UN-2 UN-2
The public sector recruitment freeze (excluding minority hirings and hiring for newly transferred competencies) needs to continue, along with strict control over the public sector wage bill
規則 是 在 規定 時間 內 若 沒有 進入 投票 室玩 家 就 會 負 # 億元MultiUn MultiUn
The public sector recruitment freeze (excluding minority hirings and hiring for newly transferred competencies) needs to continue, along with strict control over the public sector wage bill.
根据模板创建新数据库工程UN-2 UN-2
They consisted mainly of price freezes that were not anchored in fiscal and monetary policy fundamentals, nor did they address problems of the indexation of wages and other prices to inflation.
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准UN-2 UN-2
In a job-poor recovery, some advanced countries have opted to reduce workforces or freeze employment, while others have chosen to negotiate with labour unions to reduce working hours and/or wages to contain job losses.
是 , 每? 个 人 都?? 样- 离 我 女人?? 点UN-2 UN-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.