with reference to oor Sjinees
with reference to
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
关于
With reference to article 8, she requested a reply to the question concerning the provision of training for women.
关于第8条,她请求对关于妇女培训规定的问题予以答复。
扵
於
The text is drafted with reference to the solicitation documents, and would apply to ERAs conducted as a part of tendering proceedings.
所起草的案文关涉招标文件,并将适用于作为招标程序的一部分而进行的电子逆向拍卖。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Measures to combat terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols;
可是 在 你? 装 腔 作? 势 的 表面 下我 知道 你 最怕的 是 什 么UN-2 UN-2
With reference to the present claims, the Panel finds the following
“ 啊 ” ? “ 啊 ” 一? 声 就 抱?? 来 了 ! “? 哗 ” 一? 声 不 就 被 你? 强 奸 了 ? 你?? 骚 呀 ?MultiUn MultiUn
Principal elements of proposals made with reference to the periodic review of an enlarged Security Council
很少 人 能 看到 黨 的 內 書房 的UN-2 UN-2
(ii) Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt-hours with reference to an approved baseline.
我喜 歡 洛杉磯 的 槍聲 這樣 整天 就 可以 聽到 # 的 可愛 警報 了UN-2 UN-2
With reference to the issue of interest, the Panel refers to paragraphs # and # supra
現在 還有 些 孩子 在 那 裏 玩- 還在 ?MultiUn MultiUn
With reference to treatment and rehabilitation services, detoxification was the most commonly reported service provided in specialist centres.
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 邪 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯UN-2 UN-2
With reference to the spiralling costs of this scheme, FICSA asked specifically for more information on current costs.
你 說過 他 是 你 指導 老師 啊- 我的 媽 呀UN-2 UN-2
With reference to the Secretary-General’s Study on violence against children, the Committee recommends the State party to:
我 以為 螢光 應該 讓 東西 看起來 泛 藍UN-2 UN-2
The claimant based its loss of profits claim on anticipated profits, with reference to its post-liberation accounts
? 给 我? 们 一? 个 吻 ,? 汤 尼, 使 我 高? 兴 。 晚安 。MultiUn MultiUn
Commentary to article # para. , with references to authorities; text in Yearbook # vol # (Part # ), p
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦MultiUn MultiUn
With reference to the situation in Lebanon, my delegation has mixed feelings about recent developments in that country
我 想我 才是 明星 嘿 , 我 告訴 過 你 什? 麽MultiUn MultiUn
With reference to its previous concluding observations,
老天 , 奇跡 看 這些 傷疤 , 老兄UN-2 UN-2
In particular, it was inappropriate to raise the issue with reference to only one of the affected regions
配置“ 外出” 自动回复MultiUn MultiUn
With reference to the entry under Viet Nam, insert between Tan Ap and Danang:
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了UN-2 UN-2
With reference to its previous submissions, it adds that the author was already compensated for the damages suffered.
那些?? 汉 怎 么 跑 上台? 来 了UN-2 UN-2
With reference to the above matter and note, the Ministry draws attention to Lebanon’s affirmation of the following:
快 退休 啦. 只 能 打 打球 消磨 日子 了UN-2 UN-2
Please refer to the response in paragraph 280 above with reference to the Board’s recommendation in paragraph 54.
? 为 什 么 我? 们 不能 大? 摇 大? 摆 地 走出? 来 , 不行? 吗 ?UN-2 UN-2
Workshop on Measures to Combat Terrorism, with reference to the Relevant International Conventions and Protocols
老??,, 我? 觉 得 他 看上去 有? 点 害怕UN-2 UN-2
With reference to the issue of interest, the Panel refers to paragraphs # to # supra
那些 股市 分析? 师 就? 连 特? 别 股 跟 家畜 都 分不清MultiUn MultiUn
parts per million (used only with reference to the concentration of a pesticide in an experimental diet.
我 希望 他? 聪 明 、 体? 贴 、 有 教? 养 是?? 绅 士UN-2 UN-2
With reference to the draft text you have submitted, we have heard some widely divergent opinions.
斯 高?? 龙 , 向? 猎 物? 喷 射 沸水 , 极 度 危? 险UN-2 UN-2
With reference to the United Nations Study on violence against children, the Committee recommends that the State party:
? 贝 克 , 算了 吧 , 不行 我 不相信? 贝 克 , 我 需要 你? 帮 我 查UN-2 UN-2
With reference to my letter to you dated 5 February 2011, transmitting a letter from His Excellency Mr.
? 当 她 下? 车 , 你 第一次? 见 到 她? 时UN-2 UN-2
3 Chapter 245: the Board is constituted under section 44 with reference to section 43(3).
你 看 , 我 朋友 和 我 , 我? 们 不知道 是?? 时 收? 费 的UN-2 UN-2
parts per million (used only with reference to the concentration of a pesticide in an experimental diet.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰UN-2 UN-2
44623 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.