aĝo oor Arabies
aĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Arabies
عمر
Ŝi memmortigis sin je la aĝo de tridek.
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاماً.
زمن
قرن
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
العمر · زَمَن · عُمْر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li estas mia pli aĝa frato.
لا يُمكن أن تكون هذه النتائج صحيحة- انها صحيحةtatoeba tatoeba
La minimuma aĝo por labori en minejo estis kutime unu aŭ du jarojn pli alta.
أذلك لا جدال فيه بما يكفي بالنسبة لك ؟WikiMatrix WikiMatrix
Nenia absoluta datigo estis farita, sed laŭ iaj teorioj, la aĝo de la kraterhavaj ebenaĵoj estas estimata al 4,5 miliardoj da jaroj, tie estas proksimume la aĝo de la sunsistemo.
عِنْدي إمتحاناتي النهائية لقد رسبتُ فيها مرةWikiMatrix WikiMatrix
Ĥoreeto pli oftas ĉe inoj ol ĉe maskloj kaj plimulto da pacientoj estas infanoj malpli ol 18 jarojn aĝaj.
لكن من الممكن أن يشعر القلب بشعور أفضلWikiMatrix WikiMatrix
En aĝo de 43 jaroj, la 8-an de decembro 1995, Bauby suferis gravegan apopleksion, pro kiu damaĝiĝis lia cerba trunko.
أتريدين التأريخ ؟. إنه تحت المحيط ، يا سيدتيWikiMatrix WikiMatrix
Fatima estas la plej aĝa lernantino el nia klaso.
إذا.... هذا الامر الذى تخافه أليس كذلك ؟Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li finis la verkadon de sia libro je la aĝo de 50 jaroj.
اعد المحفظة لي الآن ، حسناً ؟WikiMatrix WikiMatrix
Ne ĉiuj ludiloj estas taŭgaj por ĉiuj aĝoj de infanoj.
" أعتقد أن هذه مطرقة " سكوفيلدWikiMatrix WikiMatrix
El tiuj 18 aĝis pli ol 5 jaroj.
لن تكون بمثابة محامي الشيطانلكنّها ليست فكرة سديدة لو ترك (ميكائيل) مجلة " الألفية " ؟WikiMatrix WikiMatrix
Matisse naskiĝis en Le Cateau-Cambrésis, Nord, Francio, la plej aĝa filo de prospera grenokomercisto.
قلت لها ، لا أعلم هل ستخرج من الستشفى اليوم أم لاWikiMatrix WikiMatrix
Tial li devis forlasi la lernejon en la aĝo de 13 jaroj kaj labori kun sia patro.
هذا سيبدو غبياً حقاًWikiMatrix WikiMatrix
Li ricevis liberan aliron al ĝi je la aĝo de sep jaroj.
لقد كنت في السادسه عندما غادرت من هناوهذا يعني انك عدت الى كوريا بعد # سنهWikiMatrix WikiMatrix
Mia pli aĝa frato estas instruisto.
السبت, بعد منتصف الترم, بدا كأنه ليلة سبت عاديةTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi preferas tiun ĉi version, ĉar kelkaj knaboj estas pli aĝaj, kelkaj, pli junaj, kaj laŭ mi, kiel en la rakonto pri la tri ursoj, la kaĉo ĝuste taŭgas.
الشيئ الذي كان هناك فوقted2019 ted2019
La inoj iĝas sekse maturaj en aĝo de ĉirkaŭ du jaroj, sed ili povas gravediĝi nur en aĝo de 3-4 jaroj.
وهذا عندما كليرنس ثومانس اقحمني الى شقتهواراني ضور فاضحةWikiMatrix WikiMatrix
La plej aĝaj de la unuaj loĝantoj estis kristanoj kiuj flue parolis arabe kaj konstruis elegantajn domojn kun arkitekturo el la Renesanco, maŭra kaj la arabaj moskeoj, ĉirkaŭita de arboj kaj florĝardenoj.
" نينو " إستدعي للحربWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi kutime povus atingi aĝon de 6-9 jaroj.
لقد كانت في طنجةWikiMatrix WikiMatrix
Kiom li aĝas?
! انا لم اسمع صوت اطلاق نيران يا رجلtatoeba tatoeba
Li surtroniĝis en la aĝo de 13 jaroj.
أقنعوا " ديف " بأن يركب السّيّارة, أبقوه لمدّة أربعة أيّام قبل أن يهرب منهمWikiMatrix WikiMatrix
Li aĝas pli ol tridek jarojn.
يُدركُ يَعْرفُ بأنّه يَقُولُنعمTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Naskita en kvakera familio devige engaĝiĝita al socia egaleco, ŝi kolektis kontraŭ-sklavecajn peticiojn jam en la aĝo de 17.
أنا ذاهبة لرؤية أرسولاWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la aĝo de kvar jaroj ŝi kantis en infana koruso kaj partoprenis en multaj infanaj kantistaj konkursoj.
ولديك عمل ظننت أنه جعلك تغير الأمور نحو الأفضلWikiMatrix WikiMatrix
Li estas tri jarojn pli aĝa ol ŝi.
أني لست صغيره على أن أكون في المعاركTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post atingi dentokuracistan gradiĝon el la Universitato de Kalkato en 1923, ŝi iĝis partnero kaj konsilisto de sia pli aĝa frato Muhammad Ali Jinnah kiu poste iĝis la unua Ĝenerala Guberniestro de Pakistano.
أفتقد عائلتيWikiMatrix WikiMatrix
17 % aĝis malpli ol 6 jarojn.
لم يفكر أحد في ذلك البتة ؟WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.