Dependa teritorio de Usono
منطقة معزولة
teritorio oor Arabies
teritorio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Arabies
إقليم
مساحة
إِقْلِيم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Teritorio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Arabies
منطقة
ar
تقسيم إداري داخل البلد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1989, kiam la AĈT atingis memregadon, la Departemento de Artoj, Sporto, Medio, Turismo kaj Teritorioj ekprenis respondecon pri la administrado de JBT, kaj ekde tiam ĝi estis administrata de variaj komunumaj departementoj respondecaj antaŭ la Ministerio por Teritorioj. ↑ Macquarie Dictionary, kvara eldono (2005).
يارجل ، أنت باردWikiMatrix WikiMatrix
En malsamaj tempoj, la teritorio kiu nun estas Albanio estis okupita de Grekio, Italio kaj la Otomana Imperio kaj ĉiu grupo lasis sian spuron sur albanan kuirarton.
، إنه مجرد رجل إقترف غلطة. و الآن تلك الغلطة ستطارد عائلتنا للأبدWikiMatrix WikiMatrix
Almenaŭ en norda Ohio, Oraj parulioj ŝajne restas en siaj reproduktaj teritorioj ne pli ol ili estis farinta antaŭ 100 jaroj.
لذا فلا أحد يلمس أي شيءWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi enhavis plej el norda kaj centra Italio, sed ne la teritoriojn de la Respubliko Venecio.
أنت ستحتاجين الى شخص ما سيمرّ بجانبك- و تعيشين معه طول حياتكWikiMatrix WikiMatrix
La milito komenciĝis, ĉar la okcidentaj aliancanoj — ĉefe la brita ĉefministro David Lloyd George — promesis teritoriojn al Grekio el la Otomana Imperio, se Grekio partoprenas la militon flanke de la aliancanoj.
يحتوي على رقائق ذهبية عيار # قيراطWikiMatrix WikiMatrix
La 23an de novembro, 1941, laŭ interkonsento kun la Nederlanda registaro en ekzilo, Usono okupis la teritorion de la Nederlanda Gujano por protekti la minojn el baŭksito.
كنت خائفا ان اجدك ماتزالى نائمةWikiMatrix WikiMatrix
En la okcidento, la armenoj ankoraŭ okupis grandan parton en teritorio disputita inter armenoj kaj azeroj; en la oriento, la azeraj komunistoj de la regiono ribeliĝis kontraŭ la registaro; kaj norde, la Ruĝa Armeo moviĝis suden venkinte la fortojn de la Blanka Armeo de la generalo Denikin.
كنتُ أقول ، " أتظن أنّ ذلك " الحذاء مناسب بهذا اللون ؟WikiMatrix WikiMatrix
Dum kelkaj ligis la esprimon al antaŭenigado de ekonomia kresko (kontraste al nulan kreskon/daŭrigeblajn politikojn), pli ofte ekspansiismo rilatas al la doktrino de ŝtato vastiganta ĝian teritorian bazon (aŭ ekonomia influo) kutime, kvankam ne nepre, per armea agreso.
فقط الناس بداخلهمWikiMatrix WikiMatrix
La Britia suvereneco de kelkaj el la transmaraj teritorioj estas disputataj fare de ties geografiaj najbaroj: Ĝibraltaro estas postulita de Hispanio, la Falklanda Insularo (kiel Malvinoj) kaj Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj estas postulitaj de Argentino, kaj la Brita Hindoceana Teritorio estas postulita de Maŭricio kaj la Sejŝeloj.
اريدك ان تفكر عن ماذا تريدWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia teritorio estas protektata per la Nacia parko Slovaka paradizo.
انااسف. كنت غبى. كنتى محقة بشأنى وبشأن كل شىءWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, la regiono ankaŭ enhavas plurajn tre fekundajn teritoriojn, kiel ekzemple la valo de Nilo, la Atlasa Montaro kaj la tiel nomata Fekunda duonluno, kiu etendiĝas ekde Irako tra Sirio kaj Libano ĝis Palestino.
لطالمـا تكون متعاطفـاً مـع الأطفال قصيروا النظـرWikiMatrix WikiMatrix
Danio sukcesis eviti teritoriajn koncedojn, sed la interveno de la reĝo Gustavus Adolphus en Germanio estis vidita kiel signo ke la armea forto de Svedio estis sur la pliiĝo dum la influo de Danio en la regiono malkreskis.
هذا يسمى رابط الرجال ألم ترى هذا من قبلWikiMatrix WikiMatrix
Liaj reformoj kaj en la armeo kaj la administrado permesis lin unuigi la landon kaj preni la kontrolon de granda teritorio en Kaŭkazio.
بيـت ", يـا إلهـي.. " بيـت ", أرجـوك "WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ ol esti malfondita, la ICFTU havis 157 milionojn da membroj en 225 aniĝintaj organizaĵoj en 148 landoj kaj teritorioj.
، لا أريد أذية النّاس لكنّي أفعل دائماWikiMatrix WikiMatrix
Lagoj kaj glaĉeroj estas 14,3 % da teritorio, per plantoj estas kovritaj nur 23 %.
انه أحدهم ، أليس كذلكWikiMatrix WikiMatrix
Volgo fluas laŭ teritorio de 15 federaciaj subjektoj de Rusio.
أفضل شيء تحطيم البناء العاليWikiMatrix WikiMatrix
Kiel rezulto, la bizancanoj (la romianoj aŭ "Rûm" en la islamaj kronikoj) suferis konsiderindan perdon de la teritorio.
عالج جرحك وفجيعتك المميتةWikiMatrix WikiMatrix
Ĉe ĉi tiu teritoria pinto, la Romia Imperio regadis proksimume 6,5 milionojn da km2 de landa surfaco.
من هؤلاء ، # شركة قد ضمنت الشراءWikiMatrix WikiMatrix
La milito en Montara Karabaĥo kondukis al delokiĝo de 528 000 (tiu cifero ne inkluzivas novajn naskitojn ekster ĝi) azeroj de armenaj teritorioj inkluzive de Montara Karabaĥo, kaj 220 000 azeroj, 18 000 kurdoj kaj 3 500 rusoj kiuj fuĝis de Armenio al Azerbajĝano de 1988 al 1989.
واحد يبدوا كثراً بالنسبه لوضعنا الحاليWikiMatrix WikiMatrix
La teritorio estis formale aldonita al Sardio en 1860, post referendumo, en kiu 95 procentaĵoj de la voĉdonantoj aprobis.
وبعد تلك العاصفة لا زال الوضع نشطاWikiMatrix WikiMatrix
La areo de ties teritorio estas de 49,49 km2.
قف مكانك ، َارفع يديكَWikiMatrix WikiMatrix
Sed malgraŭ tio eĉ ne dum la unua respubliko (1918) okazis neniaj teritorie administraj ŝanĝoj.
شكراً لله أنه تحدث إليك- (سيدة (مكنيلWikiMatrix WikiMatrix
Por protekti la Romian orientajn teritoriojn el la Partia Imperio, Aŭgusto fidis sur la klientaj ŝtatoj de Oriento kiuj agis kiel teritoriaj bufroj kaj areoj kiuj povis starigi proprajn trupojn por defendo.
الأخ الآخر ما كان اسمه المتمردWikiMatrix WikiMatrix
Plie, nenia diferencigo estu farata surbaze de la politika, jurisdikcia aŭ internacia pozicio de la lando aŭ teritorio, al kiu apartenas la koncerna persono, senkonsidere ĉu ĝi estas sendependa, sub kuratoreco, ne-sinreganta aŭ sub kia ajn alia limigo de la suvereneco.
هطلالمطر بغزارة و لكنه قد توقف::..:: منذ لحظاتTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post pasigi ĉirkaŭ unu monaton en Kairo, li engaĝiĝis en la unua el multaj eniroj ene de la relativa sekureco de la Mamluka teritorio.
ستو! هل لديك مانع أن ، أتي وأتكلّم معك لمدّة ثانية ؟WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.