kastelo oor Tsjeggies
kastelo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Tsjeggies
hrad
zámek
Kaj dank'al mi, staras la kastelo.
Podívej se na tento zámek Já jsem jediný, kdo se tu o to stará.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hrad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zog la 1-a ankaŭ Ahmet Zogu aŭ Ahmed Zogu (naskiĝis la 8-an de oktobro 1895 en la Burgajet-kastelo, Albanio - mortis la 9-an de aprilo1961 Suresnes, Francio) estis en la jaroj 1922 - 1924 albana prezidanto de registaro, poste en la jaroj 1925 - 1928 prezidento kaj fine ekde la jaro 1928 ĝis fino de okupacio de la lando far de Italio en aprilo de 1939 reĝo.
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. května #, kterým se provádí rozhodnutí #/#/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, sWikiMatrix WikiMatrix
Blanka sinjorino estas en mitoj, eventuale en fabeloj supernatura estulo vestita en blanka kaj aperanta en burgoj aŭ kasteloj kiel spirito de iu mortinta virino.
s ohledem na své usnesení ze dne #. dubna # o pátém summitu EU a Latinské Ameriky a Karibiku v LiměWikiMatrix WikiMatrix
Li estis paralizanta kiel progresis lia paralizo kaj li mortis la 9-an de septembro 1901, en aĝo de 37 jaroj, je la 2-a horo kaj 15 minutoj matene en la kastelo de patrino en Malromé.
Ostnatý drát ze železa nebo oceli; kroucené kruhové dráty nebo jednoduché ploché dráty, ostnaté i bez ostnů, a volně kroucené dvojité dráty, používané pro oplocení, ze železa nebo oceliWikiMatrix WikiMatrix
La senato kunvenas en la kastelo Palais du Luxembourg en la 6-a arondismento de Parizo.
Kdokoliv poslouchá, prosím odpovězteWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi servis kiel familia sidejo por bezonoj de familio de Balestremidoj, kiuj vizitadis la kastelon.
Přemýšlej vícWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1892 kaj 1895 okazis malpli grandaj reguligoj de la tuta kastelo.
Všechno, co jsi udělala, vymažu jediným stisknutím " escape "WikiMatrix WikiMatrix
La pentristoj de Dachau en 1905 kreis distriktan muzeon kaj en 1908 la pentraĵan galerion en la urba kastelo.
Čas vyzvednout tvoje auto, kámoWikiMatrix WikiMatrix
1714 transiris en posedaĵon de Jindřich Vilém (li estis i.r. kortega konsilanto kaj generalo feldmarŝalo) Sileziaostrava ŝtona kastelo komune kun la senjorujo, kiu restis komune kun grandbieno en la manoj de tiu ĉi familio ĝis la jaro 1945.
Většinu bodů dala jejich obrana!WikiMatrix WikiMatrix
Lasta kaj plej grava konstrua modifo, kiu donis al la kastelo nuntempan aspekton, okazis en la jaroj 1922 kaj 1923.
Osvědčený postup pro výklad kritériíWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi anstataŭigis pli fruan kastelon.
To dělá to olovoWikiMatrix WikiMatrix
La kastelo ne estas publike alirebla , ekde 1953 ĝi servas kiel pensiulejo.
Proč si přepadla banku?-Ze mstyWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ la jarcentoj Kongo Gumi partoprenis la konstruadon de multaj konstruaĵoj kiel la kastelo de Osako kaj la templo Horyu-ji en Nara.
Koukni se na tohleWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ loka tradicio sveda soldata garnizono en la jaro 1643 prirabis la kastelon kaj la preĝejon, sed malgranda parto de svedoj estis peligita en kastelan kelon kaj tie mortigita.
Když nebudeš spát, tak se příště s tátou koupat nepůjdešWikiMatrix WikiMatrix
La kastelo estas eble sur la loko de antikva fortikaĵo romia.
To byla krása!WikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 2004 akiris grave difektitan kastelon geedzoj Nováček, kiuj iom post iom rekonstruas ĝin.
musí dosáhnout věku nejméně # let aWikiMatrix WikiMatrix
Kabanoj kaj montaraj hoteloj: Kabano sub Suchý - Kabano Vrátna - Kabano sub Chleb - Kabano sur Grúň - Kabano sub Kľačianská Magura - Kabano sur Martinské hole - Hotelo Boboty - Montara Hotelo Havrania, Zázrivá - Kabano sub Sokolí En regiono de Malgranda Fatro kaj ties proksimeco troviĝas pluraj burgoj, kasteloj kaj preĝejoj, el kiuj estas iuj ruinoj kaj kelkaj estas ŝanĝitaj en muzeojn.
Dobrý postřeh, NedeWikiMatrix WikiMatrix
La kastelo Bojnice havas nuntempe romantikisman karakteron, kio evidentas ekz. je fasado de loĝturo.
Jak tu budete žít beze mne?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis en la jaro 1469 forbruligita de militistaro de hungara reĝo Matiaso, poste renovigita kaj en la unua duono de 17-a jarcento grandigita en kastelon, aranĝitan en la 18-a jarcento de familiaro Libštejnský el Kolovraty kaj post incendio en la jaro 1924.
Hodně Němců, paneWikiMatrix WikiMatrix
Dominanto de la urbo estas kastelo de reĝo Ječmínek, rekonstruita sur malnovaj fundamentoj ĉirkaŭ la jaro 1615 kaj poste en la jaroj 1701 – 1703 rekonstruita laŭ la projekto de Giovanni Pietro Tencalla.
Nemám tušení jak ten pravý vypadáWikiMatrix WikiMatrix
La nuna kastelo estas farita el blankaj ŝtonoj.
Budeš tady, když se vrátím, správně?WikiMatrix WikiMatrix
Dank' al tiu ĉi rekonstruo akiris la kastelo siajn karakterizaĵojn kaj nuntempan aspekton.
Tvé nadšení je přímo omamné, můj drahý Bartiku.Ale Zuseův čas je drahýWikiMatrix WikiMatrix
Depost la socialismo la kastelo denove estas malplena kaj neuzata.
Máme od zpravodajců informace?WikiMatrix WikiMatrix
Li interalie partoprenis la konstruadon de la kastelo de Vaux-le-Vicomte.
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. října # o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. #/# o řízení rybářského loďstva zapsaného v nejvzdálenějších regionech Společenství (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSWikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ nuntempe tiu ĉi promenejo krome la burgo kaj kastelo apartenas al ĉefaj dominantoj de Potštejn.
Cokoli musíte udělat, udělejte toWikiMatrix WikiMatrix
Li malsanis pro disinterio kaj la 18-an (aŭ 19-an) de oktobro 1216 mortis en la kastelo de Newark-on-Trent.
Proč by to dělali?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.