Vilhelmo la 1-a
Vilhelm 1. af Nederlandene · Vilhelm 1. af Normandiet · Vilhelm Erobreren
Vilhelmo oor Deens
Vilhelmo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Deens
Vilhelm
Willum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La konduto de Vilhelmo unue estis modera.
Dette direktiv skal omfatte de virksomheder, hvis faste erhverv eller virksomhed består i at yde investeringsservice og/eller udøve investeringsaktiviteter i erhvervsøjemedLiterature Literature
La ĉefa amaso formis la Bohema armeo sub Karolo Schwarzenberg kun 130 000 soldatoj, kiuj antaŭeniris ĉi tien kaj akompanis la caron Aleksandron la 1-an de Rusio kaj reĝon Frederikon Vilhelmon la 3-an de Prusio.
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenWikiMatrix WikiMatrix
LASSUS estis restonta en la servo de Albrecht la 5-a kaj lia heredanto, Vilhelmo la 5-a, por la resto de sia vivo.
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereWikiMatrix WikiMatrix
La festotago ekde la jaro 2014 nomiĝas Reĝotago (nederlande Koningsdag) kaj celebriĝas la 27-a de aprilo, okaze de la naskiĝtago de Vilhelmo-Aleksandro.
Jeg vil til strandenWikiMatrix WikiMatrix
Willem Hesselsz de Vlamingh, en Esperanto Vilhelmo de Vlamingo, (28a Novembro 1640, Oost-Vlieland – 1698 aŭ poste) estis nederlanda markapitano kiu esploris la centran okcidentan marbrdon de Aŭstralio (tiam "Nova Holando") fine de la 17a jarcento.
skibets navn, dets IMO-nummer og registreringshavnWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo-Aleksandro de Nederlando, nederlande Willem-Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau, (naskiĝis la 27-an de aprilo 1967), estas la reĝo de Nederlando.
De norske myndigheder har også forklaret, atganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analyseWikiMatrix WikiMatrix
En 1789 reĝo Frederiko Vilhelmo la 2-a vokis lin al Berlino, kie li fariĝis klavicenisto de la reĝino Friderika de Heslando-Darmstadt.
Nu ved du detWikiMatrix WikiMatrix
La origina nomo estis placo de Vilhelmo la 4-a, sed George Ledwell Taylor sugestis la nomŝanĝon.
smuk, troværdig og forkert. "WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo Tell pafis sagon al la pomo sur la kapo de sia filo.
Hvis den kompetente transitmyndighed ikke har gjort indsigelse inden ovennævnte frist på # dage, formodes stiltiende samtykke at foreliggeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ŝi havis 15 jarojn, Maria fianĉiĝis al sia kuzo, la protestanta Vilhelmo (princo de Oranje).
Mere end en tredjedel af disse patienter reagerede negativt ved genprovokation og fortsatte med HerceptinWikiMatrix WikiMatrix
— Ci mensogas, — diris Vilhelmo, kaj tiel la disputo rekomencigxis.
Overførsel af genplantningsrettighederLiterature Literature
Ĝi konsistas el 15 strofoj kiuj formas akrostiĥon: la unuaj literoj de de la strofoj formas la nomon Willem van Nassov (princo Vilhelmo la 1-a de Oranje-Nassau).
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatWikiMatrix WikiMatrix
Temas pri variaĵo de la persona nomo Vilhelmo.
Klap i, Fatty!WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo parolas al la militistoj.
Kaptajn Joubert, vil snakke med DemWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.